LOOKING FOR A JOBI finished univers

LOOKING FOR A JOB
I finished university six month ago , I’ve got a degree in business administration. A few of my friends have already got full-time jobs but most, me, are still waiting for something suitable to turn up. Meanwhile, I make sure that I keep myself busy. I look through the job advertisements in the newspapers every day and I also ask all the people I know to tell me if they hear of any vacancies where they work. What I am looking for is something challenging and I would certainly be happy to move to another city or even work abroad for a while. The salary is not so important at this stage, provided I earn enough to live on, because I don’t want to continue having to depend on my parents, although they are very generous to me. At the moment, I’m working in a nearby restaurant two evenings a week, washing up and generally helping out, which brings a little money. The other people working there are very friendly, and many of them are in the same situation as me, so we have lots of to talk about.

Kết quả (Việt) 1:

TÌM KIẾM MỘT CÔNG VIỆCTôi đã hoàn thành đại học sáu tháng trước, tôi đã có một văn bằng về quản trị kinh doanh. Một vài trong số bạn bè của tôi đã có được công ăn việc làm toàn thời gian, nhưng hầu hết, tôi vẫn chờ đợi một cái gì đó phù hợp để bật lên. Trong khi đó, tôi chắc chắn rằng tôi giữ cho bản thân mình bận rộn. Tôi xem xét thông qua các quảng cáo việc làm trong các tờ báo hàng ngày và tôi cũng yêu cầu tất cả những người tôi biết nói cho tôi biết nếu họ nghe thấy bất kỳ vị trí nơi họ làm việc. Những gì tôi đang tìm kiếm là một cái gì đó đầy thách thức và tôi chắc chắn sẽ rất vui khi di chuyển đến một thành phố hoặc thậm chí làm việc ở nước ngoài trong một thời gian. Tiền lương không phải là quan trọng như vậy ở giai đoạn này, miễn là tôi kiếm được đủ để sinh sống, bởi vì tôi không muốn tiếp tục không phải phụ thuộc vào cha mẹ của tôi, mặc dù họ rất hào phóng với tôi. Tại thời điểm này, tôi đang làm việc tại một nhà hàng gần đó hai buổi tối một tuần, rửa lên và thường giúp đỡ ra, đó mang lại cho một ít tiền. Những người khác làm việc đó rất thân thiện, và nhiều người trong số họ đang ở trong cùng một tình huống như tôi, vì vậy chúng tôi có rất nhiều để nói về.

Kết quả (Việt) 2:

LOOKING FOR A JOB
tôi hoàn thành đại học sáu tháng trước đây, tôi đã có một bằng cấp về quản trị kinh doanh. Một vài trong số bạn bè của tôi đã có việc làm toàn thời gian nhưng hầu hết, tôi vẫn đang chờ đợi một cái gì đó phù hợp để bật lên. Trong khi đó, tôi chắc chắn rằng tôi giữ cho mình bận rộn. Tôi xem xét thông qua các quảng cáo việc làm trong các tờ báo mỗi ngày và tôi cũng yêu cầu tất cả những người tôi biết để cho tôi biết nếu họ nghe được của bất kỳ chỗ trống nơi họ làm việc. Những gì tôi đang tìm kiếm là một cái gì đó đầy thách thức và tôi chắc chắn sẽ được hạnh phúc để di chuyển đến một thành phố khác hoặc thậm chí làm việc ở nước ngoài trong một thời gian. Tiền lương không phải là quá quan trọng ở giai đoạn này, với điều kiện tôi kiếm được đủ sống, bởi vì tôi không muốn tiếp tục phải phụ thuộc vào cha mẹ tôi, mặc dù họ rất hào phóng với tôi. Tại thời điểm này, tôi đang làm việc trong một nhà hàng gần đó hai buổi tối một tuần, rửa và thường giúp đỡ, mà mang lại một ít tiền. Những người khác làm việc ở đó rất thân thiện, và nhiều người trong số họ đang trong tình trạng giống như tôi, vì vậy chúng tôi có rất nhiều để nói về.

Kết quả (Việt) 3:

Tìm việc làm.Sáu tháng trước, tôi học xong đại học, tôi lấy được rồi. Lấy bằng quản trị kinh doanh.Một vài người bạn của tôi đã có công việc toàn thời gian, nhưng hầu hết, tôi vẫn đang chờ đợi cái gì đó phù hợp cho xuất hiện.Trong khi đó, tôi đảm bảo là tôi giữ mình bận rộn.Mỗi ngày, tôi đều xem quảng cáo trên báo tuyển dụng, tôi cũng hỏi tôi biết tất cả mọi người, nếu họ nghe thấy họ làm bất cứ công việc nào.Tôi đang tìm là một thách thức gì, tôi sẽ rất vui được chuyển tới một thành phố khác, thậm chí ở nước ngoài làm việc một thời gian.Trong giai đoạn này, lương không quan trọng như vậy, chừng nào tôi kiếm được đủ tiền để sống, bởi vì tôi không muốn tiếp tục phụ thuộc vào bố mẹ tôi, mặc dù họ đối xử với tôi rất hào phóng.Lúc này, tôi đang ở gần một nhà hàng làm việc. Hai đêm một tuần, rửa sạch, nói chung là giúp đỡ, nó mang theo một ít tiền.Làm việc ở đó, mọi người đều rất thân thiện, rất nhiều người trong số họ và tôi giống nhau, nên chúng ta có nhiều chuyện để nói.