I hope your enjoy a happy vacations

I hope your enjoy a happy vacations time this week.

Thanks a lot for your e-mail. I am pleased you already went to see the Villa 32 to propose some new design to VinaCapital. Please let me know their answer ?

I would like we look quickly to some cost aspects. Could you come up with the current cost calculation for 3 points:

1) To modify the Bare shell to a fully finished villa including the following modifications:

a. Remove the close kitchen (and keep the open one) to give more space for the living room

b. Remove the “Tree” area in front of the stairways to enlarge the living room

c. Increase the size of the swimming pool (if possible),

d. Remove the “clothes” cabinet in the master bedroom to add a “sleeping/Sofa/Bed” area


2) To install material equipment in the finished villa (from bareshell) based on Vinacapital specifications in attachment (Document attached)

a. Could you please add the 2 air conditioner in the bedrooms to have a total cost,

b. Can you please propose 3 D views of the 1st and the 2nd floor based on the modifications coming from point 1,

c. Can you propose optimized lay out in the bedrooms using “the point” and “the Dunes” furniture based on your idea/design,



3) Cost of the Furniture package will be based on “ Dunes” and “The point” from your documents.

a. I’ll provide you a list coming from both projects (in the coming weeks),

Kết quả (Việt) 1:

Tôi hy vọng bạn tận hưởng một thời gian kỳ nghỉ hạnh phúc tuần này. Cảm ơn rất nhiều cho e-mail của bạn. Tôi rất vui mừng bạn đã đi xem Villa 32 đề xuất một số thiết kế mới để VinaCapital. Xin vui lòng cho tôi biết câu trả lời của họ? Tôi muốn chúng tôi xem xét một cách nhanh chóng đến một số khía cạnh chi phí. Bạn có thể đi lên với hiện tại chi phí tính cho 3 điểm: 1) để sửa đổi vỏ trần để một biệt thự đầy đủ hoàn thành bao gồm cả những sửa đổi sau đây:a. Remove nhà bếp đóng (và giữ một mở) để cung cấp cho không gian nhiều hơn cho phòng kháchb. loại bỏ lá "cây" ở phía trước của cầu thang để phóng to Phòng kháchc. tăng kích thước của bơi (nếu có thể),mất gỡ bỏ nội "quần áo" trong phòng ngủ để thêm một khu vực "ngủ / / giường Sofa" 2) để cài đặt thiết bị vật chất trong biệt thự hoàn thành (từ bareshell) dựa trên Vinacapital thông số kỹ thuật trong phần đính kèm (tài liệu đính kèm)a. có thể bạn xin vui lòng thêm điều hòa không khí 2 trong các phòng ngủ có tổng chi phí,sinh bạn có thể xin vui lòng đề xuất cảnh 3 D 1 và 2 tầng dựa trên những sửa đổi đến từ điểm 1,c. có thể bạn có thể đề xuất tối ưu hóa lay ra trong phòng ngủ bằng cách sử dụng "điểm" và "các cồn cát" đồ nội thất dựa trên ý tưởng của bạn/thiết kế, 3) chi phí của gói đồ nội thất sẽ được dựa trên "Dunes" và "Điểm" từ tài liệu của bạn.a. tôi sẽ cung cấp cho bạn một danh sách đến từ cả hai dự án (trong tuần tới),

Kết quả (Việt) 2:

Tôi hy vọng tận hưởng kỳ nghỉ của bạn trong một thời gian hạnh phúc trong tuần này. Cảm ơn rất nhiều e-mail của bạn. Tôi rất vui mừng bạn đã đến gặp Villa 32 đề xuất một số thiết kế mới để VinaCapital. Xin vui lòng cho tôi biết câu trả lời của họ không? Tôi muốn chúng ta nhìn một cách nhanh chóng đến một số khía cạnh chi phí. Bạn có thể đưa ra các tính toán chi phí hiện tại cho 3 điểm: 1) Để thay đổi các Bare vỏ đến một biệt thự đầy đủ hoàn thành bao gồm cả các sửa đổi sau đây: a. Tháo bếp gần (và giữ một mở) để cung cấp thêm không gian cho phòng khách b. Loại bỏ những vùng "Tree" ở phía trước của cầu thang để mở rộng phòng khách c. Tăng kích thước của hồ bơi (nếu có thể), d. Hủy bỏ các "quần áo" tủ trong phòng ngủ để thêm một "ngủ / Sofa / Bed" khu vực 2) Để cài đặt thiết bị vật liệu trong các biệt thự đã hoàn thành (từ bareshell) dựa trên thông số kỹ thuật Vinacapital trong tập tin đính kèm (Văn bản kèm theo) a. Ông có thể thêm các điều 2 không khí trong phòng ngủ để có một tổng chi phí, b. Bạn có thể xin đề xuất 3 điểm D 1 và tầng 2 dựa trên những thay đổi đến từ điểm 1, c. Bạn có thể đề xuất tối ưu hóa đặt ra trong phòng ngủ sử dụng "các điểm" và "các Dunes" đồ nội thất dựa trên ý tưởng của bạn / thiết kế, 3) Chi phí của gói nội thất sẽ được dựa trên "Dunes" và "điểm" từ các tài liệu của bạn. a. Tôi sẽ cung cấp cho bạn một danh sách đến từ cả hai dự án (trong vài tuần tới),