InfiniBand is a recent I/O specific

InfiniBand is a recent I/O specification aimed at the high-end server market. The
first version of the specification was released in early 2001 and has attracted numerous
vendors. The standard describes an architecture and specifications for data flow
among processors and intelligent I/O devices. InfiniBand has become a popular
interface for storage area networking and other large storage configurations. In
essence, InfiniBand enables servers, remote storage, and other network devices to
be attached in a central fabric of switches and links. The switch-based architecture
can connect up to 64,000 servers, storage systems, and networking devices.

Although PCI is a reliable interconnect method
and continues to provide increased speeds, up to 4 Gbps, it is a limited architecture
compared to InfiniBand. With InfiniBand, it is not necessary to have the basic I/O
interface hardware inside the server chassis. With InfiniBand, remote storage,
networking, and connections between servers are accomplished by attaching all
devices to a central fabric of switches and links. Removing I/O from the server
chassis allows greater server density and allows for a more flexible and scalable data
center, as independent nodes may be added as needed.

Unlike PCI, which measures distances from a CPU motherboard in centimeters,
InfiniBand’s channel design enables I/O devices to be placed up to 17 meters
away from the server using copper, up to 300 m using multimode optical fiber, and
up to 10 km with single-mode optical fiber. Transmission rates has high as 30 Gbps
can be achieved.

Kết quả (Việt) 1:

InfiniBand là một đặc điểm kỹ thuật I/O tại nhằm đến thị trường máy chủ cao cấp. CácCác phiên bản đầu tiên của đặc tả được phát hành vào đầu năm 2001 và đã thu hút rất nhiềunhà cung cấp. Các tiêu chuẩn mô tả một kiến trúc và đặc điểm kỹ thuật cho dữ liệu dòng chảytrong số các bộ vi xử lý và thông minh I/O thiết bị. InfiniBand đã trở thành một phổ biếngiao diện cho lưu trữ khu vực mạng lưới và các cấu hình lưu trữ lớn. Ởbản chất, InfiniBand cho phép máy chủ, lưu trữ từ xa và các thiết bị mạng khác đểđược đính kèm trong một cấu trúc Trung tâm thiết bị chuyển mạch và các liên kết. Chuyển đổi dựa trên kiến trúccó thể kết nối tới 64.000 máy chủ, Hệ thống lưu trữ, và các thiết bị mạng.Mặc dù PCI là một đáng tin cậy kết nối phương phápvà tiếp tục cung cấp tốc độ tăng, lên đến 4 Gbps, nó là một kiến trúc giới hạnso với InfiniBand. Với InfiniBand, nó là không cần thiết phải I/O cơ bảngiao diện các phần cứng bên trong các chassis hệ phục vụ. Với InfiniBand, lưu trữ từ xa,kết nối giữa máy chủ và mạng được thực hiện bằng cách gắn tất cảthiết bị vào một vải Trung tâm thiết bị chuyển mạch và các liên kết. Loại bỏ I/O từ hệ phục vụkhung gầm cho phép máy chủ lớn hơn mật độ và cho phép cho một dữ liệu hơn linh hoạt và khả năng mở rộngTrung tâm, như độc lập nút có thể được thêm vào khi cần thiết.Không giống như PCI, mà các biện pháp khoảng cách từ một bo mạch chủ CPU trong cm,InfiniBand của kênh thiết kế cho phép I/O thiết bị được đặt lên đến 17 métra khỏi máy chủ bằng cách sử dụng đồng, lên đến 300 m, sử dụng hệ thống điện tử quang học sợi, vàlên đến 10 km với đơn-chế độ quang. Bộ truyền động tỷ giá đã cao như 30 Gbpscó thể đạt được.

Kết quả (Việt) 2:

InfiniBand là một I / O đặc điểm kỹ thuật gần đây nhằm vào thị trường máy chủ cao cấp. Các
phiên bản đầu tiên của các đặc điểm kỹ thuật đã được phát hành vào đầu năm 2001 và đã thu hút được rất nhiều
nhà cung cấp. Tiêu chuẩn này mô tả một kiến trúc và thông số kỹ thuật cho luồng dữ liệu
giữa các bộ vi xử lý và các thiết bị I / O thông minh. InfiniBand đã trở thành một phổ biến
giao diện cho mạng khu vực lưu trữ và cấu hình lưu trữ lớn khác. Trong
bản chất, InfiniBand cho phép các máy chủ, lưu trữ từ xa, và các thiết bị mạng khác để
được gắn trong một vải trung tâm thiết bị chuyển mạch và các liên kết. Các kiến trúc chuyển mạch dựa trên
có thể kết nối lên đến 64.000 máy chủ, hệ thống lưu trữ, và các thiết bị mạng. Mặc dù PCI là một phương thức kết nối đáng tin cậy và tiếp tục cung cấp tốc độ tăng lên, lên đến 4 Gbps, nó là một kiến trúc hạn chế so với InfiniBand. Với InfiniBand, nó không phải là cần thiết để có I / O cơ bản giao diện phần cứng bên trong khung máy chủ. Với InfiniBand, lưu trữ từ xa, kết nối mạng, và các kết nối giữa các máy chủ được thực hiện bằng cách gắn tất cả các thiết bị cho một vải trung tâm thiết bị chuyển mạch và các liên kết. Loại bỏ các I / O từ máy chủ chassis cho phép mật độ máy chủ cao hơn và cho phép cho một dữ liệu linh hoạt hơn và khả năng mở rộng trung tâm, như các nút độc lập có thể được bổ sung khi cần thiết. Không giống như PCI, đo khoảng cách từ một bo mạch chủ CPU bằng cm, thiết kế kênh InfiniBand của phép tôi / O thiết bị phải được đặt lên đến 17 mét đi từ các máy chủ sử dụng đồng, lên đến 300 m cách sử dụng sợi quang đa mode, và lên đến 10 km với sợi quang đơn mode. Tốc độ truyền có cao như 30 Gbps có thể đạt được.