Held, that the initial negligence h

Held, that the initial negligence having been found against the appellants in respect of an easy and reasonable precaution which they were bound to have taken, they were liable unless they could shew that the true cause of the accident was the act of a subsequent conscious volition, e.g., the tampering with the machine by third parties.

Kết quả (Việt) 1:

Tổ chức, sơ suất ban đầu đã được tìm thấy với kháng cáo đối với một đề phòng dễ dàng và hợp lý mà họ đã ràng buộc để có thực hiện, họ đã chịu trách nhiệm trừ khi họ có thể shew rằng nguyên nhân thực sự của vụ tai nạn là hành động tự nguyện ý thức tiếp theo, ví dụ như, các can thiệp với các máy tính bên thứ ba.

Kết quả (Việt) 2:

Tổ chức, mà sơ suất ban đầu đã được tìm thấy với những người kháng cáo đối với một biện pháp phòng ngừa dễ dàng và hợp lý đã ràng buộc họ đã thực hiện, họ chịu trách nhiệm, trừ khi họ có thể tỏ rằng nguyên nhân thực sự của vụ tai nạn là hành động của một ý thức tiếp theo , ví dụ, giả mạo với các máy do các bên thứ ba.