10.2 The licence to use the Program

10.2 The licence to use the Programs will be provided under the terms of clause 10.2.1 unless an individual product is supplied subject to a Shrink Wrap Agreement or separate licence agreement. The licence to the Customer includes the use for customer’s fully owned subsidiary companies and companies in which the Customer has a controlling stake, under the same conditions.

Kết quả (Việt) 1:

10.2 giấy phép sử dụng các chương trình sẽ được cung cấp dưới các điều khoản của điều khoản 10.2.1 trừ khi một sản phẩm cá nhân được cung cấp tùy thuộc vào một co lại quấn bản thỏa thuận hoặc thỏa thuận Giấy phép riêng biệt. Giấy phép cho khách hàng bao gồm việc sử dụng cho các công ty chi nhánh hoàn toàn thuộc sở hữu của khách hàng và công ty mà khách hàng đã kiểm soát một cổ phần, theo các điều kiện tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

10.2 giấy phép sử dụng các chương trình sẽ được cung cấp theo các điều khoản của khoản 10.2.1 trừ khi một sản phẩm cá nhân được cung cấp tùy thuộc vào một Hiệp định Shrink Bọc hoặc thỏa thuận cấp phép riêng biệt. Các giấy phép cho khách hàng bao gồm việc sử dụng cho các công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của khách hàng và các công ty, trong đó khách hàng có cổ phần chi phối, trong cùng điều kiện.