I also want to thank everybody who

I also want to thank everybody who turned out to vote and who worked so hard for our candidates. This has been a hard-fought race. I know some say these primaries have somehow left the Democratic Party more divided. Well, you know, they said that eight years ago as well. But just like eight years ago, there are millions of Americans -- not just Democrats -- who've cast their ballots for the very first time.
And a lot of that is thanks to Senator Bernie Sanders, who has run an incredible campaign.

I had a great meeting with him this week, and I thanked him for shining a spotlight on issues like economic inequality, and the outside influence of money in our politics, and bringing young people into the process. Embracing that message is going to help us win in November.

But more importantly, it will make the Democratic Party stronger and it will make America stronger. Secretary Clinton and Senator Sanders may have been rivals during this primary, but they're both patriots who love this country, and they share a vision for the America that we all believe in -- an America that's hopeful, an America that's big hearted, an America that is strong and fair and gives every child the same chance that we had.

Those are the values that unite us as Democrats. Those are the values that make America great. Those are the values that are going to be tested in this election.
And, if we all come together, in common effort, I'm convinced we won't just win in November -- we'll build on the progress that we’ve made and we will win a brighter future for this country that we love.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi cũng muốn cảm ơn tất cả mọi người những người bật ra để bình chọn và những người đã làm việc khó khăn như vậy cho ứng cử viên của chúng tôi. Điều này đã là một cuộc đua đã chiến đấu khó khăn. Tôi biết một số người nói các bầu cử sơ bộ đã bằng cách nào đó để lại Đảng dân chủ hơn chia. Vâng, bạn đã biết, họ nói rằng đó tám năm trước đây là tốt. Nhưng cũng giống như tám năm trước đây, không có hàng triệu người Mỹ--đảng dân chủ không chỉ--người đã cast lá phiếu của mình cho lần đầu tiên.Và rất nhiều đó là nhờ vào Thượng nghị sĩ Bernie Sanders, người đã chạy một chiến dịch đáng kinh ngạc.Tôi đã có một cuộc họp lớn với anh tuần này, và tôi cảm ơn ông cho sáng một spotlight trên các vấn đề như sự bất bình đẳng kinh tế và sự ảnh hưởng bên ngoài của tiền trong chính trị của chúng tôi, và mang lại cho những người trẻ tuổi vào quá trình. Bao gồm các thông báo rằng sẽ giúp chúng tôi giành chiến thắng trong ngày.Nhưng quan trọng hơn, nó sẽ làm cho Đảng mạnh mẽ hơn và nó sẽ làm cho Mỹ mạnh mẽ hơn. Bí thư Clinton và thượng nghị sĩ Sanders có thể đã là các đối thủ trong tiểu học này, nhưng họ đang yêu nước cả người yêu đất nước này, và họ chia sẻ một tầm nhìn cho Mỹ mà tất cả chúng ta tin rằng trong--một Mỹ đó là hy vọng, một Mỹ lớn hearted, một Mỹ đó là mạnh mẽ và công bằng và mang lại cho mỗi đứa trẻ có cơ hội cùng chúng tôi đã có.Đó là những giá trị mà đoàn kết cho chúng tôi như Đảng dân chủ. Đó là những giá trị mà làm cho Mỹ tuyệt vời. Đó là những giá trị mà sẽ được kiểm tra trong cuộc bầu cử này.Và nếu tất cả chúng ta đến với nhau, thường nỗ lực, tôi tin chúng ta sẽ không chỉ giành chiến thắng trong ngày - chúng tôi sẽ xây dựng trên sự tiến bộ mà chúng tôi đã thực hiện và chúng tôi sẽ giành chiến thắng một tương lai tươi sáng hơn cho đất nước này mà chúng tôi tình yêu.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi cũng muốn cảm ơn tất cả mọi người quay ra để bỏ phiếu và những người làm việc rất chăm chỉ cho các ứng cử viên của chúng tôi. Đây là một cuộc đua khó khăn chiến đấu. Tôi biết một số người nói những cử sơ bộ đã bằng cách nào đó rời Đảng Dân chủ hơn chia. Vâng, bạn biết đấy, họ nói rằng tám năm trước đây như là tốt. Nhưng cũng giống như cách đây tám năm, có hàng triệu người Mỹ - không chỉ là đảng Dân chủ - những người đã bỏ phiếu cho lần đầu tiên.
Và rất nhiều trong số đó là nhờ Thượng nghị sĩ Bernie Sanders, người đã chạy một chiến dịch đáng kinh ngạc.

tôi đã có một cuộc họp lớn với anh ta trong tuần này, và tôi cám ơn ông sáng làm nổi bật các vấn đề như sự bất bình đẳng kinh tế và ảnh hưởng bên ngoài của tiền trong nền chính trị của chúng tôi, và đưa người trẻ vào quá trình này. Ôm tin rằng sẽ giúp chúng tôi giành chiến thắng trong tháng Mười Một.

Nhưng quan trọng hơn, nó sẽ làm cho Đảng Dân chủ mạnh mẽ và nó sẽ làm cho nước Mỹ hùng mạnh. Ngoại trưởng Clinton và Thượng nghị sĩ Sanders có thể là đối thủ trong chính này, nhưng chúng đều yêu nước người yêu đất nước này, và họ chia sẻ một tầm nhìn mới cho nước Mỹ mà tất cả chúng ta tin vào - một nước Mỹ đó là hy vọng, một nước Mỹ đó là tình thương, một nước Mỹ mạnh mẽ và hợp lý và mang lại cho mọi trẻ em có cơ hội tương tự mà chúng ta đã có.

đó là những giá trị mà chúng ta đoàn kết như đảng Dân chủ. Đó là những giá trị mà làm cho Mỹ rất lớn. . Đó là những giá trị mà sẽ được thử nghiệm trong cuộc bầu cử này
Và, nếu tất cả chúng ta đến với nhau, trong nỗ lực chung, tôi tin chắc chúng tôi sẽ không chỉ giành chiến thắng vào tháng - chúng tôi sẽ xây dựng trên sự tiến bộ mà chúng ta đã thực hiện và chúng tôi sẽ giành chiến thắng một tương lai tươi sáng hơn cho đất nước này mà chúng ta yêu thích.