In total, 20 interviews were conduc

In total, 20 interviews were conducted: seven with chiefs/subchiefs; 10 with other royals; and three with other knowledgeable
persons. In most cases, the interviewees were asked to explain all
that they knew about the names of the towns, with particular
emphasis on their hometowns. They were thus given the chance to
speak without interruption. Some of the interviewees also
reflected on the original native names and related literature of
other towns in Ghana not found within the TMA. Some such
recollections, which were found to be both interesting and
relevant, are reported in this paper. Probing questions to each
interviewee were used to elicit confirmation or otherwise of the
stories shared by other interviewees. After completion of the
interviews, the portions of the stories relevant to this work were
written down and analyzed. Like all oral-based sources, however,
this work has the limitation ofbeing based on stories and histories,
as recounted by the interviewees. Nonetheless, the stories of the
interviewees corroborated one another and so are considered to be
credible.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng cộng, 20 cuộc phỏng vấn được thực hiện: bảy với trưởng/subchiefs; 10 với royals khác; và ba với các kiến thứcngười. Trong hầu hết trường hợp, các phỏng vấn được yêu cầu để giải thích tất cảrằng họ đã biết về tên của thị xã, với đặc biệtnhấn mạnh vào hometowns của họ. Họ do đó đã được trao cơ hội đểnói chuyện mà không bị gián đoạn. Một số các phỏng vấn cũngphản ánh vào tên bản xứ ban đầu và liên quan đến văn họcCác thị xã ở Ghana không tìm thấy trong TMA. Một số như vậyhồi ức, đã được tìm thấy được cả hai thú vị vàcó liên quan, được báo cáo trong giấy này. Các câu hỏi thăm dò cho mỗiphỏng vấn đã được sử dụng để elicit xác nhận hoặc bằng cách khác của cáccâu chuyện được chia sẻ bởi phỏng vấn khác. Sau khi hoàn thành cáccuộc phỏng vấn, các phần của câu chuyện liên quan đến công việc này đãviết và phân tích. Giống như tất cả bằng miệng dựa trên các nguồn, Tuy nhiên,công việc này đã ofbeing giới hạn dựa trên lịch sử, và câu chuyệnnhư kể lại bởi các phỏng vấn. Tuy nhiên, những câu chuyện của cácphỏng vấn xác nhau và do đó được coi làđáng tin cậy.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng cộng, 20 cuộc phỏng vấn được tiến hành: bảy với Trưởng / subchiefs; 10 với hoàng gia khác; và ba với kiến thức khác
người. Trong hầu hết các trường hợp, người được phỏng vấn đã hỏi để giải thích tất cả
rằng họ biết về tên của các thị trấn, đặc biệt với
sự nhấn mạnh về quê hương của họ. Do đó họ đã có cơ hội để
nói chuyện mà không bị gián đoạn. Một số người được phỏng vấn cũng
phản ánh trên các tên gốc đi và văn học có liên quan đến
thị trấn khác ở Ghana không được tìm thấy trong các TMA. Một số ví dụ
hồi ức, được tìm thấy là cả thú vị và
có liên quan, được báo cáo trong bài báo này. Thăm dò hỏi để mỗi
người được phỏng vấn đã được sử dụng để xác nhận hoặc gợi ra những
câu chuyện chia sẻ của người được phỏng vấn khác. Sau khi hoàn thành các
cuộc phỏng vấn, các phần của câu chuyện có liên quan đến công việc này được
viết ra và phân tích. Tuy nhiên, giống như tất cả các nguồn bằng miệng dựa trên
tác phẩm này có giới hạn ofbeing dựa trên những câu chuyện và lịch sử,
như được kể lại bởi những người được phỏng vấn. Tuy nhiên, những câu chuyện của
người được phỏng vấn đã chứng thực lẫn nhau và vì thế được coi là
đáng tin cậy.