Overall, Forrester forecasts that U

Overall, Forrester forecasts that U.S. e-commerce sales will grow to more than $530 billion by 2020, with more than 206 million shoppers spending money online. Factors such as low unemployment numbers and improved cross-channel capabilities among retailers are two reasons for e-commerce growth.
But Amazon’s dominance is just one of the hurdles that retailers face. More than three-quarters of consumers (78%) say shopping on mobile devices is still hindered by things like slow download times and screen size, according to information quoted by Forrester Research. Shipping costs are increasing as retailers try to get merchandise to customers faster. And the strong U.S. dollar continues to make items more expensive for shoppers abroad.
Among the suggestions Forrester has for retailers striving to compete with Amazon: offer unique merchandise and seek out new ways to monetize the business.

Amazon shares are up 59.3% for the past year while the S&P 500 is down 2% for the same period.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng thể, Forrester dự báo rằng Mỹ thương mại điện tử bán hàng sẽ phát triển đến hơn 530 tỷ USD năm 2020, với 206 triệu người mua sắm chi tiêu tiền trực tuyến. Các yếu tố như thất nghiệp thấp số và cải thiện khả năng xuyên eo trong số các nhà bán lẻ có hai lý do cho sự phát triển thương mại điện tử.Nhưng sự thống trị của Amazon chỉ là một trong những trở ngại mà phải đối mặt với các nhà bán lẻ. Hơn ba phần tư của người tiêu dùng (78%) nói mua sắm trên thiết bị di động vẫn bị cản trở bởi những điều như chậm tải về thời gian và màn hình kích thước, theo thông tin được trích dẫn bởi Forrester Research. Chi phí vận chuyển đang tăng như các nhà bán lẻ cố gắng để có được hàng hóa cho khách hàng nhanh hơn. Và đồng đô la Mỹ mạnh tiếp tục làm cho mặt hàng đắt tiền hơn cho người mua sắm ở nước ngoài.Trong số những đề nghị Forrester đã cho các nhà bán lẻ phấn đấu để cạnh tranh với Amazon: cung cấp hàng hóa độc đáo và tìm ra những cách thức mới để kiếm tiền từ các doanh nghiệp.Chia sẻ Amazon đang lên 59.3% trong năm qua trong khi S & P 500 xuống 2% trong khoảng thời gian tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

Nhìn chung, Forrester dự báo doanh số bán thương mại điện tử sẽ tăng lên hơn 530 tỷ $ vào năm 2020, với hơn 206 triệu người mua sắm chi tiêu tiền trực tuyến. Các yếu tố như số thất nghiệp thấp và cải thiện khả năng kênh chéo giữa các nhà bán lẻ là hai lý do cho sự phát triển thương mại điện tử.
Nhưng sự thống trị của Amazon chỉ là một trong những rào cản mà các nhà bán lẻ phải đối mặt. Hơn ba phần tư của người tiêu dùng (78%) nói mua sắm trên các thiết bị di động vẫn còn bị cản trở bởi những thứ như thời gian tải chậm và kích thước màn hình, theo thông tin được trích dẫn bởi Forrester Research. Chi phí vận chuyển được tăng lên khi các nhà bán lẻ cố gắng để có được hàng hóa cho khách hàng nhanh hơn. Và đồng đô la mạnh mẽ của Mỹ tiếp tục làm cho vật dụng đắt tiền hơn cho người mua hàng ở nước ngoài.
Trong số những đề nghị của Forrester có cho các nhà bán lẻ phấn đấu để cạnh tranh với Amazon: cung cấp hàng hóa độc đáo và tìm ra những cách thức mới để kiếm tiền từ việc kinh doanh.

Cổ phiếu của Amazon đã tăng 59,3% trong quá khứ năm, trong khi chỉ số S & P 500 giảm 2% trong cùng thời kỳ.