MATERIALS AND METHODSUnicam UV 1 uv

MATERIALS AND METHODS
Unicam UV 1 uv-visible spectrophotometer v1.30 was used for analysis. Fresh vegetable samples were obtained from Dorayi ward, forming part of Kumbotso Local Government, Kano, Nigeria. All reagents used were of analytical-reagent grade. The vegetable sample was chopped and ground in a porcelain mortar till homogeneous slurry was formed. 10g of the slurry was taken into a 250cm3 beaker by washing with 70 cm3 distilled water and 2.5ml of 4% NaOH was added. The content of the beaker was warmed at 800C for 25min with occasional shaking. The resulting solution was filtered through a fluted filter paper into 100 cm3 volumetric flask and made up to the mark. An aliquot of 4 cm3 was taken into a test tube cooled in ice. 1 cm3 of 5% Ag2SO4 solution was added followed by subsequent addition of 7 cm3 of 98% H2SO4 and 0.1 cm3 of 5% phenol solution. The solution was allowed to stand for 20min while shaking occasionally. The resulting mixture was extracted in 50 cm3 separating funnel by adding toluene and shaking for 5 to 10min. The lower aqueous layer was discarded. The organic phase was washed twice with 10ml of distilled water by shaking for 2min and each time discarding the aqueous phase. The organic phase was extracted again by shaking for 1 min with 10 cm3 of 10% Na2CO3 solution and collected in a test tube. Absorbance was read at 407nm. Since 4cm3 of the 100cm3 filtrate was used for analysis.The amount of nitrate (μg/g) in the vegetable was calculated by the formula
Cx100 Nitrate = W x 4
s
where C = Concentration of nitrate in the sample as from calibration graph (μg cm-3) (Fig 1a); Ws = Weight of the slurry used (g).
Aliquots of standard nitrate- nitrogen solutions were taken through the procedure at the same time as the samples and calibration curve was prepared. A recovery test was attempted intraday to ensure validity of the method. In the filtration step above, 5 cm3 of 50μgcm-3 solution was added to the filtrate and made up to 100 cm3 with distilled water. The procedure was then applied. To investigate the effect of reaction time 4cm3 of standard nitrate solution at level of 5μgcm-3 was used for the nitrate determination and absorbance of the coloured product was read after time intervals of 2, 5, 10, 15, 20 and 25 minutes. The concentration of H2SO4 was varied to determine the suitable amounts required for effective nitration in the procedure. 4cm3 aliquots of 10μgcm-3 standard nitrate-nitrogen solutions were added to five different test tubes and carried through the procedure with addition of 0, 40, 60, 80 and 98 % v/v sulphuric acid solutions respectively. A graph of absorbance against % acid was plotted. The effect of increasing amounts of phenol and Na2CO3 were studied at levels of 10μgcm-3. For each of the reagents concentrations of 3, 5, 8, 10 and 15% were used in the procedure and a graph of absorbance against concentration was plotted in each case. The effect of the use of a different solvent for extraction was investigated by carrying samples of standard nitrate solution at level of 10μgcm-3 through the procedure and adding 10ml of benzene instead of toluene. The process was repeated with xylene, ethanol and CCl4 and observations were made.
0.45 0.4 0.35 0.3 0.25 0.2 0.15 0.1 0.05 0
y = 0.0255x

Absorbance

Kết quả (Việt) 1:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁPUnicam UV 1 có thể nhìn thấy tia cực tím phối v1.30 được sử dụng để phân tích. Tươi rau mẫu được lấy từ Dorayi phường, tạo thành một phần của chính quyền địa phương Kumbotso, Kano, Nigeria. Tất cả các hoá chất được sử dụng là phân tích tinh khiết lớp. Mẫu thực vật được xắt nhỏ và mặt đất trong một vữa sứ cho đến khi đồng nhất bùn được thành lập. 10g bùn đã được đưa vào một cốc 250cm 3 bằng cách rửa với 70 cm3 chưng cất nước và 2.5ml 4% NaOH được bổ sung. Nội dung của cốc ấm ở 800C cho 25 phút với thường xuyên lắc. Các giải pháp kết quả được lọc qua một giấy lọc êm đềm vào 100 cm3 thể tích bình và thực hiện để đánh dấu. Một aliquot 4 cm3 đã được đưa vào một ống nghiệm làm mát bằng nước trong băng. 1 cm3 5% Ag2SO4 giải pháp đã được bổ sung theo sau đó thêm 7 cm3 98% H2SO4 và 0.1 cm3 5% phenol giải pháp. Các giải pháp đã được cho phép để đứng cho 20 phút trong khi lắc thỉnh thoảng. Hỗn hợp kết quả được chiết xuất trong 50 cm3 tách kênh bằng cách thêm toluene và lắc cho 5-10 phút. Lớp dung dịch nước thấp được bỏ đi. Giai đoạn hữu cơ được rửa sạch hai lần với 10ml nước cất bằng cách lắc cho 2 phút và mỗi thời gian discarding giai đoạn dung dịch nước. Giai đoạn hữu cơ được trích ra một lần nữa bằng cách lắc cho 1 phút với 10 cm3 của 10% Na2CO3 giải pháp và thu thập trong ống nghiệm. Hấp thu được đọc tại 407nm. Kể từ 4cm 3 100 cm 3 tinh được sử dụng để phân tích. Số lượng nitrat (μg/g) trong thực vật đã được tính toán bằng công thứcCx100 nitrat = W x 4snơi C = nồng độ nitrat trong mẫu kể từ đồ thị hiệu chuẩn (μg cm-3) (hình 1a); WS = trọng lượng bùn được sử dụng (g).Aliquots giải pháp tiêu chuẩn nitrat-nitơ đã được đưa qua thủ tục cùng một lúc như các mẫu và đường cong hiệu chuẩn đã được chuẩn bị. Một thử nghiệm phục hồi đã được cố gắng trong ngày để đảm bảo tính hợp lệ của các phương pháp. Trong lọc bước ở trên, 5 cm3 50μgcm-3 giải pháp đã được bổ sung vào tinh và được lên đến 100 cm3 với nước cất. Các thủ tục sau đó được áp dụng. Để điều tra ảnh hưởng của thời gian phản ứng 4cm 3 của giải pháp tiêu chuẩn nitrat ở cấp độ của 5μgcm-3 đã được sử dụng cho việc xác định nitrat và hấp thu của các sản phẩm màu được đọc sau khi khoảng thời gian 2, 5, 10, 15, 20 và 25 phút. Nồng độ của H2SO4 được thay đổi để xác định số tiền phù hợp yêu cầu cho hiệu quả nitrát trong thủ tục. 4cm 3 aliquots của 10μgcm-3 tiêu chuẩn nitrat-nitơ giải pháp đã được thêm vào năm ống nghiệm khác nhau và thực hiện thông qua các thủ tục với bổ sung của 0, 40, 60, 80 và 98% v/v sunfuric axit giải pháp tương ứng. Một đồ thị của hấp thu chống lại % axit âm mưu. Có hiệu lực ngày càng tăng số tiền của phenol và Na2CO3 được nghiên cứu ở cấp độ của 10μgcm-3. Cho mỗi người trong số các chất phản ứng, nồng độ của 3, 5, 8, 10 và 15% đã được sử dụng trong thủ tục và một đồ thị của hấp thu chống lại tập trung âm mưu trong mỗi trường hợp. Hiệu quả của việc sử dụng một dung môi khác nhau cho khai thác được điều tra do mang theo mẫu của giải pháp tiêu chuẩn nitrat ở cấp độ của 10μgcm-3 thông qua các thủ tục và thêm 10ml benzen thay vì toluene. Quá trình này được lặp đi lặp lại với Xylen, ethanol và CCl4 và quan sát được thực hiện.0.45 0.4 0,35 0.3 0,25 0.2 0,15 0.1 0,05 0y = 0.0255 xHấp thu

Kết quả (Việt) 2:

VẬT LIỆU VÀ PHƯƠNG PHÁP
Unicam UV 1 uv-quang phổ nhìn thấy được v1.30 đã được sử dụng để phân tích. Mẫu rau tươi được lấy từ phường Dorayi, tạo thành một phần của Kumbotso Chính quyền địa phương, Kano, Nigeria. Tất cả các thuốc thử được sử dụng là loại phân tích-thuốc thử. Các mẫu thực vật đã được cắt nhỏ và mặt đất trong cối sứ cho đến khi bùn đồng nhất đã được hình thành. 10g của bùn được đưa vào một cốc thủy tinh 250cm3 bằng cách rửa với 70 cm3 nước và 2.5ml 4% NaOH được thêm vào cất. Các nội dung của cốc được làm ấm ở 800C trong 25min với thỉnh thoảng lắc. Dung dịch thu được lọc qua một tờ giấy lọc rãnh vào 100 cm3 bình định mức và thực hiện lên đến nhãn hiệu. Một số chia hết của 4 cm3 được đưa vào một ống nghiệm làm lạnh trong nước đá. 1 cm3 5%, dung dịch Ag2SO4 được thêm vào sau đó bổ sung tiếp theo của 7 cm3 98% H2SO4 và 0,1 cm3 5%, dung dịch phenol. Giải pháp đã được phép đứng cho 20min trong khi lắc thỉnh thoảng. Hỗn hợp thu được chiết xuất trong 50 cm3 tách phễu bằng cách thêm toluene và lắc trong 5 đến 10 phút. Các lớp nước thấp hơn đã được bỏ đi. Pha hữu cơ được rửa sạch hai lần với 10ml nước cất bằng cách lắc cho 2min và mỗi lần vứt bỏ những pha lỏng. Pha hữu cơ được chiết xuất một lần nữa bằng cách lắc trong 1 phút với 10 cm3 10% Na2CO3 giải pháp và thu thập trong một ống nghiệm. Hấp thụ được đọc tại 407nm. Kể từ 4cm3 của 100cm3 lọc được sử dụng cho analysis.The lượng nitrat (mg / g) trong rau đã được tính toán theo công thức
CX100 Nitrate = W x 4
s
trong đó C = Nồng độ nitrate trong mẫu là từ biểu đồ hiệu chuẩn (mg cm-3) (Hình 1a); Ws = Trọng lượng của bùn được sử dụng (g).
phân ước của các giải pháp nitơ chuẩn nitrate- được thực hiện thông qua các thủ tục ở cùng thời điểm với mẫu và hiệu chuẩn đường cong đã được chuẩn bị. Một thử nghiệm phục hồi đã được cố gắng trong ngày để đảm bảo tính hiệu lực của phương pháp. Trong bước lọc trên, 5 cm3 của 50μgcm-3 giải pháp đã được bổ sung vào dịch lọc và thực hiện lên đến 100 cm3 với nước cất. Các thủ tục sau đó được áp dụng. Để nghiên cứu ảnh hưởng của thời gian phản ứng 4cm3 dung dịch nitrat chuẩn ở mức độ 5μgcm-3 đã được sử dụng để xác định nitrat và hấp thụ của các sản phẩm màu đã được đọc sau khi khoảng thời gian 2, 5, 10, 15, 20 và 25 phút. Nồng độ của H2SO4 đã được thay đổi để xác định số tiền thích hợp cần thiết cho nitrat hóa hiệu quả trong thủ tục. 4cm3 phân ước của 10μgcm-3 giải pháp nitrate-nitrogen tiêu chuẩn đã được thêm vào năm ống nghiệm khác nhau và thực hiện thông qua các thủ tục bổ sung các giải pháp 0, 40, 60, 80 và 98% v / v axit sulfuric tương ứng. Một đồ thị của độ hấp thụ chống axit% đã được vẽ. Hiệu quả của việc tăng lượng chất phenol và Na2CO3 đã được nghiên cứu ở các cấp độ của 10μgcm-3. Đối với mỗi thuốc thử nồng độ của 3, 5, 8, 10 và 15% được sử dụng trong các thủ tục và một đồ thị của độ hấp thụ chống lại tập trung được vẽ trong mỗi trường hợp. Hiệu quả của việc sử dụng các dung môi khác nhau để khai thác đã được điều tra bằng cách thực hiện các mẫu dung dịch nitrat chuẩn ở mức độ 10μgcm-3 thông qua các thủ tục và thêm 10ml benzen thay vì toluene. Quá trình này được lặp đi lặp lại với xylen, ethanol và CCl4 và các quan sát đã được thực hiện.
0,45 0,4 0,35 0,3 0,25 0,2 0,15 0,1 0,05 0
y = 0.0255x hấp thụ