Individual fee for the designation

Individual fee for the designation of each designated Contracting Party in respect of which an individual fee (rather than a complementary fee) is payable (see Article 8(7)(a) of the Protocol) except where the designated Contracting Party is a State bound (also) by the Agreement and the Office of origin is the Office of a State bound (also) by the Agreement (in respect of such a Contracting Party, a complementary fee is payable): the amount of the individual fee is fixed by each Contracting Party concerned

Kết quả (Việt) 1:

Các chi phí cá nhân cho tên gọi của từng khu vực cho phép ký kết hợp đồng bên đối với mà chi phí cá nhân (chứ không phải là một khoản phí bổ sung) được trả (xem bài viết 8(7)(a) của giao thức) ngoại trừ nơi mà các bên ký kết hợp đồng định là một trạng thái bị ràng buộc (cũng) thỏa thuận này và các văn phòng của nguồn gốc là các văn phòng của một nhà nước bị ràng buộc (cũng) theo thỏa thuận (đối với các bản hợp đồng với bên một khoản phí bổ sung được trả): số lượng các chi phí cá nhân được cố định bởi mỗi ký kết hợp đồng bên có liên quan

Kết quả (Việt) 2:

phí riêng cho chỉ định của mỗi Bên ký kết được chỉ định mà theo đó một khoản phí cá nhân (chứ không phải là một khoản phí bổ sung) là phải nộp (xem Điều 8 (7) (a) của Nghị định thư), trừ trường hợp các Bên ký kết được chỉ định là Nhà nước bị ràng buộc (cũng) của Hiệp định và các Cơ quan xuất xứ là Cơ quan của một nhà nước bị ràng buộc (cũng) của Hiệp định (đối với một Bên ký kết đó, một khoản phí bổ sung là phải nộp): số tiền lệ phí cá nhân được cố định bởi mỗi Bên ký kết liên quan

Kết quả (Việt) 3:

Chi phí cho mỗi cá nhân chỉ định ký kết Hiệp ước phương xác định chi phí cá nhân (chứ không phải trả chi phí bổ sung cho nhau) (xem số 8 đường (7) (1) bản thỏa thuận) trừ chỉ định ký kết Hiệp ước quốc gia phương là nô lệ (cũng) bởi thỏa Thuận và văn phòng xuất xứ là một văn phòng Quốc gia (cũng) hiệp nghị (ở một bên ký kết Hiệp ước, tôn trọng bổ sung dự tính chi phí giá cố định): người, bởi các nước ký Hiệp ước liên quan