Capital leases. The company leases

Capital leases. The company leases certain equipment under lease financing agreements with the bank that is currently providing the company with its line of credit. These lease arrangements have been accounted for as financing transactions. The subject equipment is recorded as an asset for financial statement purposes and is being depreciated accordingly. These loans have terms of three years and bear interest at rates ranging from 7.2% to 9.7% per annum

Kết quả (Việt) 1:

Vốn đầu tư cho thuê. Công ty cho thuê các thiết bị nhất định theo hợp đồng thuê tài chính các thỏa thuận với ngân hàng hiện đang cung cấp cho công ty với đường dây tín dụng. Các thỏa thuận hợp đồng thuê đã được chiếm như tài chính giao dịch. Các thiết bị chủ đề được ghi lại như là một tài sản cho các mục đích báo cáo tài chính và được giảm cho phù hợp. Các khoản vay có điều khoản trong ba năm và chịu lãi suất ở mức giá khác nhau, từ 7,2% đến 9,7% / năm

Kết quả (Việt) 2:

Cho thuê vốn. Công ty cho thuê thiết bị nhất định theo thỏa thuận tài chính cho thuê với các ngân hàng hiện đang cung cấp cho công ty với dòng sản phẩm tín dụng. Những sắp xếp cho thuê đã được hạch toán các giao dịch tài chính. Các thiết bị có được ghi nhận như một tài sản cho mục đích báo cáo tài chính và được khấu hao cho phù hợp. Các khoản vay có thời hạn ba năm và có lãi suất từ ​​7,2% đến 9,7% mỗi năm