Although similar conditions may exi

Although similar conditions may exist in waterlogged soils, the situation
in soils can change dramatically as drying occurs, oxygen gas is introduced
to the soils, and microgradients form around soil particles. In addition, the
situation is temporarily unstable and is susceptible to perturbations such as water
introduction from rain or irrigation, introduction of nutrients and/or dissolved
gases from plant roots, and physical disruption from aerobic macroorganisms.
Clearly, soils have the potential for being much more complex, both with regard
to microscale chemistry and microbiology and in terms of the properties of the
microbes, which may need to tolerate large changes in levels of hydration,
temperature, and nutrient stress.
The typically stratified sediments described above are repositories of their
respective overlying water columns and, in the absence of microbial activity,
would present us with a geochemical and biological record of the past—a
chronological record of what had occurred above them. To some degree, such
records exist, but only after severe alteration and diagenesis due to the activities
of a wide range of microbes, which competed for the rich sources of energy
deposited there and used that energy to make more biomass.
A final important characteristic of sediments that they share with soils is the
abundance of minerals (clays, carbonates, silicates, metal oxides, etc). Minerals
can be both reactants with and/or products of microbial metabolism, and they
undoubtedly impact the microbial ecology and metabolism of the surrounding
environments, both structurally and functionally.
The primary inhabitants of sediments are the simpler, smaller prokaryotes.
As opposed to eukaryotes, the prokaryotes have few modes of behavior other
than growth and division: Their small size and rigid cell walls preclude their
being predators in the classical sense. Diversity is expressed in terms of
metabolism rather than structure, and prokaryotes have optimized their biochemistry for the uptake and utilization of a wide variety of nutrients. In sedimentary environments, prokaryotes so efficiently exploit the energy sources
present that they outcompete the larger, metabolically less-efficient eukaryotes.
Many aspects of prokaryotic metabolic diversity are dealt with briefly here; for
more detailed treatments of metabolism and organisms, readers are referred to
Balows et al (1991).
Metabolic optimization includes versatility, and here, when compared to their
eukaryotic counterparts, the prokaryotes are notable for their utilization of both
energy sources (fuels) and electron acceptors (oxidants) (

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù tương tự như điều kiện có thể tồn tại trong đất waterlogged, tình hìnhtrong đất có thể thay đổi đáng kể như khô xảy ra, khí ôxy được giới thiệuđất và microgradients dạng xung quanh các hạt đất. Ngoài ra, cáctình hình tạm thời không ổn định và dễ bị nhiễu loạn như nướcCác giới thiệu từ mưa hoặc tưới tiêu, giới thiệu các chất dinh dưỡng và/hoặc giải tánkhí từ rễ cây, và vật lý gián đoạn từ hiếu khí macroorganisms.Rõ ràng, đất có tiềm năng cho là phức tạp, cả hai đều liên quanmicroscale hóa học và vi sinh vật học và trong điều khoản của các thuộc tính của cácvi khuẩn, có thể cần phải chịu được các thay đổi lớn trong mức độ hydrat hóa,nhiệt độ và dinh dưỡng căng thẳng.Các trầm tích phân tầng thường được mô tả ở trên là kho của họnằm phía trên cột nước tương ứng, và trong sự vắng mặt của vi sinh vật hoạt động,sẽ trình bày cho chúng tôi với một bản ghi địa hóa và sinh học của quá khứ-mộtThứ tự thời gian kỷ lục của những gì đã xảy ra trên chúng. Để độ nào đó, như vậyHồ sơ tồn tại, nhưng chỉ sau khi thay đổi nghiêm trọng và diagenesis do các hoạt độngtrong một loạt các vi khuẩn, cạnh tranh cho các nguồn năng lượng, phong phúgửi có và sử dụng năng lượng để làm nhiên liệu sinh học nhiều hơn.Một đặc tính quan trọng cuối cùng của trầm tích mà họ chia sẻ với đất là cácsự phong phú của khoáng chất (đất sét, cacbonat, silicat, oxit kim loại, vv). Khoáng sảncó thể là cả hai chất phản ứng với, và/hoặc các sản phẩm của sự trao đổi chất vi sinh vật, và họchắc chắn ảnh hưởng đến vi sinh thái và sự trao đổi chất của xung quanhmôi trường, cả về mặt cấu trúc và chức năng.Chính người dân trầm tích rất đơn giản, nhỏ sinh.Như trái ngược với sinh vật nhân chuẩn, các sơ có vài phương thức hành vi khácso với sự phát triển và phân chia: kích thước nhỏ và cứng nhắc thành tế bào của họ ngăn cản họlà kẻ thù trong ý nghĩa cổ điển. Sự đa dạng được thể hiện trong điều khoản củasự trao đổi chất hơn là cấu trúc, và sinh đã tối ưu hóa của hóa sinh cho sự hấp thu và sử dụng của một loạt các chất dinh dưỡng. Trong môi trường trầm tích, sơ vì vậy hiệu quả khai thác các nguồn năng lượnghiện tại họ outcompete các sinh vật nhân chuẩn lớn hơn, metabolically ít hiệu quả.Nhiều khía cạnh của sự đa dạng định trao đổi chất được xử lý với một thời gian ngắn ở đây; chochi tiết hơn về phương pháp điều trị của sự trao đổi chất và sinh vật, độc giả được gọiBalows et al (1991).Tối ưu hóa trao đổi chất bao gồm các tính linh hoạt, và ở đây, khi so sánh với họsinh vật nhân chuẩn đối tác, các sinh là đáng chú ý của họ sử dụng cả hainguồn năng lượng (nhiên liệu) và electron chất nhận khác ở (oxy hóa))

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù điều kiện tương tự có thể tồn tại trong đất ngập nước, tình hình
trong đất có thể thay đổi đáng kể như khô xảy ra, khí oxy được giới thiệu
đến các loại đất, và microgradients hình thành xung quanh hạt đất. Ngoài ra,
tình hình tạm thời không ổn định và dễ bị nhiễu loạn như nước
giới thiệu từ mưa hoặc tưới tiêu, giới thiệu các chất dinh dưỡng và / hoặc hòa tan
các chất khí từ rễ cây, và sự gián đoạn vật lý từ macroorganisms hiếu khí.
Rõ ràng, đất này có khả năng là nhiều phức tạp hơn, cả hai đối với
hóa học micro và vi sinh học và về các thuộc tính của các
vi khuẩn, có thể cần phải chịu đựng những thay đổi lớn về mức độ hydrat hóa,
nhiệt độ, và dinh dưỡng.
các lớp trầm tích thường phân tầng được mô tả ở trên là kho của họ
tương ứng nằm phía cột nước và, trong trường hợp không hoạt động của vi sinh vật,
sẽ trình bày cho chúng ta một kỷ lục địa hóa học và sinh học của-một quá khứ
biên niên về những gì đã xảy ra ở trên chúng. Ở một mức độ, chẳng hạn
các hồ sơ tồn tại, nhưng chỉ sau khi thay đổi nghiêm trọng và diagenesis do các hoạt động
của một loạt các vi khuẩn, trong đó cạnh tranh cho các nguồn giàu năng lượng
lắng đọng ở đó và sử dụng năng lượng đó để làm cho sinh khối hơn.
Một đặc điểm quan trọng cuối cùng của trầm tích mà họ chia sẻ với đất là
sự phong phú của các khoáng chất (đất sét, cacbonat, silicat, oxit kim loại, vv). Khoáng sản
có thể được cả chất phản ứng với và / hoặc các sản phẩm trao đổi chất của vi sinh vật, và họ
chắc chắn ảnh hưởng đến hệ sinh thái vi sinh vật và sự trao đổi chất của các xung quanh
môi trường, cả về cấu trúc và chức năng.
Những cư dân đầu tiên của trầm tích là đơn giản, prokaryote nhỏ hơn.
Trái ngược với sinh vật nhân chuẩn, các prokaryote có vài kiểu hành vi khác
so với tăng trưởng và phân chia: với kích thước nhỏ và thành tế bào cứng ngăn cản họ
con vật săn mồi theo nghĩa cổ điển. Sự đa dạng được thể hiện trong các điều khoản của
sự trao đổi chất hơn là cấu trúc, và prokaryote đã tối ưu hóa sinh của họ cho sự hấp thu và sử dụng một loạt các chất dinh dưỡng. Trong môi trường trầm tích, prokaryote để khai thác hiệu quả các nguồn năng lượng
hiện tại mà họ outcompete sự, sinh vật nhân chuẩn trao đổi chất kém hiệu quả lớn hơn.
Rất nhiều khía cạnh của sự đa dạng hóa prokaryote được xử lý với một thời gian ngắn ở đây; cho
phương pháp điều trị chi tiết hơn về sự trao đổi chất và sinh vật, độc giả được gọi
Balows et al (1991).
Chuyển hóa tối ưu hóa bao gồm các tính linh hoạt, và ở đây, khi so sánh với họ
đối nhân điển hình, các prokaryote là đáng chú ý cho việc sử dụng của họ về cả hai
nguồn năng lượng (nhiên liệu) và nhận electron (oxy hóa) (