A successful resolution of the nucl

A successful resolution of the nuclear issue does not mean that Iran’s influence within the region will improve immediately. It will take years to fix the economy, and Tehran still faces significant challenges in Syria and Iraq. But Tehran is much better at playing the long game than its competitors. Iran has long utilised both proxy groups and long-standing friendships cultivated with co-religionists in the Gulf, Iraq, and the Levant, and it will continue to leverage these to serve its own interests. Indeed, as the sanctions are gradually removed Iran’s ability to support these groups will improve.

Kết quả (Việt) 1:

Một nghị quyết thành công của vấn đề hạt nhân không có nghĩa rằng ảnh hưởng của Iran trong khu vực sẽ cải thiện ngay lập tức. Nó sẽ mất nhiều năm để sửa chữa nền kinh tế, và Tehran vẫn đối mặt với những thách thức đáng kể tại Syria và Iraq. Nhưng Tehran là tốt hơn nhiều lúc chơi dài hơn đối thủ cạnh tranh. Iran đã lâu sử dụng proxy nhóm và tình bạn lâu dài được trồng với đồng giáo ở vùng Vịnh, Iraq, và Levant, và nó sẽ tiếp tục tận dụng này để phục vụ lợi ích riêng của mình. Thực sự, như các biện pháp trừng phạt được dần dần loại bỏ của Iran có thể hỗ trợ các nhóm này sẽ cải thiện.

Kết quả (Việt) 2:

Một giải pháp thành công của các vấn đề hạt nhân không có nghĩa là ảnh hưởng của Iran trong khu vực sẽ được cải thiện ngay lập tức. Nó sẽ mất nhiều năm để khắc phục nền kinh tế, và Tehran vẫn phải đối mặt với những thách thức đáng kể trong Syria và Iraq. Tuy nhiên, Tehran là tốt hơn nhiều lúc chơi game lâu hơn đối thủ cạnh tranh của nó. Iran từ lâu đã sử dụng cả hai nhóm proxy và tình bạn lâu dài trồng cùng tôn giáo ở vùng Vịnh, Iraq và Levant, và nó sẽ tiếp tục thúc đẩy những để phục vụ lợi ích riêng của mình. Thật vậy, như các lệnh trừng phạt được xóa bỏ dần những khả năng của Iran để hỗ trợ các nhóm này sẽ được cải thiện.