5.4. Technology vulnerabilities Tec

5.4. Technology vulnerabilities Technologies are prone to failure. This may be gradual, as when corrosion weakens a bridge, or sudden: the lights go out. Failures may be contained through checks and maintenance and some may be repairable. Not always, as the damage may be too big to repair (e.g. the nuclear plants at Fukushima) and becomes irreversible. Failures in information technologies are rarely gradual. Hardware failures are often repairable, but not always: a fire (or flooding) in a computer room may require the replacement of all the equipment. Software failures due to design errors (bugs) are fixable provided time and expertise are available. Failures due to a cyber-attack have unpredictable consequences: A cyber-attack on the administrative systems of Saudi Aramco in October 2012 infected 30,000 computers and erased all of their data. Cleaning and testing each of these 30,000 computers and recovering their data (or at least part of it) were major projects. Information security has always been a source of concern. In the early days of computing, it focused on access controls for a small number of people. When personal computers emerged in the 1970s, they were primarily for enthusiasts, often I.T. people, and were not deployed in organisations until the mid Hưng Information security for non-technical managers 5 1980s. The basic design of such computers did not include security features. Malicious software appeared a few years later – the word “virus” was first used in 1984 – and at first it was essentially a nuisance. Personal computers were not yet networked and infections spread through the exchange of floppy disks . Current designs still require the user to obtain additional products (e.g. antivirus, encryption, electronic document “safes”).

Kết quả (Việt) 1:

5.4. công nghệ lỗ hổng công nghệ là dễ bị thất bại. Điều này có thể dần dần, như khi ăn mòn làm suy yếu một cây cầu, hoặc bất ngờ: đèn đi ra ngoài. Thất bại có thể được chứa thông qua kiểm tra và bảo trì và một số có thể được sửa chữa. Không phải luôn luôn, như những thiệt hại có thể là quá lớn để sửa chữa (ví dụ như các nhà máy hạt nhân tại Fukushima) và trở thành không thể đảo ngược. Thất bại trong công nghệ thông tin là hiếm khi dần dần. Lỗi phần cứng thường được sửa chữa, nhưng không phải luôn luôn: một đám cháy (hoặc lũ lụt) trong một căn phòng máy tính có thể yêu cầu thay thế tất cả các thiết bị. Phần mềm thất bại do thiết kế lỗi (lỗi) là fixable cung cấp thời gian và chuyên môn có sẵn. Thất bại do một cuộc tấn công cyber có hậu quả không thể đoán trước: một cuộc tấn công cyber trên các hệ thống hành chính của ả Rập Saudi Aramco vào tháng 10 năm 2012 nhiễm 30.000 máy tính và xóa tất cả dữ liệu của họ. Làm sạch và kiểm tra mỗi của các máy tính 30.000 và phục hồi dữ liệu của họ (hoặc ít nhất là một phần của nó) là dự án lớn. Bảo mật thông tin luôn luôn là một nguồn của mối quan tâm. Trong những ngày đầu của máy tính, nó tập trung vào kiểm soát truy cập cho một số nhỏ người. Khi máy tính cá nhân đã nổi lên trong thập niên 1970, họ đã chủ yếu cho những người đam mê, thường CNTT người, và đã không được triển khai trong tổ chức cho đến bảo mật thông tin Hưng giữa cho phi kỹ thuật quản lý 5 năm 1980. Thiết kế cơ bản của máy tính như vậy không bao gồm tính năng bảo mật. Phần mềm độc hại xuất hiện một vài năm sau đó-từ "virus" được sử dụng lần đầu tiên năm 1984- và lúc đầu nó đã là chủ yếu là một phiền toái. Máy tính cá nhân đã không được nối mạng và nhiễm trùng lây lan qua trao đổi đĩa mềm. Thiết kế hiện tại vẫn còn yêu cầu người dùng để có được sản phẩm bổ sung (ví dụ như chống vi-rút, mã hóa, tài liệu điện tử "Két sắt").

Kết quả (Việt) 2:

5.4. Công nghệ lỗ hổng Technologies là dễ bị thất bại. Điều này có thể được dần dần, như khi ăn mòn làm suy yếu một cây cầu, hoặc đột ngột: đèn đi ra ngoài. Lỗi có thể chứa thông qua kiểm tra và bảo trì và một số có thể được sửa chữa. Không phải lúc nào, như các thiệt hại có thể quá lớn để sửa chữa (ví dụ như các nhà máy hạt nhân tại Fukushima) và trở nên không thể đảo ngược. Thất bại trong công nghệ thông tin là hiếm dần. Lỗi phần cứng thường sửa chữa, nhưng không phải lúc nào: một ngọn lửa (hay lũ lụt) tại phòng máy tính có thể yêu cầu thay thế của tất cả các thiết bị. Phần mềm thất bại do thiết kế lỗi (lỗi) là thời gian cung cấp có thể cứu vãn và chuyên môn có sẵn. Lỗi do một cuộc tấn công mạng có hậu quả khó lường: Một cuộc tấn công mạng vào hệ thống hành chính của Saudi Aramco trong tháng 10 năm 2012 nhiễm 30.000 máy tính và xóa tất cả các dữ liệu của họ. Làm sạch và kiểm tra mỗi 30.000 máy tính và phục hồi dữ liệu của họ (hoặc ít nhất là một phần của nó) là các dự án lớn. Bảo mật thông tin luôn luôn là một nguồn quan tâm. Trong những ngày đầu của máy tính, nó tập trung vào việc kiểm soát truy cập cho một số ít người. Khi máy tính cá nhân xuất hiện vào năm 1970, họ chủ yếu cho những người đam mê, thường dân, và đã không được triển khai trong các tổ chức cho đến khi an ninh giữa Hưng Thông tin dành cho nhà quản lý không kỹ thuật 5 năm 1980. Thiết kế cơ bản của máy tính như vậy đã không bao gồm các tính năng bảo mật. Phần mềm độc hại đã xuất hiện một vài năm sau đó - từ "virus" lần đầu tiên được sử dụng vào năm 1984 - và lúc đầu nó là bản chất là một mối phiền toái. Máy tính cá nhân vẫn chưa được nối mạng và các bệnh lây lan qua việc trao đổi đĩa mềm. Thiết kế hiện tại vẫn yêu cầu người dùng để có được sản phẩm bổ sung (ví dụ như chống virus, mã hóa, tài liệu điện tử "két").