When my dad was diagnosed with canc

When my dad was diagnosed with cancer a month before my freshman year at college, it came like a freight train to the gut. There is nothing more frightening, in my experience, than watching your parents sit down on the couch, hands clutched together tightly, and begin to sob in earnest.

Somewhere in the emotional melee, they manage to tell you that they have some news, and if you're smart and have been paying attention, you know that whatever it is cannot possibly be good. They let the dreaded word fly and I immediately left the house to take the dog on a three hour walk (or stumble, in my case) around the neighborhood.

Plain and simple, it sucks. It really, really sucks to watch the man who chased the monsters from under your bed be tackled and slowly devoured by a creature you never thought you'd have to see.

And ironically, as a Christian, what sometimes sucks even more is letting other people in. Everyone always has something to say, good or bad, and sometimes, as well-meaning as they are, people say exactly the wrong things. These are a handful.

1. "I know exactly how you must be feeling. My dog/cat/friend's uncle's cousin had cancer and it was just so hard for me to watch."

No. Don't you dare tell me you know what it's like. Especially not when your only experience is with someone you see once a year. A trusted friend once turned the tables on me while out to lunch after asking me about Dad, and I was left to comfort her while she cried over the loss of her dog.

And I get it, animals are family. But a dog is NOT the same thing as a dad. And don't try to tell me otherwise.

2. "Have you prayed about it?"

This is basically the Christian version of "Have you tried turning it on and off again?" Don't do it. It's insulting and rude, well-meaning as it may be. Of course I've prayed. You don't think I've watched my father suffer for three years and never once tried to petition the Almighty to have it all cease? The fact of the matter is that, yes, I have. For a long time, in fact.

And it's just. not. working.

3. "Just have faith."

This one is also quite rude and insensitive. If all it took was faith to make my dad well again, we'd have seen the end of this a long time ago. Yes, faith is part of the medicine. Faith in the doctors, faith in the drugs, faith in God at the end of it all. But a patient does not heal by faith alone. There's chemotherapy. There's radiation. Diet. Exercise. Surgery. All of which are excruciating to watch someone work through.

Kết quả (Việt) 1:

Khi cha tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư một tháng trước khi năm freshman của tôi tại trường đại học, nó đã như một con tàu chở hàng đến ruột. Không có gì đáng sợ hơn, trong kinh nghiệm của tôi, hơn xem cha mẹ của bạn ngồi trên chiếc ghế dài, bàn tay cắp với nhau chặt chẽ, và bắt đầu sob một cách nghiêm túc.Một nơi nào đó trong cận chiến tình cảm, họ quản lý để cho bạn biết rằng họ có một số tin tức, và nếu bạn đang thông minh và đã trả tiền chú ý, bạn biết rằng bất cứ điều gì nó là không thể có thể được tốt. Họ cho sợ hãi từ bay và tôi ngay lập tức rời nhà để mất con chó vào một ba giờ đi (hay vấp ngã, trong trường hợp của tôi) xung quanh các khu phố.Đồng bằng và đơn giản, nó sucks. Nó thực sự, thực sự sucks để xem người đàn ông đã đuổi những con quái vật từ dưới giường của bạn được giải quyết và từ từ nuốt chửng bởi một sinh vật mà bạn không bao giờ nghĩ rằng bạn sẽ có để xem.Và trớ trêu thay, như là một Kitô hữu, những gì đôi khi sucks thậm chí nhiều hơn cho những người khác. Tất cả mọi người luôn luôn có một cái gì đó để nói, tốt hay xấu, và đôi khi, như tốt ý nghĩa khi chúng, người nói chính xác những điều sai trái. Đây là một số ít.1. "tôi biết chính xác làm thế nào bạn phải có cảm giác. Người Anh em họ của con chó/mèo/bạn bè của tôi chú bị ung thư và nó đã chỉ là như vậy khó khăn cho tôi để xem."Không. Không bạn dám cho tôi biết bạn biết những gì nó muốn. Đặc biệt là không khi kinh nghiệm duy nhất của bạn là với một ai đó bạn thấy mỗi năm một lần. Một người bạn tin cậy một lần chuyển các bảng trên tôi trong khi ra ăn trưa sau khi yêu cầu tôi về cha, và tôi đã được trái để an ủi cô ấy trong khi cô khóc hơn mất con chó của mình.Và tôi nhận được nó, động vật có gia đình. Nhưng một con chó không phải là cùng một điều như là một dad. Và không cố gắng cho tôi biết nếu không.2. "có bạn cầu nguyện về nó?"Điều này về cơ bản là phiên bản Kitô giáo của "Bạn đã cố gắng biến nó và tắt một lần nữa?" Không làm điều đó. Nó là lăng mạ và thô lỗ, cũng có nghĩa là vì nó có thể. Tất nhiên tôi đã cầu nguyện. Bạn không nghĩ rằng tôi đã xem cha tôi bị trong ba năm và không bao giờ một lần đã cố gắng để đơn khởi kiện Almighty để có nó tất cả ngừng? Thực tế của vấn đề là có, có, tôi có. Trong một thời gian dài, trong thực tế.Và nó chỉ là. không. làm việc.3. "chỉ có niềm tin."Điều này cũng là khá thô lỗ và insensitive. Nếu tất cả nó đã là Đức tin để làm cho cha tôi cũng một lần nữa, chúng ta sẽ thấy vào cuối này một thời gian dài trước đây. Vâng, Đức tin là một phần của y học. Đức tin trong niềm tin vào các loại thuốc, bác sĩ, Đức tin vào Thiên Chúa ở phần cuối của nó tất cả. Nhưng một bệnh nhân không chữa lành bởi Đức tin một mình. Có là hóa trị. Đó là bức xạ. Chế độ ăn uống. Tập thể dục. Phẫu thuật. Tất cả đều dư dội xem ai đó làm việc thông qua.

Kết quả (Việt) 2:

Khi cha tôi đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư một tháng trước khi năm thứ nhất của tôi ở trường đại học, nó đến như một con tàu vận chuyển hàng hóa vào ruột. Không có gì đáng sợ hơn nữa là, trong kinh nghiệm của tôi, hơn là xem cha mẹ của bạn ngồi xuống trên chiếc ghế dài, tay nắm chặt vào nhau thật chặt, và bắt đầu khóc nức nở một cách nghiêm túc. Một nơi nào đó trong cận chiến tình cảm, họ quản lý để cho bạn biết rằng họ có một số tin tức, và nếu bạn thông minh và đã được chú ý, bạn biết rằng bất cứ điều gì là không thể có thể được tốt. Họ để từ sợ hãi bay và tôi ngay lập tức rời khỏi nhà để có những con chó trên ba giờ đi bộ (hoặc vấp ngã, trong trường hợp của tôi) xung quanh khu phố. Plain và đơn giản, nó hút. Nó thực sự, thực sự sucks để xem người đàn ông đuổi theo những con quái vật từ dưới giường của bạn được giải quyết và từ từ nuốt chửng bởi một sinh vật mà bạn không bao giờ nghĩ rằng bạn phải nhìn thấy. Và trớ trêu thay, như một Kitô hữu, những gì đôi khi hút nhiều hơn là để cho khác Mọi người ở. luôn luôn có một cái gì đó để nói, tốt hay xấu, và đôi khi, cũng có nghĩa là khi chúng được, người nói chính xác những điều sai trái. Đây là một số ít. 1. "Tôi biết chính xác làm thế nào bạn phải là cảm giác. Anh em họ của chú chó của tôi / cat / bạn bè của bị ung thư và nó chỉ là rất khó khăn cho tôi để xem." No. Anh không dám nói với tôi bạn biết những gì nó muốn. Đặc biệt là không phải khi kinh nghiệm duy nhất của bạn là với một ai đó mà bạn nhìn thấy mỗi năm một lần. Một người bạn đáng tin cậy khi quay các bảng vào tôi trong khi ra ngoài ăn trưa sau khi hỏi tôi về cha, và tôi còn lại để an ủi cô ấy trong khi cô ấy đã khóc vì mất con chó của mình. Và tôi nhận được nó, động vật là gia đình. Nhưng một con chó là không được điều tương tự như một người cha. Và đừng cố gắng nói với tôi khác. 2. "Các bạn đã cầu nguyện về điều đó?" Điều này về cơ bản là phiên bản của Kitô giáo "Các bạn đã thử chuyển nó vào và tắt một lần nữa?" Đừng làm điều đó. Đó là xúc phạm và thô lỗ, cũng như ý nghĩa vì nó có thể được. Tất nhiên tôi đã cầu nguyện. Bạn không nghĩ rằng tôi đã thấy cha tôi đau khổ trong ba năm và chưa bao giờ cố gắng để thỉnh nguyện Đấng Toàn Năng để có nó tất cả chấm dứt? Thực tế của vấn đề là, có, tôi có. Trong một thời gian dài, trong thực tế. Và nó chỉ. không. làm việc. 3. "Chỉ cần có niềm tin." Đây cũng là khá thô lỗ và không nhạy cảm. Nếu tất cả nó đã là niềm tin để làm cho cha tôi cũng một lần nữa, chúng tôi đã thấy cuối này một thời gian dài trước đây. Có, đức tin là một phần của thuốc. Niềm tin vào các bác sĩ, niềm tin vào ma túy, niềm tin vào Chúa vào cuối của tất cả. Nhưng một bệnh nhân không thể chữa lành bởi đức tin mà thôi. Có hóa trị. Có bức xạ. Chế độ ăn uống. Tập thể dục. Phẫu thuật. Tất cả trong số đó là tột cùng để xem một người nào đó làm việc thông qua.