17.4. In the event of discrepancies

17.4. In the event of discrepancies during Warranty period the Contractor must be called out. During Warranty period the representative of the Contractor must come on Site no later 10 (ten) days after receiving the Purchaser`s notice about detection of any defects, damages, discrepancies (deficiencies) connected with Works or supplied Equipment by the Contractor, to investigate the causes of deficiencies (defects) and coordinate with the Purchaser actions, manner and terms of defects remedying.

Kết quả (Việt) 1:

17.4. trong trường hợp của sự khác biệt trong thời gian bảo hành nhà thầu phải được gọi là. Trong suốt thời gian bảo hành người đại diện của nhà thầu phải đến trên trang web không có sau 10 (mười) ngày sau khi nhận được thông báo của người mua về phát hiện bất kỳ lỗi, bồi thường thiệt hại, sự khác biệt (thiếu sót) kết nối với các công trình hoặc cung cấp thiết bị của nhà thầu, để điều tra nguyên nhân của sự thiếu hụt (Khuyết tật) và phối hợp với người mua hành động, cách thức và điều khoản khắc phục khiếm khuyết.

Kết quả (Việt) 2:

17.4. Trong trường hợp có sự khác biệt trong thời gian bảo hành cho nhà thầu phải được gọi ra. Trong thời gian bảo hành là đại diện của Nhà thầu phải đến trên trang web không có sau 10 (mười) ngày kể từ ngày nhận được thông báo Purchaser`s về phát hiện của bất kỳ khuyết tật, thiệt hại, sai lệch (thiếu) kết nối với trình hoặc cung cấp thiết bị do Nhà thầu, để điều tra nguyên nhân của sự thiếu hụt (khuyết tật) và phối hợp với các hoạt động mua, cách thức và điều kiện của các khuyết tật khắc phục.