this negative free cash flow in the

this negative free cash flow in the early year is typical for young, high - growth companies. even though net operating profit after taxes ( nopat) is positive in all years, free cash flow is negative because of the need to invest in operating assets. the negative free cash flow mean the company will have to obtain new funds from investors, and the balance sheets in table 15-2 show that notes payable, long - term bonds, and preferred stock all increase from 2007 to 2008.

Kết quả (Việt) 1:

này dòng tiền mặt miễn phí tiêu cực trong đầu năm là điển hình cho trẻ, cao - công ty tăng trưởng. ngay cả khi mạng hoạt động lợi nhuận sau thuế (nopat) là tích cực trong tất cả năm, dòng tiền mặt miễn phí là tiêu cực vì sự cần thiết phải đầu tư vào hoạt động tài sản. có nghĩa là dòng tiền mặt miễn phí tiêu cực công ty sẽ có để có được tiền mới từ các nhà đầu tư, và bảng cân đối Hiển thị bảng 15-2 mà ghi chú phải nộp, long - cụm từ trái phiếu, và cổ phiếu ưu đãi tất cả tăng từ năm 2007 đến năm 2008.

Kết quả (Việt) 2:

dòng tiền tự do tiêu cực này trong năm đầu là điển hình cho trẻ, cao - công ty tăng trưởng. mặc dù lợi nhuận thuần từ hoạt động sau thuế (NOPAT) là tích cực trong tất cả các năm, dòng tiền tự do là tiêu cực vì sự cần thiết phải đầu tư vào tài sản hoạt động. các dòng tiền tự do tiêu cực có nghĩa là công ty sẽ có để có được nguồn vốn mới từ các nhà đầu tư, và các bảng cân đối trong bảng 15-2 cho thấy lưu ý phải nộp, dài - kỳ phiếu, cổ phiếu ưu đãi và các của cải 2007-2008.