Shit."They arrive at Maji Burger te

Shit."

They arrive at Maji Burger ten minutes early at Midorima's insistence. The weekend lunch rush is heavy so Aomine grabs Midorima's arm and drags him to an empty table at the corner. He slides in the booth, Midorima right next to him. Beneath the table, their hands find each other, palms pressed and fingers interlocked on Midorima's knee. Aomine squeezes his hand and smiles at him. Midorima turns towards the windows, avoiding that fond gaze Aomine's been giving him ever since they first started seeing each other. He's still not entirely sure how this 'relationship' thing works and he still doesn't know how to act around Aomine. He settles for squeezing his hand back.

And Aomine knows this, he knows that when it comes to feelings, Midorima has a hard time expressing himself so he doesn't push it. He asks first before doing anything, he's careful with what they do in public, and little by little Midorima slowly opens up to him. It might be a while before he starts feeling comfortable around him, but Aomine is willing to wait.

"Hey, who do you think Satsuki's date is?"

Midorima looks away from the window and beneath the table where their hands are linked. "Taurus is in 2nd place today. Their lucky item is a green shirt and their lucky person is a Scorpio. You wouldn't happen to know any Scorpios, do you?"

"How should I? Heck, I don't even know my own zodiac."

"August 31. Virgo. You're in last place today. Your lucky item is a miniature model of The Statue of Liberty and your lucky person is-" Midorima stops, then goes back to looking outside the window.

"Oi, oi, you didn't finish. Who's my lucky person?"

Midorima pushes up his glasses and avoids Aomine's eyes as he says," A Cancer. Your lucky person for today is a Cancer."

Aomine takes a few seconds to process the information before he breaking into a wide grin. "So that means you're my lucky person today."

"That is correct."

"I'm disappointed."

"W-what?" Midorima tries to hide the hurt he feels from Aomine's flippant remark.

"Why only today? I want you to be my lucky person everyday." Aomine smirks on the outside, but on the inside he was panicking because-dammit! That line just now was so cheesy!

By now both him and Midorima are rosy-cheeked and their palms are sweaty against each other but they don't pull away.

Thankfully, they're saved from the awkward atmosphere by the arrival of Momoi and her date.

"Dai-chan~ Midorin~" She skips over to them, one hand pulling on a black-haired male who is wearing a green shirt which reminds Aomine of Midorima's earlier forecast about Taurus' lucky item. He recognizes Momoi's date from somewhere, but he can't remember where.

However, Midorima recognizes him immediately.

"Takao?!"

"Yo Shin-chan~" Aomine feels a small pang of jealousy at the nickname he uttered. That jealousy soon disappears when 'Takao's' sharp, blue eyes land on him. He feels like he is being scrutinized by the shorter male and he stares back defiantly. Takao smirks at him, but doesn't say anything.

"What are you doing here, Takao?" Midorima asks, frowning at his teammate.

"I was sooooo bored. Training doesn't start 'til next week so when Momoi-san kindly suggested a double-date, I couldn't resist." Takao pouts. "You've been spending a lot of time with your boyfriend, Shin-chan. You haven't forgotten about me, have you?"

"And what if I have?"

"So mean, Shin-chan!" he says, wiping non-existent tears.

'Heh. This guy would get along with Kise,' Aomine thinks.

"Midorin, let's go order our food. The line's pretty long so you boys better behave while we're gone."

"Wait! Momoi!" It's too late. Aomine feels Midorima's hand pulled away from his and he resists the urge to pull the green-haired back against him. Momoi clutches tightly onto Midorima's arm, giving him no choice but to follow her to the counter.

"Oi, Hawkeye!

Kết quả (Việt) 1:

Shit."Họ đến Maji Burger mười phút sớm tại khăng khăng của Midorima. Cao điểm ăn trưa cuối tuần là nặng, vì vậy Aomine lấy cánh tay của Midorima và kéo anh ta đến một cái bàn trống ở góc. Ông trình bày trong các gian hàng, Midorima ngay bên cạnh anh ta. Bên dưới bảng, bàn tay của họ tìm thấy nhau, lòng bàn tay ép và ngón tay đan cài trên đầu gối của Midorima. Aomine squeezes tay và nụ cười của mình vào anh ta. Midorima biến đối với các cửa sổ, tránh đó chiêm ngưỡng ngây thơ Aomine của đem lại cho anh ta kể từ khi họ bắt đầu nhìn thấy nhau. Anh ta vẫn không hoàn toàn chắc chắn làm thế nào điều này 'quan hệ' làm việc và ông vẫn không biết làm thế nào để hành động xung quanh thành phố Aomine. Ông giải quyết để siết chặt bàn tay của mình trở lại.Và Aomine biết điều này, ông biết rằng khi nói đến những cảm xúc, Midorima có một thời gian khó, thể hiện mình, do đó, ông không đẩy nó. Ông yêu cầu đầu tiên trước khi làm bất cứ điều gì, ông là cẩn thận với những gì họ làm ở nơi công cộng, và dần dần Midorima từ từ mở ra với anh ta. Nó có thể là một thời gian trước khi ông bắt đầu cảm giác thoải mái xung quanh anh ta, nhưng Aomine sẵn sàng chờ đợi."Hey, làm bạn nghĩ của Satsuki ngày là ai?"Midorima trông ra khỏi cửa sổ và bên dưới bảng nơi bàn tay của họ được liên kết. "Taurus là trong 2 diễn ra vào ngày hôm nay. Của mục may mắn là một áo sơ mi màu xanh lá cây và người may mắn của họ là một Scorpio. Bạn sẽ không xảy ra cho biết bất kỳ Scorpios, làm bạn? ""Làm thế nào nên tôi? Heck, tôi thậm chí không biết hoàng đạo của riêng tôi.""Ngày 31 tháng 8. Virgo. Bạn đang ở vị trí cuối cùng vào ngày hôm nay. Mặt hàng may mắn của bạn là một mô hình thu nhỏ của The Statue of Liberty và người may mắn của bạn là-"Midorima dừng lại, sau đó đi trở lại để nhìn bên ngoài cửa sổ."Ôi, Ôi, bạn đã không hoàn thành. Ai là người may mắn của tôi?"Midorima đẩy lên kính của mình và tránh đôi mắt của Aomine như ông nói,"A ung thư. Người may mắn của bạn cho ngày hôm nay là một bệnh ung thư."Aomine mất vài giây để xử lý thông tin trước khi ông đột nhập vào một grin rộng. "Vì vậy, đó có nghĩa là bạn là người may mắn của tôi hôm nay.""Đó là chính xác.""Tôi thất vọng.""W-những gì?" Midorima cố gắng để ẩn các tổn thương ông cảm thấy từ của Aomine nhận xét flippant."Tại sao chỉ hôm nay? Tôi muốn bạn là người may mắn của tôi hàng ngày." Aomine smirks bên ngoài, nhưng bên trong ông panicking bởi vì-dammit! Dòng chỉ bây giờ là rẻ tiền như vậy!Bây giờ cả hai ông và Midorima là má hồng và của lòng bàn tay sweaty với nhau nhưng họ không kéo đi.Rất may, họ đang lưu từ bầu không khí khó khăn bởi sự xuất hiện của Momoi và ngày của cô."Dai-chan ~ Midorin ~" cô bỏ qua trên cho họ, một tay kéo trên một mái tóc đen Nam mặc một áo sơ mi màu xanh lá cây mà nhắc nhở Aomine Midorima trước đó của thời về Taurus' may mắn mục. Ông công nhận của Momoi ngày từ một nơi nào đó, nhưng ông không thể nhớ nơi.Tuy nhiên, Midorima nhận ra anh ta ngay lập tức."Takao?!""Yo Shin-chan ~" Aomine cảm thấy một vê nhỏ của ghen tại biệt hiệu ông thốt lên. Ghen tuông mà sớm biến mất khi 'Takao' sắc nét, màu xanh mắt đất về anh ta. Ông cảm thấy như ông được thuần giám sát bởi các phái nam ngắn hơn và ông nhìn lại defiantly. Takao smirks lúc anh ta, nhưng không nói bất cứ điều gì."What are you doing here, Takao?" Midorima asks, frowning at his teammate."I was sooooo bored. Training doesn't start 'til next week so when Momoi-san kindly suggested a double-date, I couldn't resist." Takao pouts. "You've been spending a lot of time with your boyfriend, Shin-chan. You haven't forgotten about me, have you?""And what if I have?""So mean, Shin-chan!" he says, wiping non-existent tears.'Heh. This guy would get along with Kise,' Aomine thinks."Midorin, let's go order our food. The line's pretty long so you boys better behave while we're gone.""Wait! Momoi!" It's too late. Aomine feels Midorima's hand pulled away from his and he resists the urge to pull the green-haired back against him. Momoi clutches tightly onto Midorima's arm, giving him no choice but to follow her to the counter."Oi, Hawkeye!

Kết quả (Việt) 2:

Shit. " Họ đến Maji Burger mười phút đầu tại khăng khăng Midorima của. Các rush trưa cuối tuần là nặng nên Aomine lấy cánh tay Midorima và kéo anh đến một cái bàn trống ở góc. Ông trình bày trong gian hàng, Midorima ngay bên cạnh anh. Beneath bàn, bàn tay của họ tìm thấy nhau, lòng bàn tay ép và các ngón tay đan cài vào Midorima đầu gối. Aomine ép tay và mỉm cười với cậu. Midorima quay về phía cửa sổ, tránh rằng ánh mắt ngây thơ Aomine đang được cho anh ta bao giờ kể từ khi họ lần đầu tiên bắt đầu nhìn thấy nhau. Anh ấy vẫn không hoàn toàn chắc chắn cách này 'quan hệ' điều làm việc và ông vẫn không biết làm thế nào để hoạt động xung quanh Aomine. Ông lắng cho bóp tay lại. Và Aomine biết, ông ấy biết rằng khi nói đến cảm xúc, Midorima có một thời gian khó thể hiện bản thân mình vì vậy anh không đẩy nó. Ông nhắc đi nhắc đầu tiên trước khi làm bất cứ điều gì, anh ta cẩn thận với những gì họ làm trong công chúng, và từng chút một Midorima từ từ mở ra với anh ta. Nó có thể là một thời gian trước khi anh bắt đầu cảm thấy thoải mái xung quanh anh, nhưng Aomine là sẵn sàng chờ đợi. "Hey, bạn nghĩ ai ngày Satsuki là?" Midorima trông xa cửa sổ và dưới bàn nơi bàn tay của họ được liên kết. "Taurus là ở vị trí thứ 2 ngày hôm nay. Item may mắn của họ là một chiếc áo sơ mi màu xanh lá cây và người may mắn của họ là một Scorpio. Bạn sẽ không xảy ra cho biết bất kỳ Scorpios, phải không?" "Làm thế nào nên tôi? Heck, tôi thậm chí không biết cung hoàng đạo của mình. " "August 31. Xử Nữ. Bạn đang ở vị trí cuối cùng ngày hôm nay. item may mắn của bạn là một mô hình thu nhỏ của Tượng Nữ thần Tự do và người may mắn của bạn là-" Midorima dừng lại, sau đó quay ngược lại nhìn ra ngoài cửa sổ. "Oi, oi, bạn đã không hoàn thành. Ai là người may mắn của tôi?" Midorima đẩy cặp kính của mình và tránh mắt Aomine như ông nói, "Một ung thư. Người may mắn của bạn cho ngày hôm nay là một ung thư." Aomine mất một vài giây để xử lý thông tin trước khi ông đột nhập vào một nụ cười rộng. "Vì vậy, đó có nghĩa là bạn người may mắn của tôi ngày hôm nay." "Điều đó là chính xác." "Tôi thất vọng." "W-những gì?" Midorima cố gắng giấu nỗi đau anh cảm thấy từ nhận xét ​​thiếu nghiêm túc của Aomine. "Tại sao chỉ có ngày hôm nay? Tôi muốn bạn được may mắn người thường của tôi." Aomine cười tự mãn ở bên ngoài, nhưng bên trong ông đã hoảng loạn vì-chết tiệt! Đường dây đó chỉ là bây giờ đã rất cheesy! Bởi bây giờ cả anh và Midorima là má hồng và lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi của họ với nhau, nhưng họ không kéo đi. Rất may, chúng ta được cứu khỏi bầu khí quyển vụng bởi sự xuất hiện của Momoi và ngày của cô. "Dai-chan ~ Midorin ~" Cô ấy bỏ qua cho họ, một tay kéo một nam tóc đen đang mặc một chiếc áo sơ mi màu xanh lá cây trong đó nhắc nhở Aomine dự báo trước đó của Midorima về mặt hàng may mắn Taurus '. Ông nhận ngày Momoi từ một nơi nào đó, nhưng ông không thể nhớ nơi. Tuy nhiên, Midorima nhận ra cậu ngay lập tức. "Takao ?!" "Yo Shin-chan ~" Aomine cảm thấy nhói nhỏ ghen tuông ở nickname ông thốt lên. Ghen tuông mà sớm biến mất khi đất mạnh, đôi mắt xanh 'của Takao' trên người. Ông cảm thấy như mình đang được xem xét kỹ lưỡng bởi các nam ngắn hơn và anh ta nhìn lại ngang ngược. Takao nhếch mép nhìn anh, nhưng không nói bất cứ điều gì. "Anh đang làm gì ở đây, Takao?" Midorima hỏi, nhíu mày nhìn người đồng đội của mình. "Tôi đã sooooo chán. Đào tạo không bắt đầu 'til tuần tới nên khi Momoi-san vui lòng đề nghị một đôi ngày, tôi không thể cưỡng lại được." Takao bĩu môi. "Bạn đã dành rất nhiều thời gian với bạn trai của mình, Shin-chan. Bạn đã không quên tôi, phải không?" "Và nếu những gì tôi có?" "Vì vậy, có nghĩa là, Shin-chan!" ông nói, lau nước mắt không tồn tại. "Heh. Anh chàng này sẽ có được cùng với Kise, 'Aomine nghĩ. "Midorin, chúng ta hãy đi Để thực phẩm của chúng tôi. Các dòng của khá dài nên cư xử bạn trai tốt hơn trong khi chúng tôi đang đi." "Chờ Momoi!!" Đã quá muộn. Aomine cảm thấy bàn tay của Midorima kéo ra khỏi anh và anh chống lại sự thôi thúc để kéo tóc xanh trở lại chống lại ông. Momoi ly hợp chặt lấy cánh tay của Midorima, cho anh ta không có sự lựa chọn nhưng để theo cô đến quầy. "Oi, Hawkeye!