Specialists in certain technologies

Specialists in certain technologies may find the coverage of some of the sys- tems in this book to be elementary but can gain knowledge of other technology systems they may be less familiar with. To deal with a smart building one has to be somewhat of a generalist, understanding the synergy principal: “the whole is greater than the sum of its parts.” It also helps to know something about each of a building’s technology systems, as well as the processes needed to design, construct, and operate a building.






I want to thank and acknowledge several people whose input and influence helped shape this book. I’m fortunate to work every day with three exceptional individuals: Neil Gifford, who is simply one of the best building controls and system integration consultants on the planet; Gina Elliott, an energetic woman with extensive experience in business, technology, and integrated systems; and Andres Szmulewicz, a quiet, methodical, and extremely competent man who I’ve teamed with for years. I am also grateful to Christopher Rendall, a fine young engineer from the University of Texas who helped with research. Last, but not least, I need to thank my wife Kate for her endless patience and counsel.

Kết quả (Việt) 1:

Chuyên gia công nghệ nhất định có thể tìm thấy phạm vi bảo hiểm của một số sys tems trong cuốn sách này là tiểu học nhưng có thể đạt được kiến thức về hệ thống công nghệ khác, họ có thể ít quen thuộc với. Để đối phó với một thông minh xây dựng một đã được phần nào của một generalist, sự hiểu biết chính sức mạnh tổng hợp: "toàn bộ là lớn hơn tổng các phần của nó." Nó cũng giúp để biết điều gì đó về mỗi người trong một tòa nhà công nghệ hệ thống, cũng như các quá trình cần thiết để thiết kế, xây dựng và vận hành một tòa nhà. Tôi muốn cảm ơn và ghi nhận một số người có đầu vào và ảnh hưởng đã giúp hình dạng cuốn sách này. Tôi may mắn được làm việc mỗi ngày với ba cá nhân xuất sắc: Neil Gifford, những người chỉ đơn giản là một trong những tốt nhất xây dựng hệ thống và điều khiển tích hợp tư vấn trên hành tinh; Gina Elliott, một người phụ nữ tràn đầy năng lượng với nhiều kinh nghiệm trong kinh doanh, công nghệ và các hệ thống tích hợp; và Andres Szmulewicz, một yên tĩnh, phương pháp, và rất có thẩm quyền người đàn ông tôi đã hợp tác với trong năm. Tôi cũng biết ơn Christopher Rendall, một kỹ sư trẻ tốt từ Đại học Texas đã giúp với các nghiên cứu. Cuối cùng, nhưng không kém, tôi cần phải cảm ơn vợ Kate cho sự kiên nhẫn vô tận và tư vấn của cô.

Kết quả (Việt) 2:

Các chuyên gia trong công nghệ nhất định có thể tìm thấy vùng phủ sóng của một số các hệ thống trong cuốn sách này là tiểu học nhưng có thể đạt được kiến thức của hệ thống công nghệ khác mà họ có thể ít quen thuộc với. Để đối phó với một tòa nhà thông minh người ta phải được một số của một tổng hợp, sự hiểu biết chính sức mạnh tổng hợp: ". Toàn bộ là lớn hơn tổng của các bộ phận của nó" Nó cũng giúp để biết điều gì đó về mỗi hệ thống công nghệ của một tòa nhà, cũng như các quy trình cần thiết để thiết kế, xây dựng và vận hành một tòa nhà. tôi muốn cảm ơn và ghi nhận một số người có đầu vào và ảnh hưởng đã giúp định hình cuốn sách này. Tôi may mắn để làm việc hàng ngày với ba cá nhân đặc biệt: Neil Gifford, người chỉ đơn giản là một trong những điều tốt nhất xây dựng và tư vấn tích hợp hệ thống trên hành tinh; Gina Elliott, một người phụ nữ mạnh mẽ với nhiều kinh nghiệm trong kinh doanh, công nghệ, và các hệ thống tích hợp; và Andres Szmulewicz, một người đàn ông im lặng, có phương pháp, và cực kỳ có thẩm quyền những người tôi đã hợp tác với nhiều năm. Tôi cũng biết ơn Christopher Rendall, một kỹ sư trẻ tốt từ các trường Đại học Texas, người đã giúp với nghiên cứu. Cuối cùng nhưng không kém, tôi cần phải cảm ơn vợ tôi Kate cho sự kiên nhẫn và tư vấn bất tận của mình.