At the WTO, the CTE and the TBT and

At the WTO, the CTE and the TBT and SPS Committees have repeatedly discussed the relationship between VSSs and international trade. Numerous developing countries have expressed concern with the impacts of private labels on market access, since they might have difficulties in meeting standards or conditions to obtain the labels increasingly imposed by, for example, large supermarket chains. The TBT Agreement, however, does not cover standards set by private sector actors—only by governments and standard-setting bodies.

Kết quả (Việt) 1:

Tại WTO, CTE và TBT và SPS Ủy ban đã nhiều lần thảo luận về mối quan hệ giữa VSSs và thương mại quốc tế. Nhiều nước đang phát triển đã bày tỏ mối quan tâm với các tác động của riêng nhãn về tiếp cận thị trường, vì họ có thể có những khó khăn trong cuộc họp tiêu chuẩn hoặc điều kiện để có được nhãn ngày càng áp đặt, ví dụ, Chuỗi siêu thị lớn. Hiệp định TBT, Tuy nhiên, không bao gồm các tiêu chuẩn của các diễn viên khu vực tư nhân-chỉ bởi chính phủ và các cơ quan thiết lập tiêu chuẩn.

Kết quả (Việt) 2:

Vào WTO, các chương trình CTE và TBT và SPS Ủy ban đã nhiều lần thảo luận về mối quan hệ giữa VSSs và thương mại quốc tế. Nhiều nước đang phát triển đã bày tỏ lo ngại về những tác động của các nhãn hiệu riêng về tiếp cận thị trường, kể từ khi họ có thể có khó khăn trong tiêu chuẩn hoặc điều kiện đáp ứng để có được những nhãn ngày càng áp đặt bằng cách, ví dụ, chuỗi siêu thị lớn. Hiệp định TBT, tuy nhiên, không bao gồm các tiêu chuẩn được thiết lập bởi diễn viên chỉ khu vực tư nhân của các chính phủ và các cơ quan thiết lập tiêu chuẩn.