I got this quotation by chance, Ola

I got this quotation by chance, Olam also has shipments to these destinations, but for CASHEW NUTS SHELL LIQUID, packing in flexi bags

Could you pls confirm if the rates mentioned in the attached quote can be applicable to this cargo?
Pls advise which carriers you will be using for these des sailing schedule / frequency / transit time
For Shimizu, our customer is request for shipment with WANHAI line, could you pls confirm if this rate can be booked with this line? or if not, pls advise your rate with Wanhai.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã nhận báo giá này bởi cơ hội, Olam cũng có lô hàng tới các điểm đến, nhưng đối với hạt vỏ lỏng, đóng gói trong túi flexi Bạn có thể xin vui lòng xác nhận nếu các mức giá được đề cập trong báo đính kèm có thể được áp dụng đối với hàng hóa này?Pls tư vấn cho những tàu sân bay bạn sẽ sử dụng cho lịch trình thuyền des / tần số / quá cảnh thời gian Đối với Shimizu, khách hàng của chúng tôi là yêu cầu cho lô hàng với WANHAI dòng, có thể bạn pls xác nhận nếu tỷ lệ này có thể được đặt với dòng này? hoặc nếu không, xin vui lòng tư vấn cho tỷ lệ của bạn với Wanhai.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã báo giá này một cách tình cờ, Olam cũng có các chuyến hàng đến các điểm này, nhưng đối với CASHEW NUTS SHELL LIQUID, đóng gói trong túi flexi bạn có thể pls xác nhận nếu giá được đề cập trong các báo đính kèm có thể được áp dụng đối với hàng hóa này? Xin vui lòng tư vấn cho mà hãng bạn sẽ được sử dụng cho những lần des lịch thuyền buồm / tần số / chuyển Đối với Shimizu, khách hàng của chúng tôi là yêu cầu đối với lô hàng với dòng WANHAI, có thể bạn pls xác nhận nếu tỷ lệ này có thể được đặt với dòng này? hoặc nếu không, xin tư vấn cho tốc độ của bạn với Wanhai.