When supply from shore is used, the

When supply from shore is used, the connection of the supply cable from shore shall generally be carried out by suitable terminals placed in a switchboard or in a shore-connection box or a socket outlet with a permanent cable connection to a receiving switchboard. In the shore-connection box, switchgear and protection as required for feeder circuits shall be installed. For circuits rated maximum 63 A, the circuit may have short circuit and overcurrent protection in the receiving switchboard only.

Kết quả (Việt) 1:

Khi nguồn cung cấp từ bờ biển được sử dụng, kết nối cáp cung cấp từ bờ biển thì thường được thực hiện phù hợp với các thiết bị đầu cuối đặt trong tổng đài một hoặc trong một hộp kết nối bờ hoặc ổ cắm ổ cắm điện với một kết nối cáp thường trực tiếp nhận điện thoại đến. Trong hộp kết nối bờ, switchgear và bảo vệ là cần thiết cho mạch feeder sẽ được cài đặt. Cho mạch điện xếp hạng tối đa 63 A, các mạch có ngắn mạch và bảo vệ overcurrent ở tổng đài tiếp nhận chỉ.

Kết quả (Việt) 2:

Khi nguồn cung từ bờ được sử dụng, kết nối của các dây cấp từ bờ nói chung sẽ được thực hiện bởi thiết bị đầu cuối phù hợp đặt trong một tổng đài hoặc trong hộp bờ kết nối hoặc một ổ cắm điện với một kết nối cáp vĩnh viễn cho một tổng đài tiếp nhận. Trong bờ kết nối hộp, thiết bị đóng cắt và bảo vệ theo yêu cầu đối với mạch nạp sẽ được cài đặt. Đối với các mạch đánh giá tối đa 63 A, mạch có thể có ngắn mạch và bảo vệ quá dòng trong chỉ tổng đài tiếp nhận.