the result, he claimed, was a confu

the result, he claimed, was a confusing mixture of letters, many of which were not pronounced the way they looked, and others of which were not pronounced at all

Kết quả (Việt) 1:

kết quả, ông tuyên bố, là một hỗn hợp khó hiểu của các chữ cái, nhiều trong số đó không được phát âm là cách họ nhìn, và những người khác trong đó đã không được phát âm cả

Kết quả (Việt) 2:

kết quả, ông tuyên bố, là một hỗn hợp khó hiểu của các chữ cái, nhiều trong số đó đã không được phát âm theo cách họ nhìn, và những người khác trong số đó đã không được phát âm ở tất cả

Kết quả (Việt) 3:

Kết quả, ông ta tuyên bố, là một xáo trộn hỗn hợp của bức thư, trong đó có nhiều cách không rõ ràng, họ xem, và những người khác không rõ ràng.