Under EU rules , member states are

Under EU rules , member states are not supposed to run annual deficits greater than 3% of their total economic output . Last year Spain's deficit was 5.1% of its GDP & Portugal's stood at 4.4% . But citing "exceptional circumstances" , the EU council has given each country more time to conform to the rules & bring their deficits down

Kết quả (Việt) 1:

Theo quy định của EU, quốc gia thành viên không được phép để chạy hàng năm thâm hụt lớn hơn 3% của tổng sản lượng kinh tế của họ. Thâm hụt của Tây Ban Nha năm ngoái là 5,1% GDP & của Bồ Đào Nha đứng ở 4,4%. Nhưng trích dẫn "hoàn cảnh đặc biệt", hội đồng EU cho mỗi quốc gia nhiều thời gian hơn để phù hợp với các quy tắc & hạ thiếu hụt của họ

Kết quả (Việt) 2:

Theo quy định của EU, các quốc gia thành viên không được phép thâm hụt hàng năm lớn hơn 3% tổng sản lượng kinh tế của họ. Năm ngoái, thâm hụt của Tây Ban Nha là 5,1% GDP của nước này và Bồ Đào Nha đứng ở mức 4,4%. Nhưng với lý do "hoàn cảnh đặc biệt", Hội đồng EU đã ban cho mỗi đất nước có thêm thời gian để phù hợp với các quy tắc và đưa thâm hụt của họ xuống