OSDs should have plenty of hard dis

OSDs should have plenty of hard disk drive space for object data. We recommend a minimum hard disk drive size of 1 terabyte. Consider the cost-per-gigabyte advantage of larger disks. We recommend dividing the price of the hard disk drive by the number of gigabytes to arrive at a cost per gigabyte, because larger drives may have a significant impact on the cost-per-gigabyte. For example, a 1 terabyte hard disk priced at $75.00 has a cost of $0.07 per gigabyte (i.e., $75 / 1024 = 0.0732). By contrast, a 3 terabyte hard disk priced at $150.00 has a cost of $0.05 per gigabyte (i.e., $150 / 3072 = 0.0488). In the foregoing example, using the 1 terabyte disks would generally increase the cost per gigabyte by 40%–rendering your cluster substantially less cost efficient. Also, the larger the storage drive capacity, the more memory per Ceph OSD Daemon you will need, especially during rebalancing, backfilling and recovery. A general rule of thumb is ~1GB of RAM for 1TB of storage space

Kết quả (Việt) 1:

OSDs nên có rất nhiều ổ đĩa cứng không gian cho các đối tượng dữ liệu. Chúng tôi khuyên bạn nên kích thước ổ đĩa cứng tối thiểu 1 terabyte. Hãy xem xét những lợi thế chi phí cho mỗi gigabyte đĩa lớn hơn. Chúng tôi khuyên bạn nên phân chia giá của ổ đĩa cứng theo số Gigabyte để đi đến một chi phí cho mỗi gigabyte, vì ổ đĩa lớn hơn có thể có một tác động đáng kể chi phí-cho-gigabyte. Ví dụ, 1 terabyte đĩa cứng đã ghi ở $75,00 có chi phí $0,07 cho mỗi gigabyte (tức là $75 / 1024 = 0.0732). Ngược lại, một đĩa cứng 3 terabyte đã ghi ở $150,00 có chi phí $0,05 cho mỗi gigabyte (ví dụ, $150 / 3072 = 0.0488). Trong ví dụ trên, bằng cách sử dụng đĩa 1 terabyte sẽ thường tăng chi phí cho mỗi gigabyte bằng 40%-rendering của bạn cụm đáng kể ít hơn chi phí hiệu quả. Ngoài ra, lớn hơn các lưu trữ ổ đĩa năng lực, thêm bộ nhớ cho một Ceph OSD Daemon, bạn sẽ cần, đặc biệt là trong quá trình tái cân bằng, backfilling và phục hồi. Một quy luật chung của ngón tay cái là ~ 1GB RAM cho 1TB dung lượng lưu trữ

Kết quả (Việt) 2:

OSDs nên có rất nhiều không gian ổ đĩa cứng cho dữ liệu đối tượng. Chúng tôi đề nghị một kích thước ổ đĩa cứng tối thiểu của 1 terabyte. Hãy xem xét các lợi thế chi phí mỗi gigabyte của ổ đĩa lớn hơn. Chúng tôi khuyên bạn nên chia giá của ổ đĩa cứng bằng của số gigabyte để đi đến một chi phí cho mỗi gigabyte, vì ổ đĩa lớn hơn có thể có một tác động đáng kể đến gigabyte chi phí mỗi lần. Ví dụ, một ổ đĩa cứng 1 terabyte có giá 75,00 $ có một chi phí $ 0,07 cho mỗi gigabyte (tức là $ 75/1024 = 0,0732). Ngược lại, một đĩa cứng 3 terabyte có giá 150,00 $ có một chi phí $ 0,05 cho mỗi gigabyte (tức là $ 150/3072 = 0,0488). Trong ví dụ trên, bằng cách sử dụng đĩa 1 terabyte sẽ thường làm tăng chi phí cho mỗi gigabyte bằng 40% -rendering cluster của bạn ít hơn đáng kể chi phí hiệu quả. Ngoài ra, lớn hơn dung lượng ổ lưu trữ, bộ nhớ nhiều hơn mỗi Ceph OSD Daemon bạn sẽ cần, đặc biệt là trong quá trình tái cân bằng, san lấp và phục hồi. Một quy luật chung của ngón tay cái là ~ 1GB RAM cho 1TB của không gian lưu trữ