I warmly thank the organisers for i

I warmly thank the organisers for inviting me to the Utrecht University Macroeconomics Symposium, a prestigious event dedicated this year to the low interest rate environment. Low interest rates are prevailing in advanced economies where a third of public debt is in negative territory and deposit facility policy rates are negative in several of them. Over the past decades, across major advanced economies both short- and long-term interest rates have experienced a significant decline and are currently at historical lows (see chart below on Long-term interest rates).

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nhiệt liệt cảm ơn Ban tổ chức đã mời tôi đến hội nghị chuyên đề kinh tế vĩ mô đại học Utrecht, một sự kiện có uy tín dành riêng năm nay cho môi trường lãi suất thấp. Lãi suất thấp đang thịnh hành trong nền kinh tế tiên tiến, nơi một phần ba của nợ công ở lãnh thổ tiêu cực và tiền gửi cơ sở chính sách tỷ giá là tiêu cực trong một vài người trong số họ. Trong thập kỷ qua, trên nền kinh tế lớn nâng cao cả hai ngắn - và dài hạn lãi suất đã có kinh nghiệm một sự suy giảm đáng kể và hiện đang ở mức thấp lịch sử (xem biểu đồ dưới đây tỷ lệ lãi suất lâu dài).

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nhiệt liệt cảm ơn ban tổ chức đã mời tôi đến kinh tế vĩ mô Hội thảo Đại học Utrecht, một sự kiện có uy tín dành riêng trong năm nay với môi trường lãi suất thấp. Lãi suất thấp đang thịnh hành trong nền kinh tế tiên tiến, nơi một phần ba nợ công là lãi suất chính sách lãnh thổ và cơ sở tiền gửi âm là tiêu cực trong một vài trong số họ. Trong những thập kỷ qua, các nền kinh tế tiên tiến lớn cả lãi suất ngắn hạn và dài hạn đã có kinh nghiệm một sự suy giảm đáng kể và hiện đang ở mức thấp lịch sử (xem biểu đồ dưới đây về lãi suất dài hạn).