The liability of third parties was

The liability of third parties was set out by Lord Selborne in Barnes v Addy (1874) 9 Ch App 244 at
p. 251: ‘[S]trangers are not to be made constructive trustees . . . unless [they] receive and become
chargeable with some part of the trust property, or unless they assist with knowledge in a dishonest
and fraudulent design on the part of the trustees.’
[1995] 3 All ER 97 at p. 99.
Ibid. at p. 105.

Kết quả (Việt) 1:

Trách nhiệm của bên thứ ba được đặt ra bởi Chúa trải trong Barnes v Addy (1874) 9 Ch App 244 tạip. 251: ' [S] trangers là không để được thực hiện xây dựng quản trị... trừ khi [họ] nhận được và trở thànhtính phí với một số phần của tài sản tin tưởng, hoặc trừ khi họ hỗ trợ với kiến thức trong một không trung thựcvà các thiết kế gian lận trên một phần của các ủy viên.'[1995] 3 Cấm ER 97 tại p. 99.Ibid. tại p. 105.

Kết quả (Việt) 2:

Trách nhiệm của các bên thứ ba đã được đặt ra bởi Chúa Selborne tại Barnes v Addy (1874) 9 Ch App 244 tại
p. 251: '[S] trangers không được thực hiện ủy thác xây dựng. . . trừ khi [họ] nhận và trở thành
tính phí với một số phần của tài sản tin cậy, hoặc trừ khi họ hỗ trợ kiến thức trong một không trung thực
thiết kế và gian lận trên một phần của người được ủy thác ".
[1995] 3 Tất cả ER 97 tại p. 99.
Ibid. tại p. 105.