Factors affecting commercial banks‟

Factors affecting commercial banks‟ performance according to profitability are broadly categorized into two; internal and external factors, (Sehrish et al., 2011). Internal factors are
mainly influenced by a bank‟s management decisions and policy objectives (Staikouras and
wood, 2004), whereas external factors focus on industry- related and macroeconomic
variables reflected in the economic and legal environment where banks operate (Athanasoglou
et al., 2006).

Kết quả (Việt) 1:

Yếu tố ảnh hưởng đến thương mại banks‟ hiệu suất theo lợi nhuận rộng rãi được phân loại thành hai; nội bộ và bên ngoài yếu tố, (Sehrish và ctv., năm 2011). Các yếu tố nội bộchủ yếu là chịu ảnh hưởng của một bank‟s quyết định quản lý và mục tiêu chính sách (Staikouras và««gỗ, năm 2004), trong khi yếu tố bên ngoài tập trung vào ngành công nghiệp-có liên quan và kinh tế vĩ môbiến thể hiện trong môi trường kinh tế và luật pháp nơi ngân hàng hoạt động (Athanasoglouet al., 2006).

Kết quả (Việt) 2:

Các yếu tố ảnh hưởng đến các ngân hàng thương mại "thực hiện theo lợi nhuận được phân loại thành hai; tố bên trong và bên ngoài, (Sehrish et al., 2011). Các yếu tố nội tại được
chủ yếu chịu ảnh hưởng của một ngân hàng "các quyết định của quản lý và mục tiêu chính sách (Staikouras và
gỗ, 2004), trong khi các yếu tố bên ngoài tập trung vào kinh tế vĩ mô có liên quan và industry-
biến phản ánh trong các môi trường kinh tế và pháp lý, nếu các ngân hàng hoạt động (Athanasoglou
et al., 2006).