To make communities safer and more

To make communities safer and more appealing, Mr. Monderman argues, you should first remove
the traditional paraphernalia of their roads – the traffic lights and speed signs; the signs exhorting
drivers to stop, slow down and merge; the center lines separating lanes from one another; even the
speed bumps, speed-limit signs, bicycle lanes and pedestrian crossings. In his view, it is only
when the road is made more dangerous, when drivers stop looking at signs and start looking at
other people, that driving becomes safer.
“All those signs are saying to cars, ‘This is your space, and we have organized your behavior so
that as long as you behave this way, nothing can happen to you,’” Mr. Monderman said. “That is
the wrong story.”

Kết quả (Việt) 1:

Để làm cho cộng đồng an toàn hơn và hấp dẫn hơn, ông Monderman lập luận rằng, trước tiên bạn nên loại bỏCác vật liệu truyền thống của họ-đèn giao thông và dấu hiệu tốc độ; Các dấu hiệu exhortingtrình điều khiển để ngăn chặn, chậm và hợp nhất; dòng Trung tâm tách làn xe khác; ngay cả nhữngva đập tốc độ, giới hạn tốc độ dấu hiệu, làn đường xe đạp và người đi bộ crossings. Trong quan điểm của mình, nó chỉ làKhi con đường nguy hiểm hơn, khi trình điều khiển dừng lại nhìn vào các dấu hiệu và bắt đầu nhìn vàonhững người khác, mà lái xe trở nên an toàn hơn."Tất cả những dấu hiệu đang nói đến xe ô tô, ' đây là không gian của bạn, và chúng tôi có tổ chức của bạn hành vi như vậyrằng miễn là bạn hành xử theo cách này, không có gì có thể xảy ra với bạn,'"ông Monderman nói. "Đó làcâu chuyện sai."

Kết quả (Việt) 2:

Để làm cho cộng đồng an toàn hơn và hấp dẫn hơn, ông Monderman lập luận, trước hết bạn nên loại bỏ
các vật liệu truyền thống của đường của họ - các đèn giao thông và các dấu hiệu tốc độ; các dấu hiệu hô hào
trình điều khiển để dừng lại, chậm lại và hợp nhất; các đường trung tâm tách làn xe với nhau; ngay cả những
va chạm tốc độ, dấu hiệu hạn chế tốc độ, làn đường xe đạp và người đi bộ cửa. Trong quan điểm của ông, nó chỉ là
khi làm đường là nguy hiểm hơn, khi điều khiển ngưng tìm kiếm các dấu hiệu và bắt đầu nhìn
những người khác, lái xe đó trở nên an toàn hơn.
"Tất cả những dấu hiệu đang nói đến xe hơi," Đây là không gian của bạn, và chúng tôi đã tổ chức hành vi của bạn như vậy
là miễn là bạn hành xử theo cách này, không có gì có thể xảy ra với bạn, ' "ông Monderman nói. "Đó là
những câu chuyện sai trái."