Bước qua đầu thế kỷ 21, vị thế của

Bước qua đầu thế kỷ 21, vị thế của phụ nữ trên thế giới nói chung, ở Việt Nam nói riêng được cải thiện rất nhiều nhưng sự bình đẳng giới vẫn còn là vấn đề lớn của nhân loại.

Theo ông Jesper Morch, Trưởng Đại diện UNICEF tại Việt Nam đã đánh giá, trong nhiều năm nay, "Việt Nam là nước dẫn đầu khu vực Châu Á - Thái Bình Dương về các chỉ số về bình đẳng giới qua việc cung cấp các dịch vụ y tế và giáo dục tới các trẻ em gái và trẻ em trai, phụ nữ và nam giới. Sự chênh lệnh về tỉ lệ nhập học giữa các em nữ và các em nam là rất thấp. Tỉ lệ mù chữ của nữ giới so với nam giới ngày càng giảm". Còn theo sự đánh giá của Ngân hàng Thế giới vào năm 2003 thì "Việt Nam có tỉ lệ cao nhất trên thế giới: 85% nam giới và 83% nữ giới ở độ tuổi từ 15 - 60 tham gia vào các hoạt động kinh tế".

Tuy nhiên, sự bất bình đẳng giới ở nước ta vẫn tồn tại dưới nhiều dạng khác nhau, ở từng thời gian và không gian khác nhau. Cuộc sống của hàng triệu trẻ em gái và phụ nữ vẫn còn bị phân biệt đối xử, bị tước quyền và nghèo khổ, bị ảnh hưởng nặng nề bởi HIV/AIDS, bị trả lương thấp hơn nam giới, bị nạn bạo hành về thể chất và tình dục. Một số vùng khó khăn, gia đình đông con, trẻ em gái ít có cơ hội được đi học hơn; trình độ học vấn của phụ nữ có chênh lệch hơn so với nam giới. Phổ biến nhất ở nước ta hiện nay là số đông vẫn còn tư tưởng trọng nam khinh nữ, yêu cầu phụ nữ phải đặt gia đình lên trên hết, nhiều khi phải chịu thiệt thòi về sức khỏe, nguyện vọng, khát vọng cá nhân; nhiều nơi phụ nữ vẫn phải nghe theo quyền lực của nam giới về các vấn đề trong gia đình và cuộc sống. Tình cảnh của những phụ nữ người dân tộc thiểu số ở nhiều vùng còn khó khăn có phần xấu nhất trong những tồn tại vừa nêu.

Báo cáo Tình hình Trẻ em Thế giới năm 2007 chỉ ra việc khuyến khích bình đẳng giới và nâng cao vị thế phụ nữ. Đây là mục tiêu thiên niên kỷ thứ 3 nhằm thúc đẩy những mục tiêu khác từ giảm đói nghèo đến cứu vớt sự sống còn của trẻ em, tăng cường sức khỏe sinh sản, bảo đảm giáo dục phổ cập, phòng chống HIV/AIDS, bệnh sốt rét và các căn bệnh khác, và bảo đảm sự bền vững về môi trường. Ông Koichiro Matsuura, Tổng Giám đốc UNESCO đã từng khuyến cáo rằng, “Không nên xem bình đẳng giới một cách thiển cận như là vấn đề chỉ của riêng phụ nữ, nó đặt ra cho chúng ta những câu hỏi cơ bản về bản chất các mối quan hệ trong xã hội chúng ta. Đó là vấn đề đòi hỏi cả nam giới và phụ nữ cùng ngồi lại với nhau tìm ra các giải pháp sao cho vừa mang tính thực tiễn vừa phải dựa trên các nguyên tắc. Nhưng các giải pháp trên sẽ không được chấp nhận hay bền vững nếu sự bình quyền, chân giá trị và công việc của nam giới và nữ giới không được tôn trọng.”

Bình đẳng giới sẽ tạo ra “lợi ích kép” cho cả phụ nữ và trẻ em - tương lai của một dân tộc - nó giữ vai trò then chốt đối với sức khỏe và sự phát triển của gia đình, cộng đồng và quốc gia. Việc loại bỏ sự phân biệt đối xử về giới và nâng cao vị thế của phụ nữ sẽ tạo ra một sự tác động sâu sắc và tích cực đến sự sống còn và phát triển của trẻ em và nhân loại nói chung. Sự tham gia của phụ nữ vào những quyết định quan trọng sẽ cải thiện cuộc sống của chính họ và tạo ra những ảnh hưởng tích cực đến sự tồn tại và phát triển của trẻ em.

Lộ trình tới bình đẳng giới đưa ra nhiều giải pháp chính nhằm cải thiện tình hình, trong đó Chính phủ và các ngành cần xây dựng và hỗ trợ các chương trình có lợi cho trẻ em gái và phụ nữ, đặc biệt là các chương trình thúc đẩy bình đẳng giới, xây dựng năng lực tổ chức nội sinh có căn cứ cụ thể vào tình hình phát triển kinh tế - xã hội ở mỗi vùng miền.

Trong bối cảnh nước ta hiện nay, ngành giáo dục hướng tới mục tiêu đạt được bình đẳng giới vào năm 2015, đảm bảo các trẻ em gái có đầy đủ quyền lợi bình đẳng tiếp cận tới nền giáo dục cơ bản có chất lượng tốt, việc cung cấp môi trường học tập có định hướng tới các vấn đề về giới và cơ hội ngang bằng tiếp cận tới các chương trình giáo dục phù hợp cho các thành viên trong xã hội, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em gái trong điều kiện khó khăn. Trong lĩnh vực y tế, công tác thẩm tra lồng ghép vấn đề bình đẳng giới là một nhiệm vụ hoàn toàn mới mẻ đối với Uỷ ban về các vấn đề xã hội của Quốc hội. Mục tiêu của Bảo hiểm y tế hướng đến đảm bảo công bằng trong chăm sóc sức khoẻ nhân dân, trong đó có công bằng giới và xoá bỏ khoảng cách giới. Luật Bảo hiểm y tế ban hành hướng đến chất lượng và có tính khả thi, vừa bảo đảm mục tiêu bảo hiểm y tế toàn dân, vừa đáp ứng yêu cầu phát triển hài hoà của bình đẳng giới.

Có thể nói rằng, chúng ta đang có những bước đi mạnh mẽ và đúng hướng. Nhưng cũng còn nhiều vấn đề đang tồn tại dễ thấy, dễ bộc lộ và ngấm ngầm làm cản trở công tác bình đẳng giới.

Để phát huy vai trò của người phụ nữ, là người có trách nhiệm chính trong chăm sóc sức khoẻ cho các thành viên gia đình, ngay từ bây giờ công tác bình đẳng giới phải là một chiến lược lớn. Nó phải được đặt đúng tầm mức cần có. Nếu không quan tâm sâu sắc vấn đề này có thể cả xã hội sẽ phải hối tiếc về sự thụ động và các giải pháp muộn màng của chính chúng ta.

Kết quả (Việt) 1:

Bước qua đầu thế kỷ 21, vị thế của phụ nữ trên thế giới đảm chung, ở Việt Nam đảm riêng được cải thiện rất nhiều nhưng sự bình đẳng giới vẫn còn là vấn đề lớn của nhân loại. Theo còn Jesper Morch, Trưởng Đại diện UNICEF tại Việt Nam đã đánh giá, trong nhiều năm nay, "Việt Nam là nước dẫn đầu khu vực Châu Á - Thái Bình Dương về các chỉ số về bình đẳng giới qua việc cung cấp các dịch vụ y tế và giáo dục tới các con em gái và con em trai, phụ nữ và nam giới. Sự chênh lệnh về tỉ lệ nhập học giữa các em nữ và các em nam là rất thấp. Tỉ lệ mù chữ của nữ giới so với nam giới ngày càng giảm ". Còn theo sự đánh giá của Ngân hàng Thế giới vào năm 2003 thì "Việt Nam có tỉ lệ cao nhất trên thế giới: 85% nam giới và 83% nữ giới ở độ tuổi từ 15-60 tham gia vào các hoạt động kinh tế". Tuy nhiên, sự bất bình đẳng giới ở nước ta vẫn tồn tại dưới nhiều dạng Micae nội, ở phần thời gian và không gian ông nội. Cuộc sống của hàng triệu con em gái và phụ nữ vẫn còn bị phân biệt đối xử, bị tước quyền và phối khổ, bị ảnh hưởng nặng nề bởi HIV/AIDS, bị trả lương thấp hơn nam giới, bị nạn bạo hành về Bulgaria chất và tình dục. Một số vùng khó khăn, gia đình đông con, con em gái ít có cơ hội được đi học hơn; trình độ học vấn của phụ nữ có chênh lệch hơn so với nam giới. Phổ biến nhất ở nước ta hiện nay là số đông vẫn còn tư tưởng trọng nam khinh nữ, yêu cầu phụ nữ phải đặt gia đình lên trên hết, nhiều khi phải chịu thiệt thòi về sức khỏe, nguyện vọng, khát vọng cá nhân; nhiều nơi phụ nữ vẫn phải nghe theo quyền lực của nam giới về các vấn đề trong gia đình và cuộc sống. Tình cảnh của những phụ nữ người dân tộc thiểu số ở nhiều vùng còn khó khăn có phần xấu nhất trong những tồn tại vừa nêu. Báo cáo Tình chuyển con em Thế giới năm 2007 chỉ ra việc khuyến khích bình đẳng giới và nâng cao vị thế phụ nữ. Đây là mục tiêu thiên niên kỷ thứ 3 nhằm thúc đẩy những mục tiêu Micae từ giảm đói phối đến cứu vớt sự sống còn của con em, tăng cường sức khỏe sinh ở, bảo đảm giáo dục phổ cập, phòng chống HIV/AIDS, bệnh sốt rét và các căn bệnh Micae, và bảo đảm sự bền vững về môi trường. Còn Koichiro Matsuura, phẫn Tổng đốc UNESCO đã phần khuyến cáo rằng, "Không nên xem bình đẳng giới một cách thiển cận như là vấn đề chỉ của riêng phụ nữ, nó đặt ra cho chúng ta những câu hỏi cơ bản về bản chất các mối quan hay trong xã hội chúng ta. Đó là vấn đề đòi hỏi đoàn nam giới và phụ nữ cùng ngồi lại với nội tìm ra các giải pháp sao cho vừa mang tính thực Trắngby vừa phải dựa trên các nguyên tắc. Nhưng các giải pháp trên sẽ không được chấp nhận hay bền vững nếu sự bình quyền, chân giá trị và công việc của nam giới và nữ giới không được tôn trọng." Bình đẳng giới sẽ chức ra "lợi học kép" cho đoàn phụ nữ và con em - tương lai của một dân tộc - nó giữ vai trò rồi chốt đối với sức khỏe và sự phát triển của gia đình, về đồng và quốc gia. Việc loại bỏ sự phân biệt đối xử về giới và nâng cao vị thế của phụ nữ sẽ chức ra một sự NXB động sâu sắc và tích cực đến sự sống còn và phát triển của con em và nhân loại đảm chung. Sự tham gia của phụ nữ vào những quyết định quan trọng sẽ cải thiện cuộc sống của chính họ và chức ra những ảnh hưởng tích cực đến sự tồn tại và phát triển của con em. Lộ trình tới bình đẳng giới đưa ra nhiều giải pháp chính nhằm cải thiện tình chuyển, trong đó Chính phủ và các ngành cần xây dựng và hỗ trợ các chương trình có lợi cho con em gái và phụ nữ, đặc biệt là các chương trình thúc đẩy bình đẳng giới, xây dựng năng lực tổ chức nội sinh có căn cứ cụ Bulgaria vào tình chuyển phát triển kinh tế - xã hội ở mỗi vùng miền. Trong bối cảnh nước ta hiện nay, ngành giáo dục hướng tới mục tiêu đạt được bình đẳng giới vào năm 2015, đảm bảo các con em gái có đầy đủ quyền lợi bình đẳng truyện cận tới nền giáo dục cơ bản có chất lượng tốt, việc cung cấp môi trường học tổ có định hướng tới các vấn đề về giới và cơ hội ngang bằng truyện cận tới các chương trình giáo dục phù hợp cho các thành viên trong xã hội, đặc biệt là phụ nữ và con em gái trong ban kiện khó khăn. Trong lĩnh vực y tế, các công NXB thẩm tra ca ghép vấn đề bình đẳng giới là một nhiệm vụ hoàn toàn mới mẻ đối với Uỷ ban về các vấn đề xã hội của Quốc hội. Mục tiêu của Bảo hiểm y tế hướng đến đảm bảo công bằng trong chăm sóc sức khoẻ nhân dân, trong đó có công bằng giới và xoá bỏ khoảng cách giới. Luật Bảo hiểm y tế ban hành hướng đến chất lượng và có tính gièm thi, vừa bảo đảm mục tiêu bảo hiểm y tế toàn dân, vừa đáp ứng yêu cầu phát triển hài hoà của bình đẳng giới. Có mùa đảm rằng, chúng ta đang có những bước đi mạnh mẽ và đúng hướng. Nhưng cũng còn nhiều vấn đề đang tồn tại dễ thấy, dễ bộc lộ và ngấm ngầm làm cản trở công NXB bình đẳng giới. Để phát huy vai trò của người phụ nữ, là người có trách nhiệm chính trong chăm sóc sức khoẻ cho các thành viên gia đình, ngay từ bây giờ công NXB bình đẳng giới phải là một chiến lược lớn. Nó phải được đặt đúng tầm mức cần có. Nếu không quan tâm sâu sắc vấn đề này có mùa đoàn xã hội sẽ phải hối tiếc về sự thụ động và các giải pháp muộn màng của chính chúng ta.

Kết quả (Việt) 2:

Bước qua đầu thế kỷ 21, vị thế of phụ nữ trên thế giới nói chung, out Việt Nam nói riêng been cải thiện many but sự bình đẳng giới still is vấn đề lớn of nhân loại. Theo ông Jesper Morch, Trưởng Đại dien UNICEF tại Việt Nam was đánh giá, trong nhiều năm nay, "Việt Nam is nước dẫn đầu khu vực Châu Á - Thái Bình Dương about the chỉ số về bình đẳng giới qua việc cung cấp các dịch vụ y tế and giáo dục to all trẻ em gái and trẻ em trai, phụ nữ and nam giới. Sự chênh lệnh về tỉ lệ nhập học between em nữ and other em nam is much thấp. tỉ lệ mù chữ of nữ giới vs nam giới ngày as diminished " . Còn theo sự đánh giá of Ngân hàng Thế giới vào năm 2003 thì "Việt Nam may tỉ lệ cao nhất trên thế giới: 85% nam giới and 83% nữ giới out độ tuổi từ 15-60 tham gia into hoạt động kinh tế ". Tuy nhiên, sự bất bình đẳng giới out nước ta retained exists under the nhiều dạng khác nhau, out of each thời gian and do not gian khác nhau. Cuộc sống of hàng triệu trẻ em gái and phụ nữ still bị phân biệt đối xử, bị tước quyền and nghèo khổ, bị ảnh hưởng nặng nề bởi HIV / AIDS, bị trả lương thấp than nam giới, bị nạn bạo hành về thể chất and tình dục. Some regions khó khăn, gia đình đông con, trẻ em gái ít may cơ hội been đi học than; trình độ học vấn of phụ nữ may chênh lệch than vs nam giới. Phổ biến nhất out nước ta hiện nay is số đông still tư tưởng trọng nam Khinh nữ, yêu cầu phụ nữ must set gia đình lên trên hết, nhiều on right chịu thiệt thoi về sức khỏe, nguyện vọng, khát vọng cá nhân; nhiều nơi phụ nữ retained must be nghe theo quyền lực of nam giới về các vấn đề trong gia đình and cuộc sống. Tình cảnh of the following phụ nữ người dân tộc thiểu số out nhiều zone còn khó khăn have phần xấu nhất in the existing vừa if. Báo cáo Tình hình Trẻ em Thế giới năm 2007 chỉ ra việc khuyến khích bình đẳng giới and nâng cao vị thế phụ nữ. Here is mục tiêu thiên niên kỷ thứ 3 Nhâm thúc đẩy those mục tiêu khác từ diminished đói nghèo to cứu vot sự sống còn of trẻ em, tăng cường sức khỏe sinh sản, bảo đảm giáo dục phổ cập, phòng chống HIV / AIDS, bệnh sốt rét and other căn bệnh khác, and bảo đảm sự bền vững về môi trường. Ông Koichiro Matsuura, Tổng Giám đốc UNESCO have each khuyến cáo that, "Không nên xem bình đẳng giới one way Thiên có as vấn đề chỉ of individual phụ nữ, it đặt ra cho us those câu hỏi cơ bản về bản chất all mối quan hệ trong xã hội us. Which is vấn đề đòi hỏi cả nam giới and phụ nữ cùng ngồi lại as nhau tìm ra giải pháp all sao cho vừa mang tính thực tiễn vừa must be based on all nguyên tắc. But the giải pháp trên will not be accepted hay bền vững if sự bình quyền, chân giá trị and jobs of nam giới and nữ giới not be tôn trọng. " Bình đẳng giới would make ra" lợi ích kép "cho cả phụ nữ and trẻ em - future of an dân tộc - it keep the vai trò sau đó chốt against sức khỏe and sự phát triển of gia đình, cộng đồng and quốc gia. Việc loại bỏ sự phân biệt đối xử về giới and nâng cao vị thế phụ nữ of would created an sự tác động sâu sắc and tích cực to sự sống còn and Development of trẻ em and nhân loại nói chung. Sự tham gia of phụ nữ to those quyết định quan trọng would cải thiện cuộc sống of chính them and created those ảnh hưởng tích cực to sự exists and Development of trẻ em. Lộ trình to bình đẳng giới given, nhiều giải pháp chính nham cải thiện tình hình, in which chính phủ and other vực cần xây dựng and supported programs have lợi cho trẻ em gái and phụ nữ, đặc biệt is all programs thúc đẩy bình đẳng giới, xây dựng năng lực tổ chức nội sinh have căn cứ cụ thể vào tình hình phát triển kinh tế -. xã hội out of each zone miền Trọng bối cảnh nước ta hiện nay, vực: giáo dục hướng to mục tiêu đạt been bình đẳng giới vào năm 2015, ensure the Trẻ em gái no đầy đủ quyền lợi bình đẳng tiếp cận to nền giáo dục cơ bản may chất lượng tốt, việc cung cấp môi trường học tập have định hướng to các vấn đề về giới and cơ hội ngang bằng tiếp cận to all programs giáo dục phù hợp cho all thành viên trong xã hội, đặc biệt is phụ nữ and trẻ em gái trong điều kiện khó khăn. Trọng lĩnh vực y tế, công tác thẩm tra lồng ghép vấn đề bình đẳng giới is one nhiệm vụ hoàn toàn mới mẻ against Uy ban về các vấn đề xã hội of Quốc hội. Mục tiêu of Bảo hiểm y tế hướng to ensure công bằng trong chăm sóc sức khoẻ nhân dân, in which có công bằng giới and xoá bỏ distance giới. Luật Bảo hiểm y tế ban hành hướng to quality and has tính able thi, vừa bảo đảm mục tiêu bảo hiểm y tế toàn dân, vừa đáp ứng yêu cầu phát triển hài hoà of bình đẳng giới. Có thể nói that, chung ta đang with those bước đi mạnh mẽ and đúng hướng. But are còn nhiều vấn đề đang tồn tại dễ thấy, dễ Bộc lộ and Ngam ngầm làm cản trở công tác bình đẳng giới. Để phát huy vai trò of người phụ nữ, is người have trách nhiệm chính trong chăm sóc sức khoẻ cho all thành viên gia đình, ngay từ bây giờ công tác bình đẳng giới must be chiến lược lớn. It must be set đúng tầm level requires. If you do not quan tâm sâu sắc vấn đề this possible cả xã hội would not hối tiếc về sự thụ động and other giải pháp muộn màng of our chính.