Mangroves are among the most produc

Mangroves are among the most productive terrestrial ecosystems and are a natural, renewable resource. However, the world's mangroves are beleaguered. Mangroves are losing their habitats as rivers are dammed, their waters diverted and the intertidal zone extensively developed for agriculture or aquaculture and generally dried up. Large tracts have been converted to rice fields, fish and shrimp ponds, industrial and land development and other non-forest uses. In parts of Asia, mangroves are home to thousands of families. Mangrove areas are also overexploited for fuelwood and charcoal-making. In overpopulated and acute fuelwood deficit areas, even small branches and saplings are removed primarily for domestic fuel.

Kết quả (Việt) 1:

Rừng ngập mặn là một trong các hệ sinh thái mặt đất hiệu quả nhất và là một nguồn tài nguyên tự nhiên, tái tạo. Tuy nhiên, rừng ngập mặn của thế giới beleaguered. Rừng ngập mặn đang mất môi trường sống của họ như con sông được đập, của nước chuyển hướng và khu vực cận rộng rãi được phát triển cho nông nghiệp hoặc nuôi trồng thủy sản và nói chung cạn kiệt. Những vùng lớn đã được chuyển đổi để cánh đồng lúa, ao cá và tôm, công nghiệp và đất phát triển và sử dụng rừng khác. Trong phần của Châu á, rừng ngập mặn nhà cho hàng ngàn gia đình. Khu vực rừng ngập mặn cũng được overexploited cho fuelwood và than củi làm. Trong fuelwood overpopulated và cấp tính thâm hụt lĩnh vực, thậm chí nhỏ chi nhánh và giống được loại bỏ chủ yếu đối với nhiên liệu trong nước.

Kết quả (Việt) 2:

Rừng ngập mặn là một trong những hệ sinh thái trên cạn và hiệu quả nhất là một, tài nguyên tái tạo tự nhiên. Tuy nhiên, rừng ngập mặn trên thế giới đang bị bao vây. Rừng ngập mặn đang mất đi môi trường sống của họ như là con sông được đắp đập, vùng biển của họ chuyển hướng và các khu vực bãi triều phát triển rộng rãi cho nông nghiệp hoặc nuôi trồng thủy sản nói chung và sấy khô lên. Những vùng rộng lớn đã được chuyển đổi sang các lĩnh vực lúa gạo, cá và tôm, phát triển công nghiệp, đất đai và sử dụng không có rừng khác. Ở nhiều vùng của châu Á, rừng ngập mặn là nhà của hàng ngàn gia đình. Các khu vực rừng ngập mặn cũng được khai thác quá mức cho củi và than củi làm. Tại các khu vực thâm hụt củi quá đông và cấp tính, thậm chí các chi nhánh nhỏ và cây giống được loại bỏ yếu cho nhiên liệu trong nước.