The parties hereto agree as follows

The parties hereto agree as follows:

Article 1 – SCOPE OF THE CONTRACT:

1.1The First Party hereby grants the Second Party sole agent of first party products. Within the territory of the Vietnam.
1.2The First Party undertake that his product identical with its label and registration file which was sent to second party

Kết quả (Việt) 1:

Các bên hereto đồng ý như sau:Điều 1 – phạm VI CỦA hợp ĐỒNG:1.1The đầu tiên bên hướng cấp thứ hai bên đại lý độc quyền của sản phẩm đầu tiên của Đảng. Bên trong lãnh thổ Việt Nam.1.2The Đảng đầu tiên thực hiện sản phẩm của mình trùng với nhãn hiệu của mình và đăng ký tập tin đó đã được gửi đến bên thứ hai

Kết quả (Việt) 2:

Các bên thoả thuận như sau:

Điều 1 - PHẠM VI CỦA HỢP ĐỒNG:

1.1The Bên thứ nhất hướng cấp cho đại lý duy nhất Bên thứ hai của sản phẩm bên thứ nhất. Trên lãnh thổ của Việt Nam.
1.2The Đảng đầu tiên cam kết rằng sản phẩm của mình trùng với nhãn và hồ sơ đăng ký được gửi đến bên thứ hai