Early pioneers who embraced the new

Early pioneers who embraced the new technology and explored its creative potential include Los Angeles designer April Greiman (b. 1948), Émigré magazine designer/editor Rudy VanderLans (b. 1955), and typeface designer ZuzanaLicko (b. 1961). Greiman explored the visual properties of bitmapped fonts, the layering and overlapping of computer-screen information, the synthesis of video and print, and the tactile patterns and shapes made possible by the new technology. In her first graphic design using Macintosh output (Fig. 24-3), bitmapped type and computer-generated textures were photostatted to a large size and pasted up through conventional typesetting. When asked to design an issue of Design Quarterly magazine for the Walker Art Center in Minneapolis, Greiman created a single sheet magazine with a 61 by 183 centimeter (2 by 6 feet) digital collage executed entirely on the Macintosh computer (Fig. 24-4). She explored capturing images from video and digitizing them, layering images in space, and integrating words and pictures into a single computer file

Kết quả (Việt) 1:

Những người tiên phong đầu người chấp nhận công nghệ mới và khám phá tiềm năng sáng tạo của nó bao gồm Los Angeles thiết kế April Greiman (sinh năm 1948), di cư nhà thiết kế/biên tập tạp chí Rudy VanderLans (sinh năm 1955) và nhà thiết kế kiểu chữ ZuzanaLicko (sinh năm 1961). Greiman khám phá các thuộc tính trực quan của bitmapped phông chữ, các lớp và chồng chéo của màn hình máy tính thông tin, tổng hợp của video và in ấn, và xúc mẫu và hình dạng thực hiện bởi các công nghệ mới. Trong thiết kế đồ họa đầu tiên của mình bằng cách sử dụng Macintosh đầu ra (hình 24-3), loại bitmapped và kết cấu tạo ra máy tính đã được photostatted đến một kích thước lớn và dán thông qua sắp chữ thường. Khi yêu cầu thiết kế một vấn đề của các tạp chí thiết kế hàng quý cho Trung tâm nghệ thuật Walker, Minneapolis, Greiman tạo ra một tờ tạp chí với một 61 bởi 183 cm (2 bởi 6 feet) kỹ thuật số cắt dán thực hiện hoàn toàn trên máy tính Macintosh (hình 24-4). Cô khám phá hình ảnh capturing video và số hoá chúng, lớp hình ảnh trong không gian, và tích hợp từ và hình ảnh vào một tập tin máy vi tính

Kết quả (Việt) 2:

Người tiên phong đầu người chấp nhận các công nghệ mới và khám phá tiềm năng sáng tạo của nó bao gồm thiết kế Los Angeles tháng tư Greiman (b. 1948), tạp chí của người di cư thiết kế / biên tập viên Rudy VanderLans (b. 1955), và thiết kế kiểu chữ ZuzanaLicko (b. 1961). Greiman khám phá các tính trực quan của các phông chữ bitmap, các lớp và chồng chéo của thông tin máy tính màn hình, tổng hợp các video và in ấn, và các mô hình xúc giác và hình dạng có thể được thực hiện bằng công nghệ mới. Trong thiết kế đồ họa đầu tiên của mình sử dụng đầu ra Macintosh (Fig. 24-3), loại bitmap và kết cấu máy tính tạo ra được photostatted đến một kích thước lớn và dán lên thông qua việc sắp chữ thông thường. Khi được yêu cầu thiết kế một vấn đề của tạp chí thiết kế cho Quý Trung tâm Nghệ thuật Walker ở Minneapolis, Greiman tạo ra một tạp chí tờ đơn với 61 183 cm (2 6 feet) cắt dán kỹ thuật số thực hiện hoàn toàn trên máy tính Macintosh (Fig. 24-4 ). Cô khám phá hình ảnh chụp từ video và số hóa chúng, layering hình ảnh trong không gian, và tích hợp chữ và hình thành một tập tin máy tính duy nhất