Located in the north of Toliara (so

Located in the north of Toliara (south-west Madagascar), the mangrove forest monitored is a narrow stretch less than 350 m wide and 3.1 km long that covers more than 500 ha. Unfortunately, the analysis identified only 3.4 ha of additional mangrove coverage. Of more concern was the fact that the other vegetation types seemed to have undergone a significant decrease (-73.8 per cent). Despite a planned project start in 2008, actual plantation and restoration actions started in the period of 2011-2012. This furthermore explains the lack of progress visible by means of remotely sensed imagery, as young mangroves need at least three years of growth to form a visible crown.
In 2013, the Rufford Small Grant Foundation published a progress study that reported a total of 50,000 mangrove propagules being collected and planted with the help of the local communities. Furthermore, in March 2012, the region of Honko planted an additional 10,000 mangrove propagules.

Kết quả (Việt) 1:

Nằm ở phía bắc của Toliara (về phía tây nam Madagascar), rừng ngập mặn giám sát là một thu hẹp kéo dài chưa đến 350 m, rộng và 3.1 km dài bao gồm hơn 500 ha. Thật không may, các phân tích xác định chỉ 3.4 ha rừng đước bổ sung phạm vi bảo hiểm. Quan tâm nhiều hơn là một thực tế là các loại thảm thực vật dường như đã trải qua sự sụt giảm đáng kể (-73.8%). Mặc dù bắt đầu một kế hoạch dự án trong năm 2008, các hành động thực tế của đồn điền và phục hồi bắt đầu trong giai đoạn 2011-2012. Điều này hơn nữa giải thích sự thiếu tiến bộ có thể nhìn thấy bằng phương tiện điều khiển từ xa cảm nhận hình ảnh, như rừng ngập mặn trẻ cần ít nhất 3 năm tăng trưởng để tạo thành một Vương miện có thể nhìn thấy.Năm 2013, Rufford nhỏ Grant Foundation công bố một nghiên cứu tiến trình báo cáo tổng số 50.000 propagules ngập mặn được thu thập và trồng với sự giúp đỡ của các cộng đồng địa phương. Hơn nữa, trong tháng 3 năm 2012, vùng Honko trồng một propagules 10.000 đước bổ sung.

Kết quả (Việt) 2:

Nằm ở phía bắc của Toliara (phía tây nam Madagascar), rừng ngập mặn theo dõi là một dải hẹp dưới rộng 350 m và dài 3,1 km bao gồm hơn 500 ha. Thật không may, các phân tích chỉ có 3,4 ha của vùng phủ sóng ngập mặn thêm xác định. Đáng lo ngại hơn là một thực tế rằng các loại thực vật khác dường như đã trải qua một sự suy giảm đáng kể (-73,8 phần trăm). Mặc dù một dự án bắt đầu lên kế hoạch trong năm 2008, thực tế trồng rừng và phục hồi hành động bắt đầu trong giai đoạn 2011-2012. Điều này hơn nữa giải thích sự thiếu tiến bộ rõ rệt bằng ảnh viễn thám, như rừng ngập mặn trẻ cần ít nhất ba năm tăng trưởng để tạo thành một vương miện có thể nhìn thấy.
Trong năm 2013, Grant Foundation Rufford nhỏ bố một nghiên cứu tiến bộ mà báo cáo tổng cộng 50.000 ngập mặn mầm được thu thập và trồng với sự giúp đỡ của cộng đồng địa phương. Hơn nữa, vào tháng Ba năm 2012, khu vực Honko trồng thêm 10.000 mầm ngập mặn.