Another factor is that tourism is a

Another factor is that tourism is a relatively labour intensive sector. Many activities in tourism are particularly suited to women, young people and disadvantaged groups such as ethnic minority populations. Many tourism jobs are potentially quite accessible to the poor as they require relatively few skills and little investment. Some may also be part time and used to supplement income from other activities.

Local economic effects of tourism are determined by the share of tourism spending in the local economy and the resulting indirect economic activities. The extent of direct benefits to local communities and poverty reduction largely depends on the percentage of tourism needs that are locally supplied, such as products, labour, tourism services, and increasingly “green services” in energy and water efficiency and waste management.

So in order to maximise the local economic effects of tourism, all forms of tourism can strive to be more sustainable. Sustainable tourism takes full account of current and future economic, social and environmental impacts, addressing the needs of visitors, the industry, the environment and host communities.

Kết quả (Việt) 1:

Một yếu tố khác là du lịch là một lĩnh vực chuyên sâu lao động tương đối. Nhiều hoạt động du lịch là đặc biệt phù hợp với phụ nữ, những người trẻ tuổi và nhóm bị thiệt thòi chẳng hạn như quần thể dân tộc thiểu số. Nhiều du lịch công việc có khả năng có thể khá dễ tiếp cận cho người nghèo như họ yêu cầu tương đối ít kỹ năng và rất ít đầu tư. Một số cũng có thể là bán thời gian và được sử dụng để bổ sung thu nhập từ các hoạt động khác. Địa phương tác động kinh tế của du lịch được xác định bởi những chia sẻ của du lịch chi tiêu trong nền kinh tế địa phương và các hoạt động kinh tế gián tiếp kết quả. Mức độ của các lợi ích trực tiếp để giảm nghèo và cộng đồng địa phương chủ yếu phụ thuộc vào tỷ lệ phần trăm của nhu cầu du lịch được địa phương cung cấp, chẳng hạn như sản phẩm, lao động, Dịch vụ du lịch, và ngày càng "Dịch vụ màu xanh lá cây" trong quản lý năng lượng và nước hiệu quả và chất thải. Vì vậy, để tối đa hóa những tác động kinh tế địa phương của du lịch, tất cả các hình thức du lịch có thể phấn đấu để bền vững hơn. Du lịch bền vững mất toàn bộ tài khoản hiện tại và tương lai kinh tế, xã hội và môi trường tác động, địa chỉ các nhu cầu của du khách, các ngành công nghiệp, môi trường và chủ nhà cộng đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Một yếu tố khác là rằng du lịch là một ngành tương đối nhiều lao động. Nhiều hoạt động trong ngành du lịch đặc biệt phù hợp với phụ nữ, thanh niên và các nhóm thiệt thòi như đồng bào dân tộc thiểu số. Nhiều việc làm du lịch có tiềm năng khá dễ tiếp cận cho người nghèo như họ yêu cầu tương đối ít kỹ năng và ít đầu tư. Một số người cũng có thể là một phần thời gian và sử dụng để bổ sung thu nhập từ hoạt động khác. hiệu quả kinh tế địa phương của ngành du lịch được xác định bằng tỷ lệ chi tiêu cho du lịch trong nền kinh tế địa phương và kết quả các hoạt động kinh tế gián tiếp. Các mức độ lợi ích trực tiếp cho các cộng đồng địa phương và xóa đói giảm nghèo chủ yếu phụ thuộc vào tỷ lệ phần trăm của nhu cầu du lịch được cung cấp tại địa phương, chẳng hạn như các sản phẩm, lao động, dịch vụ du lịch, và "dịch vụ xanh" ngày càng nhiều năng lượng và hiệu quả quản lý nước và chất thải. Vì vậy, trong Để tối đa hóa hiệu quả kinh tế địa phương của ngành du lịch, tất cả các loại hình du lịch có thể phấn đấu để được bền vững hơn. Du lịch bền vững có tài khoản đầy đủ các tác động kinh tế, xã hội và môi trường hiện tại và tương lai, giải quyết các nhu cầu của du khách, ngành công nghiệp, môi trường và cộng đồng sở tại.