I had feared that my companion woul

I had feared that my companion would talk, but it was soon plain (rõ ràng) that there was no such danger. Two days passed during which we did not exchange a single word. He seemed, indeed, absolutely unaware of my presence. He neither read nor wrote, but spent most of his time sitting at the table and looking out of the window across the pleasant parkland that surrounded the house. He sometimes talked to himself and said things half under his breath. He bit his nails and once he produced a penknife and dug holes in the furniture until one of the attendants (nhân viên) took it from him. I thought at first that perhaps he was mentally ill. During the second day I even began to feel a little nervous of him. He was extremely large, both broad and tall, with very wide shoulders and enormous hands. His huge head was usually sunk low between his shoulders. He had dark, rather untidy hair and a big shapeless mouth which open very now and then. Once or twice he began singing to himself, but broke off abruptly (bất ngờ) on each occasion - and this was the nearest he seemed to get to noticing my presence.
By the evening of the second day I was completely unable to go on with my work. Out of a mixture of nervousness and curiosity, I sat, too looking out of my window and blowing my nose, and wondering how to set about establishing the human contact which was by now becoming an absolute necessity. It ended of with my asking him for his name. He had been introduced to me when he arrived, but I had paid
no attention then. He turned towards me a very gently pair of dark eyes and said his name: Huge Belfounder. He added:" I thought you didn't want to talk." I said that I was not at all against talking, that I had just been rather busy with something when he arrived, and I begged his pardon if I had appeared rude.
It seemed to me, even from the way he spoke, that he was not only mentally ill, but was highly intelligent; and I began, almost automatically, to pack up my papers. I knew that from now on I should do no more work. I was sharing a room with a person of the greatest fascination.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi đã sợ rằng đồng hành của tôi sẽ nói chuyện, nhưng nó đã được sớm đồng bằng (rõ ràng) mà có là không có nguy hiểm như vậy. Hai ngày trôi qua trong thời gian đó, chúng tôi không đã trao đổi một từ duy nhất. Ông có vẻ, quả thật vậy, hoàn toàn không biết gì về sự hiện diện của tôi. Ông không đọc cũng không phải đã viết, nhưng dành phần lớn thời gian của mình ngồi tại bàn và nhìn qua cửa sổ trên đất công viên dễ chịu bao quanh nhà. Ông đôi khi nói chuyện với mình và nói những điều một nửa theo hơi thở của mình. Anh ta cắn móng tay của mình và một lần ông sản xuất một dao nhỏ và đào lỗ hổng trong các đồ nội thất cho đến khi một trong số tổng đài (nhân viên) lấy nó từ anh ta. Tôi nghĩ ban đầu rằng có lẽ ông là bị bệnh tâm thần. Trong ngày thứ hai tôi thậm chí bắt đầu cảm thấy một chút lo lắng về anh ta. Ông là rất lớn, rộng và cao, với vai rất rộng và bàn tay khổng lồ. Đầu lớn thường bị đánh chìm thấp giữa vai của mình. Ông đã có bóng tối, thay vì untidy tóc và một miệng shapeless lớn mà mở rất bây giờ và sau đó. Một lần hoặc hai lần ông bắt đầu ca hát cho chính mình, nhưng đã phá vỡ đột ngột (bất ngờ) trên mỗi dịp - và điều này gần nhất ông dường như có thể nhận thấy sự hiện diện của tôi.
Bởi tối ngày thứ hai tôi đã hoàn toàn không thể đi về với công việc của tôi. Ra khỏi một hỗn hợp của căng thẳng và tò mò, tôi ngồi, cũng tìm ra khỏi của tôi cửa sổ và thổi mũi của tôi, và tự hỏi làm thế nào để thiết lập về việc thành lập liên hệ của con người được bởi bây giờ trở thành một điều cần thiết tuyệt đối. Nó đã kết thúc của với của tôi yêu cầu ông cho tên của ông. Ông đã được giới thiệu với tôi khi ông đến, nhưng tôi đã trả tiền
không có sự chú ý sau đó. Ông quay về phía tôi một rất nhẹ nhàng cặp của bóng tối mắt và nói tên của mình: Belfounder lớn. Ông nói thêm: "tôi nghĩ rằng bạn không muốn nói chuyện." Tôi nói rằng tôi đã không hoàn toàn chống lại nói, rằng tôi chỉ có được khá bận rộn với một cái gì đó khi ông đến, và tôi begged ân xá của mình nếu tôi đã xuất hiện thô lỗ.
nó dường như với tôi, thậm chí từ cách ông nói, rằng ông đã không chỉ bị bệnh tâm thần, nhưng là rất thông minh; và tôi bắt đầu, gần như tự động để gói lên tài liệu của tôi. Tôi biết rằng từ nay về tôi nên làm gì không làm việc. Tôi đã chia sẻ một căn phòng với một người có niềm đam mê lớn nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã lo sợ rằng đồng hành của tôi sẽ nói, nhưng nó đã sớm đồng bằng (ambiguous) rằng không có mối nguy hiểm. Hai ngày trôi qua trong thời gian đó chúng tôi đã không trao đổi một từ duy nhất. Dường như anh, thực sự, hoàn toàn không biết gì về sự hiện diện của tôi. Ông không đọc, không viết, nhưng dành phần lớn thời gian của mình ngồi vào bàn và nhìn ra ngoài cửa sổ qua công viên dễ chịu bao quanh nhà. Đôi khi ông đã nói chuyện với chính mình và nói những điều nửa dưới hơi thở của mình. Anh cắn móng tay và một khi ông đã tạo ra một dao nhíp và đào lỗ hổng trong các đồ nội thất cho đến khi một trong những tiếp viên (Employee) lấy nó từ anh ta. Lúc đầu tôi nghĩ rằng có lẽ ông bị bệnh tâm thần. Trong ngày thứ hai, tôi thậm chí bắt đầu cảm thấy một chút lo lắng của anh ta. Ông vô cùng lớn, vừa rộng và cao, với vai rất rộng và bàn tay rất lớn. Đầu khổng lồ của mình đã thường bị đánh chìm thấp giữa vai. Ông đã tối, tóc khá lộn xộn và một hình thù miệng lớn, trong đó mở ra rất bây giờ và sau đó. Một hoặc hai lần ông bắt đầu hát cho chính mình, nhưng đã phá vỡ đột ngột (any ngờ) trên mỗi dịp - và đây là gần nhất ông dường như để có được nhận thấy sự hiện diện của tôi.
Vào buổi tối của ngày thứ hai tôi đã hoàn toàn không thể đi về với công việc của tôi. Ra khỏi một hỗn hợp của căng thẳng và tò mò, tôi ngồi, quá nhìn ra ngoài cửa sổ của tôi và thổi mũi của tôi, và tự hỏi làm thế nào để thiết lập về việc thành lập liên lạc của con người mà là bây giờ trở thành tuyệt đối cần thiết. Nó đã kết thúc với các yêu cầu của tôi cho anh tên của mình. Ông đã được giới thiệu với tôi khi ông đến, nhưng tôi đã trả
không có sự chú ý sau đó. Anh quay về phía tôi rất nhẹ nhàng ghép của đôi mắt đen và cho biết tên của mình: Belfounder lớn. Ông nói thêm: "Tôi nghĩ bạn không muốn nói chuyện." Tôi nói rằng tôi không phải ở tất cả chống lại nói chuyện, mà tôi đã chỉ được khá bận rộn với một cái gì đó khi ông đến, và tôi cầu xin sự tha thứ của mình nếu tôi đã xuất hiện thô lỗ.
Nó dường như với tôi, thậm chí từ cách ông nói, rằng ông không chỉ bị bệnh tâm thần, nhưng rất thông minh; và tôi bắt đầu, gần như tự động, để đóng gói giấy tờ của tôi. Tôi biết rằng từ bây giờ tôi phải làm công việc không còn nữa. Tôi đã chia sẻ một căn phòng với một người có niềm đam mê lớn nhất.