Trái ngược với những lời nội dung, từ chức năng (còn gọi là các từ ngữ pháp) là những từ mà còn có ý nghĩa từ vựng và có ý nghĩa không rõ ràng, nhưng thay vì phục vụ để bày tỏ mối quan hệ ngữ pháp với các từ khác trong một câu. Từ chức năng là những từ kín-class. Ngôn ngữ không dễ dàng bổ sung thêm từ mới vào tập này. Họ lúc nào cũng tương đối ít và chịu thay đổi. Họ là nghĩa từ vựng không hiệu quả và thường không thay đổi về hình thức. Ví dụ • Giới từ: của, tại, trong, không, giữa • Đại từ: ông, họ, bất cứ ai, nó, một • hạn định: các, một, mà, tôi, nhiều hơn, nhiều , hoặc là, không phải • Liên từ: , và rằng, khi, trong khi, mặc dù, hoặc • Phụ: động từ được (là, là, là), có, đã, làm • Các hạt: không có, không, cũng không phải, như
đang được dịch, vui lòng đợi..