An Ounce of PreventionM : Hi, Sandy

An Ounce of Prevention
M : Hi, Sandy. I have a question for you.
W : Sure, Joe.
M : I need to have a physical examination, and
there is a new clinic on Elm Street. Have you
heard anything about it?
W : One of my friends went there recently. She
said it was very hygienic and well-run. It is
great to have a new clinic close by, since
there is a shortage of doctors around here.
Why are you going?
M : I've just joined a gym. I want to get more
exercise, and they require a medical exam
before I can start.
W : What kind of tests do they want you to
have?
M : They want to know my blood pressure, how
much I weigh, and results from a blood test
to check for any possible diseases. I feel
terrific, so I'm not worried.
W : I had a routine check-up last month, and the
doctor discovered that my blood pressure is a
little high. It's not serious, but I am glad that I
found out about it. I am walking every day,
and I have cut down on my salt intake. I
would rather not take medication if I don't
have to. The change in diet has really made
me feel better. You know the saying, "An
ounce of prevention is worth a pound of
cure."
M : I think you are right. Prevention is very
important. I'm going to call right now and
set up an appointment

Kết quả (Việt) 2:

Một Ounce Phòng chống
M: Hi, Sandy. Tôi có một câu hỏi cho bạn.
W: Chắc chắn, Joe.
M: Tôi cần phải có một cuộc kiểm tra thể chất, và
có một phòng khám mới on Elm Street. Các bạn đã
nghe nói bất cứ điều gì về nó?
W: Một người bạn của tôi đã có thời gian gần đây. Cô
nói rằng nó rất hợp vệ sinh và được chạy. Nó là
tuyệt vời để có một phòng khám mới ở gần đây, kể từ khi
. Có sự thiếu hụt của các bác sĩ ở đây
Tại sao bạn đi?
M: Tôi chỉ tham gia một phòng tập thể dục. Tôi muốn nhận được nhiều hơn
tập thể dục, và họ yêu cầu khám bệnh
trước khi tôi có thể bắt đầu.
W: Những loại xét nghiệm làm họ muốn bạn
có?
M: Họ muốn biết huyết áp của tôi, làm thế nào
tôi cân nhắc nhiều, và kết quả từ một xét nghiệm máu
để kiểm tra xem có bất kỳ bệnh có thể. Tôi cảm thấy
tuyệt vời, vì vậy tôi không phải lo lắng.
W: Tôi đã có một thói quen kiểm tra sức khỏe vào tháng trước, và các
bác sĩ phát hiện ra rằng huyết áp của tôi là một
chút cao. Đó không phải là nghiêm trọng, nhưng tôi vui vì tôi
phát hiện ra nó. Tôi đang đi bộ mỗi ngày,
và tôi đã cắt giảm lượng muối của tôi. Tôi
không muốn dùng thuốc nếu tôi không
phải. Sự thay đổi trong chế độ ăn uống đã thực sự làm
cho tôi cảm thấy tốt hơn. Bạn biết câu nói, "Một
ounce phòng trị giá một cân
chữa bệnh."
M: Tôi nghĩ rằng bạn là đúng. Phòng ngừa là rất
quan trọng. Tôi sẽ gọi ngay bây giờ và
thiết lập một cuộc hẹn