“These are ideas like those that sa

“These are ideas like those that say you will not go on after death, or that you have come from no cause in the past; or that there is no connection between the good and bad things we do and the good and bad experiences that afterward come to us; or that harmful ways of acting toward others, or hurting ourselves, or following some indefensible and unexamined beliefs could ever bring us any of our spiritual goals. Imagine at that moment your mind, pure, clean, powerful, seeking, finding, examining, concluding, following—and achieving.''
"A fitting dessert,” I said sleepily, “to this fine meal you have fed my heart tonight. And I promise,” I whispered, “that I will make my mind as you say, that I will forever banish from it those negative thoughts and emotions which steal my lifetime and happiness; and that I will follow only the good thoughts, for you have given me the sweet taste of what 1 could be without them: free, truly free.”
I felt his hands on my back, rubbing me briskly up and down, nearly from head to toe, in one innocent outburst of affection. “It is good, dear one, for it has dawned on you tonight what real Freedom is; for it is, as you say, freedom from these poisons of the mind, freedom forever to find and dwell in complete and unending serenity within yourself But recognizing these poisons for what they are, realizing that these thoughts-—which paradoxically we tend to cherish and defend within our being—are actually the source of all our suffering, is not enough.
“On the morrow you will discover, sooner than you think, that you cannot remove these negative emotions simply by deciding to, or even by making some sincere efforts. You will quickly find yourself wanting things, ignorantly; you will see
yourself disliking other things, ignorantly; you will be jealous, you will be proud, and you will doubt many things about the Path—even this meeting, myself, and your precious Lady. Oh, you will make progress, and even here tonight you have made progress, and I take joy, for I see you coming closer and closer.
“But in the end there is only one way to remove these enemies, these thoughts, forever from your mind.” I knew that this being of light, Maitreya, was about to impart to me the secret of reaching Freedom, and of course this was the aim of my entire existence; but as it happens in such moments, at the most critical junctures of our lives, I was nearly unaware, lulled by the great orb of gold which encompassed both the Garden and my thoughts, and so I barely heard him say, thought I heard him say, “You must, oh please, dearest, you must come to see, for yourself, the holy state of emptiness.”

Kết quả (Việt) 1:

"Đây là ý tưởng như những người nói rằng bạn sẽ không đi sau khi chết, hoặc là bạn đã đến từ không có nguyên nhân gây ra trong quá khứ; hoặc rằng không có kết nối giữa tốt và xấu điều chúng ta làm và tốt và xấu kinh nghiệm mà sau đó đến với chúng tôi; hoặc có hại cách hành động hướng tới những người khác, gây tổn thương cho bản thân hoặc sau một số tín ngưỡng không thể giư và unexamined có thể bao giờ mang lại cho chúng tôi bất kỳ mục tiêu tâm linh của mình. Hãy tưởng tượng lúc đó tâm trí của bạn, tinh khiết, sạch sẽ, mạnh mẽ, tìm kiếm, tìm kiếm, xem xét, kết luận sau — và đạt được. ""Một phù hợp món tráng miệng," tôi nói sleepily, "để bữa ăn tốt đẹp này bạn có ăn trái tim của tôi đêm nay. Và tôi hứa,"tôi thì thầm,"mà tôi sẽ làm cho tâm trí của tôi như bạn nói, rằng tôi sẽ mãi mãi trục xuất từ đó những suy nghĩ tiêu cực và cảm xúc mà ăn cắp của tôi suốt đời và hạnh phúc; và rằng tôi sẽ làm theo chỉ là những suy nghĩ tốt, cho bạn đã cho tôi những hương vị ngọt ngào của 1 có thể mà không có họ: miễn phí, miễn phí thực sự. "Tôi cảm thấy bàn tay của mình trên lưng của tôi, cọ xát tôi briskly lên và xuống, gần như từ đầu đến chân, trong một cơn giận vô tội của tình cảm. "Nó là tốt, thân yêu nhất, cho nó có dawned ngày bạn tối nay tự do thực sự là gì; Đối với nó là, như bạn nói, tự do từ các chất độc của tâm, tự do mãi mãi để tìm và ngự trong thanh thản hoàn chỉnh và chóng bất kỳ yêu bên trong bản thân, nhưng nhận ra những chất độc cho những gì họ đang, nhận ra rằng những suy nghĩ-— mà nghịch lý, chúng tôi có xu hướng để trân trọng và bảo vệ bên trong của chúng tôi-có thực sự là nguồn gốc của tất cả các đau khổ của chúng tôi, là không đủ."Trên morrow bạn sẽ khám phá ra, chắc chắn không sớm hơn bạn nghĩ rằng bạn không thể loại bỏ những cảm xúc tiêu cực đơn giản bằng cách quyết định, hoặc thậm chí bằng cách làm cho một số nỗ lực chân thành. Bạn sẽ nhanh chóng thấy mình mong những điều, ignorantly; bạn sẽ thấy mình disliking những thứ khác, ignorantly; bạn sẽ được ghen tuông, bạn sẽ được tự hào, và bạn sẽ nghi ngờ nhiều điều về con đường — ngay cả cuộc gặp này, bản thân mình và Lady quý báu của bạn. Oh, bạn sẽ làm cho sự tiến bộ, và thậm chí ở đây tối nay bạn đã thực hiện tiến bộ, và tôi có niềm vui, cho tôi thấy bạn tới gần hơn và gần gũi hơn."Nhưng cuối cùng đó là chỉ có một cách để loại bỏ những kẻ thù, những ý nghĩ này, mãi mãi từ tâm trí của bạn." Tôi biết rằng đây là ánh sáng, Maitreya, đã là về để truyền đạt cho tôi bí mật tiếp cận tự do, và tất nhiên điều này là mục tiêu của tôi toàn bộ sự tồn tại; nhưng khi nó xảy ra trong những khoảnh khắc, junctures quan trọng nhất của cuộc sống, tôi đã gần như không biết, lulled bởi orb vàng, tuyệt vời mà bao gồm cả các khu vườn và suy nghĩ của tôi, và vì vậy tôi hiếm khi nghe ông nói, suy nghĩ tôi nghe ông nói, "bạn phải, oh xin vui lòng, dearest, bạn phải đến để xem cho chính mình, bang trống vắng, thần thánh."

Kết quả (Việt) 2:

"Đây là những ý tưởng như những người nói rằng bạn sẽ không đi về sau khi chết, hoặc rằng bạn đã đi từ không có nguyên nhân trong quá khứ; hoặc là không có kết nối giữa những điều tốt và xấu chúng ta làm và những kinh nghiệm tốt và xấu mà sau đó đến với chúng ta; hoặc cách có hại của hành động đối với người khác, hoặc làm tổn thương chính mình, hoặc sau một số niềm tin không thể bảo vệ và không được xem xét bao giờ có thể mang lại cho chúng tôi bất kỳ mục tiêu tinh thần của chúng tôi. Hãy tưởng tượng lúc đó tâm trí của bạn, tinh khiết, trong sạch, mạnh mẽ, tìm kiếm, tìm kiếm, kiểm tra, kết luận, sau đây và đạt được. ''
"Một món tráng miệng phù hợp," tôi nói ngái ngủ ", để bữa ăn này tốt đẹp bạn đã ăn trái tim của tôi tối nay. và tôi hứa, "tôi thì thầm," mà tôi sẽ làm cho tâm trí của tôi như bạn nói, rằng tôi sẽ mãi mãi trục xuất từ nó những suy nghĩ tiêu cực và cảm xúc mà ăn cắp cuộc đời và hạnh phúc của tôi, và tôi sẽ chỉ tuân theo các tư tưởng tốt, cho bạn đã cho tôi những hương vị ngọt ngào của những gì 1 có thể được mà không có họ. miễn phí, thật sự tự do "
. tôi cảm thấy bàn tay của mình vào lưng tôi, chà xát tôi rất chạy lên xuống, gần như từ đầu đến chân, trong một cơn giận vô tội của tình cảm" Nó là tốt, em yêu một, vì nó đã hiểu ra mọi chuyện về bạn tối nay những gì tự do thực sự là, vì nó là, như bạn nói, tự do từ các chất độc của tâm, tự do mãi mãi để tìm và sống trong thanh thản hoàn toàn và bất tận trong chính mình Nhưng công nhận các chất độc cho những gì họ đang có, nhận ra rằng những suy nghĩ -. mà nghịch lý thay, chúng tôi có xu hướng trân trọng và bảo vệ trong phạm vi của chúng tôi tồn tại-thực sự là nguồn gốc của mọi đau khổ của chúng tôi, là không đủ
"Ngày mai bạn sẽ khám phá ra, sớm hơn bạn nghĩ, mà bạn không thể loại bỏ những cảm xúc tiêu cực đơn giản bằng cách quyết định, hoặc thậm chí bằng cách làm cho một số nỗ lực chân thành. Bạn sẽ nhanh chóng thấy mình muốn điều gì đó, vì không biết gì; bạn sẽ thấy
mình không thích những thứ khác, vì không biết gì; bạn sẽ được ghen tuông, bạn sẽ tự hào, và bạn sẽ nghi ngờ nhiều điều về con đường, thậm chí cuộc họp này, bản thân mình, và Lady quý báu của bạn. Oh, bạn sẽ tiến bộ, và ngay cả ở đây tối nay bạn có tiến bộ, và tôi mất niềm vui, cho tôi nhìn thấy bạn đến gần hơn và gần gũi hơn.
"Nhưng cuối cùng chỉ có một cách để loại bỏ những kẻ thù, những suy nghĩ, mãi mãi từ . tâm trí của bạn "tôi biết rằng việc này là ánh sáng, Phật Di Lặc, đã được về để truyền đạt cho tôi những bí mật đạt Tự do, và tất nhiên điều này là mục đích của toàn bộ sự tồn tại của tôi; nhưng khi nó xảy ra trong khoảnh khắc như vậy, tại thời điểm quan trọng nhất của cuộc sống của chúng tôi, tôi đã gần như không biết, ru ngủ bởi những quả cầu vàng vĩ đại mà bao trùm cả khu vườn và suy nghĩ của tôi, và vì vậy tôi chỉ nghe thấy anh ta nói, nghĩ rằng tôi nghe ông nói, "bạn phải, oh xin vui lòng, thân yêu nhất, bạn phải đến để xem, cho chính mình, sống thánh thiện của tánh Không."