Live With Color Before You BuyWhen

Live With Color Before You Buy
When shopping for upholstery fabric, furniture finishes, window treatments or rugs, always ask for a sample to take home to see in the space you are decorating. Then leave it in the room for a couple of days and see what the color looks like in the different kinds of lighting used in that space. Pay careful attention to how the samples look during the times when the room will be used the most.
If the room is used most often at night, after everyone is home from work and school (under the "artificial" light of lamps), check out the color during the late afternoon and evening hours. If the room is used during the day, when there is an abundance of natural sunlight, check out the colors during the morning and early afternoon hours.
The direction the room's windows face (where the natural light is coming from) will also impact how a color appears in the room. Dark colors tend to look darker in rooms with northern exposures. You may want to lighten the color values of your choices a bit to reflect this in such spaces. The opposite is true for rooms with southern exposures: colors appear lighter.

Kết quả (Việt) 1:

Sống với màu sắc trước khi bạn muaKhi mua sắm cho vải upholstery, đồ nội thất kết thúc, phương pháp điều trị cửa sổ hoặc thảm, luôn luôn yêu cầu một mẫu để đi nhà để xem trong không gian bạn trang trí. Sau đó, để lại nó trong phòng cho một vài ngày và xem những gì màu sắc trông giống như trong các loại khác nhau của ánh sáng được sử dụng trong không gian. Cẩn thận chú ý đến các mẫu trông thế nào trong thời gian khi phòng sẽ được sử dụng nhiều nhất.Nếu phòng được sử dụng thường xuyên nhất vào ban đêm, sau khi tất cả mọi người là nhà từ công việc và học (dưới ánh sáng "nhân tạo" của đèn), kiểm tra màu sắc trong buổi chiều muộn và buổi tối giờ. Nếu phòng được sử dụng trong ngày, khi có một sự phong phú của ánh sáng mặt trời tự nhiên, kiểm tra ra những màu sắc trong buổi sáng và buổi chiều giờ đầu tiên.Sự chỉ đạo của phòng windows mặt (nơi ánh sáng tự nhiên đến từ) cũng sẽ ảnh hưởng như thế nào một màu xuất hiện trong phòng. Màu tối có xu hướng nhìn sẫm màu hơn trong phòng với phía Bắc tiếp xúc. Bạn có thể muốn làm sáng các giá trị màu của sự lựa chọn của bạn một chút để phản ánh điều này trong không gian như vậy. Đối diện là đúng cho phòng với miền Nam tiếp xúc: màu sắc xuất hiện nhẹ hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Sống Với màu trước khi mua
Khi mua vải bọc, hoàn thiện nội thất, trang trí cửa sổ hay thảm, luôn luôn yêu cầu một mẫu để mang về nhà để nhìn thấy trong không gian bạn được trang trí. Sau đó, để nó trong phòng trong một vài ngày và xem những gì màu sắc trông giống như trong các loại khác nhau của ánh sáng được sử dụng trong không gian đó. Chú ý cẩn thận đến thế nào các mẫu xét trong quá trình thời gian khi căn phòng sẽ được sử dụng nhiều nhất.
Nếu căn phòng được sử dụng thường xuyên nhất vào ban đêm, sau khi tất cả mọi người là nhà từ công việc và học (theo "nhân tạo" ánh sáng của đèn), kiểm tra ra các màu sắc trong buổi chiều và buổi tối muộn. Nếu căn phòng được sử dụng trong ngày, khi có một sự phong phú của ánh sáng mặt trời tự nhiên, kiểm tra màu sắc trong suốt buổi sáng và đầu giờ chiều giờ.
Các hướng cửa sổ của căn phòng đối diện (nơi ánh sáng tự nhiên là đến từ) cũng sẽ tác động như thế nào màu sắc xuất hiện trong phòng. Màu tối có xu hướng nhìn tối hơn trong phòng có rủi bắc. Bạn có thể muốn làm sáng các giá trị màu của sự lựa chọn của bạn một chút để phản ánh điều này trong không gian như vậy. Ngược lại là sự thật cho phòng có rủi phía Nam: màu sắc xuất hiện nhẹ.