was relieved when the talk began to

was relieved when the talk began to die away.
when the novelty of it wore off,and he was able to enter and
leave his apartment without being pointed at as a kind of St.
George' and sometimes even congratulated.

Kết quả (Việt) 1:

được thuyên giảm khi nói chuyện đã bắt đầu chết đi. Khi tính mới của nó mặc, và ông đã có thể nhập và rời khỏi căn hộ của mình mà không được chỉ là một loại St. George' và đôi khi thậm chí chúc mừng.

Kết quả (Việt) 2:

thấy nhẹ nhõm khi nói chuyện bắt đầu chết đi.
khi sự mới lạ của nó mặc tắt, và ông đã có thể nhập vào và
rời khỏi căn hộ của mình mà không bị chỉ như một loại St.
George "và đôi khi còn chúc mừng.