Viettel must understand the phase a

Viettel must understand the phase at the moment:
1. If they want to fully take control of system after one year
a. There’s plenty of time co-operate with GHT (get more information about the system)
b. When delivery isn’t even PAC accepted, there’s no need to provide them all information/training, they will forget easily during the year
c. Normal method is knowledge transfer when responsibility is transferred from other organization to another (it happens at the time it’s done)
2. We haven’t had a meeting (it’s next week)
a. Discuss their intention about software maintenance and support
b. Responsibilities of organizations
c. Current status of system, is it still in development or did we start live operation already (this is when warranty starts).

Kết quả (Việt) 1:

Viettel phải hiểu giai đoạn hiện tại:1. nếu họ muốn hoàn toàn nắm quyền kiểm soát của hệ thống một năm saua. có nhiều thời gian hợp tác với GHT (có thêm thông tin về hệ thống)b. khi giao hàng không phải là ngay cả PAC chấp nhận, không cần phải cung cấp tất cả thông tin/đào tạo, họ sẽ quên đi một cách dễ dàng trong nămc. thông thường phương pháp là chuyển giao kiến thức khi trách nhiệm được chuyển từ tổ chức khác (nó xảy ra vào thời điểm đó đã thực hiện)2. chúng tôi đã không có một cuộc họp (đó là tuần tiếp theo)a. thảo luận về ý định của họ về phần mềm bảo trì và hỗ trợb. trách nhiệm các tổ chứcc. các trạng thái hiện tại của hệ thống, nó vẫn còn trong phát triển hoặc chúng tôi đã bắt đầu sống hoạt động đã (điều này là khi bảo hành bắt đầu).

Kết quả (Việt) 2:

Viettel phải hiểu giai đoạn hiện nay:
1. Nếu họ muốn đi hoàn toàn kiểm soát của hệ thống sau khi một năm
một. Có nhiều thời gian hợp tác với GHT (có thêm thông tin về hệ thống)
b. Khi giao hàng thậm chí không PAC chấp nhận, không có nhu cầu để cung cấp cho họ tất cả các thông tin / đào tạo, họ sẽ quên dễ dàng trong năm
c. Phương pháp thông thường là chuyển giao kiến thức khi trách nhiệm được chuyển từ các tổ chức khác nhau (nó sẽ xảy ra vào thời điểm nó được thực hiện)
2. Chúng tôi đã không có một cuộc họp (đó là vào tuần tới)
a. Thảo luận về ý định của họ về việc bảo trì phần mềm và hỗ trợ
b. Trách nhiệm của các tổ chức
c. Tình trạng hiện tại của hệ thống, là nó vẫn còn trong phát triển hoặc chúng tôi đã bắt đầu hoạt động sống đã được (điều này là khi bảo hành bắt đầu).