Interestingly, these two organisms

Interestingly, these two organisms have selected different principles to activate silica formation. in the case of sponges, a protein called silicatein was extracted from the siliceous spicule, that bears strong sequence similarity with a hydrolytic enzyme cathepsin L. The main difference between the two proteins is found in the active site where an initial cystein-histi-dine pair is changed for a serine-histidine. The presence of a silicon alkoxide molecule whereas the free electron pair of the histidine imidazole ring favors its hydrolysis, following a nucle-ophilic activation. Further investigations revealed that silicatein could be considered as an enzyme towards the hydrolysis of Si-OR bonds. in contrast, silica formation by diatoms is not an enzymatic process but involves both an acid/base reaction between ammonium groups and silanols as well as an enhancement of condensation rate due to the local concentration of silicates via electrostatic interactions

Kết quả (Việt) 1:

Điều thú vị, những sinh vật hai đã lựa chọn các nguyên tắc khác nhau để kích hoạt sự hình thành của silica. trong trường hợp của bọt biển, một protein được gọi là silicatein được chiết xuất từ spicule chứa, mang mạnh mẽ tự tương tự với một hydrolytic enzym cathepsin L. Sự khác biệt chính giữa hai protein được tìm thấy trong các trang web hoạt động nơi một cặp ăn cơm trưa cystein-histi ban đầu được thay đổi cho một serine-histidine. Sự hiện diện của một phân tử ancoxit silic trong khi cặp điện tử miễn phí của histidine imidazole vòng ủng thủy phân của nó, theo một kích hoạt nucle-ophilic. Tiếp tục điều tra tiết lộ rằng silicatein có thể được coi như là một loại enzyme hướng tới sự thủy phân của Si- hoặc trái phiếu. ngược lại, silica hình thành bởi tảo cát không phải là một quá trình enzym nhưng liên quan đến cả hai phản ứng một acid/base giữa amoni nhóm và silanols cũng như một phụ kiện của ngưng tụ tỷ lệ do nồng độ địa phương silicat thông qua tương tác điện

Kết quả (Việt) 2:

Điều thú vị là, hai sinh vật này đã được lựa chọn nguyên tắc khác nhau để kích hoạt hình silica. trong trường hợp của bọt biển, một protein gọi là silicatein được chiết xuất từ ​​các spicule silic, mà gấu tương tự mạnh mẽ với một enzyme thủy phân cathepsin L. Sự khác biệt chính giữa hai loại protein được tìm thấy trong các trang web đang hoạt động nơi một cystein-histi-được ăn ban đầu cặp được thay đổi cho một serine-histidine. Sự hiện diện của một phân tử alkoxide silicon trong khi các cặp electron tự do của vòng imidazole histidine ủng hộ thủy phân của nó, sau một kích hoạt nucle-ophilic. Điều tra cho thấy silicatein có thể được coi như là một enzyme đối với sự thủy phân của Si-OR trái phiếu. Ngược lại, hình thành silica tảo cát không phải là một quá trình enzyme nhưng liên quan đến cả một phản ứng acid / base giữa các nhóm amoni và silanols cũng như sự tăng cường của tỷ lệ ngưng tụ là do nồng độ địa phương của silicat qua tương tác tĩnh điện