The human being of the third millen

The human being of the third millennium needs to see a Church that is a visible sign of Christ. Therefore «man becomes in an ever new manner "the way of the Church"» (DEV 58; cf. RH 14). «This new stage in the Church's life» (RH 6) needs to produce an ecclesial community that «constantly follows the path of... renewal» (LG 8). Thus the Church will be able to «reveal in the world, faithfully, however darkly, the mystery of her Lord until, in the consummation, it shall be manifested in full light» (ibidem).

Kết quả (Việt) 1:

Con người của Thiên niên kỷ thứ ba cần phải nhìn thấy một nhà thờ đó là một dấu hiệu có thể nhìn thấy của Chúa Kitô. Do đó «người đàn ông trở thành một cách bao giờ mới "cách của giáo hội"» (DEV 58; x. RH 14). «Giai đoạn mới này trong cuộc sống của giáo hội» (RH 6) cần phải tạo ra một cộng đồng ecclesial mà «liên tục theo con đường của... đổi mới» (LG 8). Do đó nhà thờ sẽ có thể «tiết lộ trên thế giới, một cách trung thực, Tuy nhiên, người da đen, những bí ẩn của Chúa của cô cho đến khi, trong tiêu dùng, nó sẽ được thể hiện trong ánh sáng đầy đủ» (ibidem).

Kết quả (Việt) 2:

Con người của thiên niên kỷ thứ ba cần nhìn thấy một Giáo Hội là một dấu chỉ hữu hình của Chúa Kitô. Vì thế «con người trở thành một cách bao giờ mới" con đường của Giáo Hội "» (DEV 58; cf. RH 14). «Giai đoạn mới này trong đời sống của Giáo Hội» (RH 6) cần để sản xuất một cộng đồng giáo hội rằng «liên tục đi theo con đường của ... đổi mới» (LG 8). Do đó Giáo Hội sẽ có thể «lộ trên thế giới, trung thành, tuy nhiên mập mờ, mầu nhiệm của Chúa của mình cho đến khi, trong viên mãn, nó sẽ được thể hiện trong ánh sáng đầy đủ» (cùng chổ ấy).