Any exchange of funds between SENDE

Any exchange of funds between SENDER and RECEIVER shall be made in the same currency in which SENDER transferred the investment fund (Article III; Section 3.0.5.; (b)). In addition, all calculations pursuant to this AGREEMENT and any joint venture agreement shall be based on ICC regulations.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ trao đổi tiền giữa người GỬI và người NHẬN sẽ được thực hiện trong loại tiền tệ mà người GỬI chuyển quỹ đầu tư (bài III; Phần 3.0.5.; (b)). ngoài ra, tất cả tính toán căn cứ vào thỏa THUẬN này và bất kỳ thỏa thuận liên doanh sẽ được dựa trên quy định ICC.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ trao đổi tiền giữa SENDER và RECEIVER sẽ được thực hiện trong cùng một đồng tiền trong đó SENDER chuyển các quỹ đầu tư (Điều III; Mục 3.0.5 .; (b)). Ngoài ra, tất cả các tính toán theo thoả ước này và bất kỳ thỏa thuận liên doanh căn cứ vào quy định của ICC.