The onset of the rainy season is ma

The onset of the rainy season is markedly variable
in the Province of Córdoba as seen in the evaluation of
the onset date determined in accordance with distinct
criteria based simultaneously in the quantity of rain and
its subsequent continuity. The onset of the rainy season in
the region presented a coefficient of variation of 8% in its
modal value no matter which criterion was used to define
it. The increase from 20 to 30 mm in the amount of rain
of 3 successive days in the criterion to estimate the onset
of the seasonal rainfall cycle in the Province of Córdoba
produced a delay in the mean onset date that reached a
maximum value between 8 and 13 d in accordance with
the locality under consideration. On the other hand, if the
period without rain subsequent to the onset was prolonged
for more than 7 d, the estimated onset date was early in all
the analyzed localities and relatively more significant in
Río Cuarto with 24 and 16 d and in Pilar with 35 and 28d for 20 and 30 mm, respectively. The strong variability
of the onset of the seasonal rainfall cycle in the whole
region, as well as the decrease that cumulative rainfall
showed in the subsequent 30 d to the onset, when the
onset was anticipated, explains the marked uncertainty in
the decision to establish the sowing date, and represents
a high risk level for the dry sowing operation. The
binormal distribution is an adequate model to evaluate
risk level of the sowing operation in probabilistic terms
since it connects two critical aspects in this operation: the
effective onset of the rainfall cycle and the quantity of
water that subsequent rainfall contributes.

Kết quả (Việt) 1:

Sự khởi đầu của mùa mưa là rõ rệt biếnở tỉnh Córdoba như trong đánh giáNgày bắt đầu được xác định theo quy định khác biệttiêu chuẩn dựa trên cùng một lúc trong số lượng mưa vàliên tục tiếp theo của nó. Sự khởi đầu của mùa mưa ởkhu vực trình bày một hệ số biến thể của 8% trong của nóphương thức giá trị không có vấn đề mà tiêu chuẩn được sử dụng để xác địnhnó. Sự gia tăng từ 20 đến 30 mm số lượng mưa3 ngày liên tiếp trong các tiêu chí để ước tính sự khởi đầucủa chu kỳ theo mùa mưa ở tỉnh Córdobasản xuất một sự chậm trễ trong ngày bắt đầu có nghĩa là đạt được mộttối đa giá trị giữa 8 và 13 d UTC vớiđịa phương đang được xem xét. Mặt khác, nếu cáckhoảng thời gian mà không có mưa tiếp theo để bắt đầu kéo dàiĐối với hơn 7 d, ngày bắt đầu ước tính đã được đầu trong tất cảCác địa phương phân tích và tương đối quan trọng hơn trongRío Cuarto với 24 và 16 d và trong Pilar với 35 và 28 d cho 20 và 30 mm, tương ứng. Biến đổi mạnh mẽcủa sự khởi đầu của chu kỳ theo mùa mưa trong toàn bộkhu vực, cũng như việc giảm lượng mưa đó tích lũycho thấy trong 30 d tiếp theo để bắt đầu, khi cáckhởi đầu dự đoán, giải thích sự không chắc chắn được đánh dấu trongquyết định thành lập các ngày gieo hạt, và đại diện chomột mức độ rủi ro cao đối với hoạt động gieo hạt khô. Cácbinormal phân phối là một mô hình đầy đủ để đánh giámức độ rủi ro của chiến dịch gieo hạt trong điều kiện xác suấtkể từ khi nó kết nối hai khía cạnh quan trọng trong hoạt động này: Cáchiệu quả khởi đầu của chu kỳ lượng mưa và số lượngnước sau đó lượng mưa đóng góp.

Kết quả (Việt) 2:

Sự khởi đầu của mùa mưa là rõ rệt biến
ở tỉnh Córdoba như đã thấy trong việc đánh giá
những ngày khởi đầu xác định phù hợp với biệt
tiêu chí dựa trên đồng thời trong lượng mưa và
liên tục tiếp theo của nó. Sự khởi đầu của mùa mưa ở
khu vực trình bày một hệ số biến thiên của 8% trong nó
giá trị phương thức không có vấn đề tiêu chuẩn được sử dụng để xác định
nó. Việc tăng 20-30 mm lượng mưa
trong 3 ngày liên tiếp trong những tiêu chí để đánh giá sự khởi đầu
của chu kỳ mưa theo mùa ở tỉnh Córdoba
sản xuất một sự chậm trễ trong ngày khởi phát trung bình đạt đến một
giá trị tối đa giữa 8 và 13 d theo
các địa phương đang xem xét. Mặt khác, nếu
thời gian không có mưa tiếp theo đến khi khởi phát đã kéo dài
hơn 7 ngày, ngày khởi đầu ước tính là đầu trong tất cả
các địa phương đã phân tích và tương đối quan trọng hơn trong
Río Cuarto với 24 và 16 d và ở Pilar với 35 và 28D cho 20 và 30 mm, tương ứng. Các biến đổi mạnh mẽ
của sự khởi đầu của chu kỳ mưa theo mùa trong toàn
khu vực, cũng như giảm lượng mưa tích lũy
cho thấy trong sau 30 d đến sự khởi đầu, khi
khởi phát đã được dự đoán, giải thích sự không chắc chắn đáng kể trong
các quyết định thành lập ngày gieo hạt, và đại diện cho
một mức độ rủi ro cao cho các hoạt động gieo hạt khô. Các
phân phối binormal là một mô hình phù hợp để đánh giá
mức độ rủi ro của hoạt động gieo về xác suất
kể từ khi nó kết nối hai khía cạnh quan trọng trong hoạt động này: sự
khởi đầu hiệu quả của chu kỳ mưa và lượng
nước mưa tiếp theo đóng góp.