This study revealed that obese chil

This study revealed that obese children performed fewer physical activities at school than eutrophic children. This finding, combined with the inferred sedentary habits of these obese children due to having more television sets at home and commuting more frequently to school, might explain the differences in nutritional statuses between normal-weight and obese children. Moreover, these children’s habits are associated with the lifestyles found in cities with large metropolitan areas, which are designed for cars instead of people; thus, such children do not have much space for outdoor play. Furthermore, issues of security and violence may preclude recreational activities for children in public spaces [25]; consequently, parents often provide sedentary entertainment to compensate for the lack of these activities [26].

Our results highlight two consequences of obesity. First, we found that the obese children were taller than the normal-weight children of similar ages, which might have resulted from accelerated bone maturation due to an imbalance in the growth hormone axis (GHA) involving insulin-like growth factor 1 (IGF-1). This process may have occurred during the prepubertal period but may not necessarily lead to a greater final height in these children [27],[28]. Additionally, this study confirmed that obese children slept fewer hours than normal-weight children, and these alterations have also been shown to be associated with abnormal glucose metabolism, increased pro-inflammatory cytokines, and eating disorders, which are risk factors for developing childhood obesity [29],[30].

Compared with obese children, eutrophic children showed healthier habits. On the other hand, the higher intake of calories by normal-weight children compared with obese children may involve genetic factors that either predispose or protect against obesity. Previously published results of this project have found a relationship between the rs12255372 variant of the TCF7L2 gene and obesity; however, this gene is associated with diseases such as T2D in adults, but it appears to protect against the development of obesity in children [9].

Among its weaknesses, the present study was cross-sectional; the eating and exercise/sedentary habits, both in school and at home, were gathered using questionnaires that were validated. However, no other procedures were used to confirm that the information about food intake was under- or over-reported.

However, many of the present findings are confirmatory, and the strength of the present study was the simultaneous analysis of dietary habits, exercise level and sedentary behavior in children and the classification in advance by nutritional status of children who were either of a normal weight or obese.

Conclusions
Despite fewer calories ingested by obese children versus normal-weight children, their nutritional status can be explained by bad habits, such as skipping breakfast, not bringing lunch to school and bringing money to buy food at school. Additionally, differences in nutritional status could be explained by the type of food and drink consumed because the results indicate that obese children consume more fatty foods and sugary drinks than eutrophic children. In addition, obese children performed fewer physical activities at school, slept fewer hours and had more sedentary routines.

This study shows that obesity in school children has a number of complex determinants, driven by the acquisition of habits that could either be risky or beneficial to their health. However, an obesogenic environment could be ameliorated if teachers and parents work together to form healthy habits such as not skipping breakfast. Similarly, scientific information can be translated to strengthen the capacity of parents and students to choose healthy foods and beverages as well as to encourage physical activity and discourage sedentary behaviors.

Kết quả (Việt) 1:

Nghiên cứu này cho thấy rằng béo phì trẻ em thực hiện hoạt động thể chất ít hơn ở trường hơn eutrophic trẻ em. Việc tìm kiếm này, kết hợp với những thói quen định canh định cư inferred của những trẻ em béo phì do có nhiều bộ truyền hình tại nhà và đi lại thường xuyên hơn để học, có thể giải thích sự khác biệt trong tình trạng dinh dưỡng giữa trọng lượng bình thường và béo phì trẻ em. Hơn nữa, những trẻ em thói quen được kết hợp với lối sống tìm thấy trong thành phố với các khu vực đô thị lớn, được thiết kế cho xe ô tô thay vì nhân dân; Vì vậy, các trẻ em như vậy không có nhiều không gian cho chơi ngoài trời. Hơn nữa, các vấn đề an ninh và bạo lực có thể ngăn cản các hoạt động giải trí cho trẻ em trong không gian công cộng [25]; do đó, cha mẹ thường cung cấp các giải trí định canh định cư để đền bù cho việc thiếu các hoạt động [26].Kết quả của chúng tôi làm nổi bật hai hậu quả của bệnh béo phì. Trước tiên, chúng tôi thấy rằng trẻ em béo phì đã cao hơn bình thường-trọng lượng trẻ của lứa tuổi tương tự, mà có thể có kết quả từ xương tăng tốc trưởng thành do sự mất cân bằng trong trục hormone tăng trưởng (GHA) liên quan đến giống như insulin tăng trưởng factor 1 (IGF-1). Quá trình này có thể xảy ra trong giai đoạn prepubertal nhưng có thể không nhất thiết dẫn đến một chiều cao cuối cùng lớn hơn ở những trẻ em [27], [28]. Ngoài ra, nghiên cứu này xác nhận rằng béo phì trẻ em ngủ ít giờ hơn bình thường-trọng lượng trẻ em và những thay đổi này cũng đã được hiển thị để được liên kết với bất thường đường trao đổi chất, tăng cytokines pro-viêm và rối loạn ăn uống, yếu tố nguy cơ phát triển bệnh béo phì thời thơ ấu [29], [30].So với trẻ em béo phì, eutrophic trẻ em cho thấy thói quen lành mạnh. Mặt khác, lượng calo của trẻ em bình thường-trọng lượng so với trẻ em béo phì, cao có thể bao gồm yếu tố di truyền mà predispose hoặc bảo vệ chống lại bệnh béo phì. Trước đây công bố kết quả của dự án này đã tìm thấy một mối quan hệ giữa các biến thể rs12255372 của TCF7L2 gene và béo phì; Tuy nhiên, gen này được liên kết với bệnh như T2D ở người lớn, nhưng nó xuất hiện để bảo vệ chống lại sự phát triển của bệnh béo phì ở trẻ em [9].Trong số các điểm yếu của nó, nghiên cứu hiện nay là mặt cắt; những thói quen ăn uống và tập thể dục/định canh định cư, cả trong trường học và ở nhà, đã được tập hợp sử dụng câu hỏi đã được xác nhận. Tuy nhiên, không có thủ tục khác được sử dụng để xác nhận rằng các thông tin về lượng thức ăn- hoặc over-báo cáo.Tuy nhiên, nhiều người trong số những phát hiện nay confirmatory, và sức mạnh của nghiên cứu hiện nay là phân tích đồng thời của thói quen ăn uống, tập thể dục cấp và các hành vi định canh định cư ở trẻ em và phân loại trước bởi tình trạng dinh dưỡng của con người hoặc là một trọng lượng bình thường hay béo phì.Kết luậnMặc dù ít calo ăn vào bụng béo phì trẻ em so với trọng lượng bình thường trẻ, tình trạng dinh dưỡng của họ có thể được giải thích bởi thói quen xấu, chẳng hạn như bỏ qua bữa sáng, không mang lại cho bữa ăn trưa trường học và đưa tiền để mua thức ăn tại trường học. Ngoài ra, sự khác biệt trong tình trạng dinh dưỡng có thể được giải thích bởi các loại thực phẩm và đồ uống tiêu thụ bởi vì kết quả chỉ ra rằng béo phì trẻ em tiêu thụ thêm các thức ăn béo và các đồ uống có đường hơn eutrophic trẻ em. Ngoài ra, béo phì trẻ em thực hiện ít hơn các hoạt động thể chất ở trường, ngủ ít hơn giờ và có thói quen hơn định canh định cư.This study shows that obesity in school children has a number of complex determinants, driven by the acquisition of habits that could either be risky or beneficial to their health. However, an obesogenic environment could be ameliorated if teachers and parents work together to form healthy habits such as not skipping breakfast. Similarly, scientific information can be translated to strengthen the capacity of parents and students to choose healthy foods and beverages as well as to encourage physical activity and discourage sedentary behaviors.

Kết quả (Việt) 2:

Nghiên cứu này cho thấy rằng trẻ em béo phì thực hiện ít hoạt động thể chất ở trường hơn so với trẻ em eutrophic. Phát hiện này, kết hợp với thói quen ít vận động tin cậy của những trẻ em béo phì do có nhiều bộ truyền hình ở nhà và đi lại thường xuyên hơn để học, có thể giải thích sự khác biệt về tình trạng dinh dưỡng giữa cân nặng bình thường và trẻ em bị béo phì. Hơn nữa, thói quen của các em nhỏ được kết hợp với lối sống ở các thành phố với các khu đô thị lớn, được thiết kế cho xe ô tô thay vì nhân dân; do đó, trẻ em như vậy không có nhiều không gian để vui chơi ngoài trời. Hơn nữa, vấn đề an ninh và bạo lực có thể ngăn cản các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em trong không gian công cộng [25]; do đó, các bậc cha mẹ thường xuyên cung cấp giải trí ít vận động để bù đắp cho việc thiếu các hoạt động [26]. Kết quả của chúng tôi nhấn mạnh hai hậu quả của bệnh béo phì. Đầu tiên, chúng ta thấy rằng trẻ béo phì cao hơn những trẻ cân nặng bình thường ở các độ tuổi tương tự, mà có thể là kết quả của tăng trưởng xương do sự mất cân bằng trong các trục hormone tăng trưởng (GHA) liên quan đến yếu tố tăng trưởng giống Insulin 1 (IGF- 1). Quá trình này có thể đã xảy ra trong giai đoạn trước tuổi dậy thì nhưng có thể không nhất thiết dẫn đến một chiều cao cuối cùng lớn hơn trong những trẻ em [27], [28]. Ngoài ra, nghiên cứu này khẳng định rằng trẻ em béo phì giờ ngủ ít hơn so với trẻ em cân nặng bình thường, và những thay đổi này cũng đã được chứng minh có liên quan đến quá trình chuyển hóa glucose bất thường, tăng cytokine gây viêm, và rối loạn ăn uống, đó là những yếu tố nguy cơ phát triển bệnh béo phì ở trẻ em [29], [30]. So với trẻ béo phì, trẻ em cho thấy thói quen lành mạnh eutrophic. Mặt khác, lượng calo cao hơn trẻ em cân nặng bình thường so với những đứa trẻ béo phì có liên quan đến yếu tố di truyền hoặc dễ mắc hoặc bảo vệ chống lại bệnh béo phì. Kết quả được công bố trước đây của dự án này đã tìm thấy một mối quan hệ giữa các biến thể rs12255372 của gen TCF7L2 và béo phì; Tuy nhiên, gen này có liên quan với các bệnh như T2D ở người lớn, nhưng nó xuất hiện để bảo vệ chống lại sự phát triển của bệnh béo phì ở trẻ em [9]. Trong số những điểm yếu của mình, nghiên cứu này là mặt cắt ngang; ăn và thói quen tập thể dục / ít vận động, cả ở trường và ở nhà, được thu thập bằng cách sử dụng bảng câu hỏi đó đã được xác nhận. Tuy nhiên, không có thủ tục khác đã được sử dụng để xác nhận rằng các thông tin về lượng thức ăn đã hiểu hoặc qua báo cáo. Tuy nhiên, nhiều người trong số những phát hiện được xác định, và sức mạnh của nghiên cứu này là phân tích đồng thời của thói quen ăn uống, tập thể dục cấp và hành vi ít vận động ở trẻ em và phân loại trước do tình trạng dinh dưỡng của trẻ em là một trong một trọng lượng bình thường hoặc béo phì. Kết luận Mặc dù ít calo đưa vào ruột của trẻ em béo phì so với trẻ em cân nặng bình thường, tình trạng dinh dưỡng của họ có thể được giải thích bằng những thói quen xấu, chẳng hạn như bỏ qua bữa ăn sáng, ăn trưa không mang đến trường và đưa tiền để mua thức ăn ở trường. Ngoài ra, sự khác biệt về tình trạng dinh dưỡng có thể được giải thích bởi các loại thực phẩm và thức uống được tiêu thụ bởi vì kết quả chỉ ra rằng trẻ em béo phì tiêu thụ các loại thực phẩm béo nhiều hơn và đồ uống có đường hơn trẻ em eutrophic. Ngoài ra, trẻ em béo phì thực hiện ít hoạt động thể chất ở trường, ngủ ít giờ hơn và có thói quen ít vận động hơn. Nghiên cứu này cho thấy rằng bệnh béo phì ở trẻ em có một số yếu tố quyết định phức tạp, do việc mua lại các thói quen đó có thể là sự nguy hiểm hoặc có lợi cho sức khỏe của họ. Tuy nhiên, một môi trường obesogenic có thể được cải thiện nếu các giáo viên và phụ huynh làm việc với nhau để hình thành thói quen lành mạnh như không bỏ qua bữa ăn sáng. Tương tự như vậy, thông tin khoa học có thể được dịch để tăng cường năng lực của các bậc phụ huynh và học sinh lựa chọn các loại thực phẩm lành mạnh và đồ uống cũng như khuyến khích các hoạt động thể chất và không khuyến khích những hành vi ít vận động.