(a) The VLR is a modification of th

(a) The VLR is a modification of the conventional activated sludge process. The unique features of
the process are circulating mixed liquor around a horizontal baffle with a dual aeration system,
bubble diffused air beneath the horizontal baffle and disc aerators at the surface of the aeration
tank. The process operates as a plug flow reactor with capability for varying dissolved oxygen
profiles to achieve biological, phosphorus and nitrogen removal. The VLR process also features
a stormwater by-pass design for treatment of high peak to average flows.
(b) There are currently over ten operating VLRs in the US ranging in size from 0.22 to 5.0 MGD.
(c) Performance data from operating VLRs show that this process is capable of achieving effluent
carbonaceous biochemical oxygen demand levels of less than 10 mg/L; effluent total suspended
solids levels of less than 10 mg/L; and effluent ammonia-nitrogen levels of less than 1.0 mg/L.
The process is further capable of achieving total nitrogen and phosphorus removals of 60%
to 80%.
(d) The VLR process is applicable for flows ranging from 0.05 to over 10 MGD.

Kết quả (Việt) 2:

(a) Các VLR là một biến thể của quá trình bùn hoạt tính truyền thống. Các tính năng độc đáo của
tiến trình đang lưu hành rượu hỗn hợp xung quanh một vách ngăn ngang với một hệ thống thông khí kép,
bong bóng khuếch tán không khí bên dưới các vách ngăn và đĩa thiết bị sục khí ngang ở bề mặt của sục khí
bể. Quá trình hoạt động như một lò phản ứng dòng chảy cắm với khả năng khác nhau cho lượng oxy hòa tan
cấu hình để đạt được sinh học, phốt pho và loại bỏ nitơ. Quá trình VLR cũng có tính năng
một thiết kế nước mưa by-pass cho điều trị đỉnh cao để lưu lượng trung bình.
(B) Hiện nay có hơn mười VLRs điều hành ở Mỹ khác nhau về kích thước 0,22-5,0 MGD.
Dữ liệu (c) Hiệu suất từ VLRs điều hành cho thấy rằng quá trình này có khả năng đạt được thải
cácbon sinh hóa mức nhu cầu oxy ít hơn 10 mg / L; nước thải tổng đình chỉ
chất rắn mức độ ít hơn 10 mg / L; và nồng độ amoniac-nitơ thải nhỏ hơn 1,0 mg / L.
Quá trình này tiếp tục có khả năng đạt tổng nitơ và phốt pho loại bỏ 60%
đến 80%.
(d) Quá trình VLR được áp dụng đối với các dòng khác nhau, từ 0,05 đến hơn 10 MGD .