INTERVIEWJESSICA'S CROSSOVER: K-POP

INTERVIEW
JESSICA'S CROSSOVER: K-POP STAR OPENS UP ABOUT NEW MUSIC, DIVERSITY & DOING IT ON HER OWN

The Korean-American singer is in New York to record her second album, but that's just one of the many projects she's focusing on to really make it in home country: "I don't need to do only one thing"

Jatnna Nuñez for Fuse

ADVERTISEMENT
Since debuting on the music scene just over nine years ago, Jessica Jung has constantly been tagged as an "ice princess," with the San Francisco-born singer boasting a cool, regal demeanor in her music videos and public appearances. But when Fuse meets up with the singer at The Highline in midtown New York on a summer day, there's no ice to melt, just a somewhat timid, extremely well-spoken woman whose inner passion slowly reveals itself.

Maybe she's initially guarded because she's needed to fend for herself since unexpectedly leaving K-pop supergroup Girls' Generation in 2014—what actually happened is still one of K-pop's biggest mysteries. Or maybe it's because she's still got so much left to prove when it comes to her solo career.

In the two years since she exited the group that initially made her famous, Jessica has expanded her fashion company, Blanc & Eclare; made her debut as a solo artist with her With Love, J EP, which topped the charts in Korea and sold respectably in America; met passionate supporters at exclusive fan events across the globe; and signed on to multiple upcoming film roles. When you meet with Jessica in person, she'll do her best to make eye contact with you, but figuratively and literally, she's always looking forward.

MORE:Want More? See Exclusive Photos With Jessica in NYC

"The first album got a positive response, thankfully," she says in a quick breath when explaining the purpose of her latest New York trip. "I was really excited and I really wanted to keep making good music for my fans and listeners. I was constantly thinking of what the concept should be, what kind of music listeners want to hear. You know, my first album was mostly recorded in New York too so I just wanted to come back and get into the zone again. I've thought of a concept and sound, but it's really early to tell you. I'm trying to keep it a secret."


Jessica says that she's planning multiple collaborations with American artists for record No. 2: She's already been in the studio with Karriem Mack—or "K. Mack" as she calls him—who produced the tracks "Love Me the Same," "Golden Sky" and the Fabolous collaboration "Fly," her debut solo single that led off With Love, J. The song was a easy-breezy empowerment anthem that finds the singer declaring, "You're a hero, you can fly" while Fabo adds, "You should’ve never doubted yourself, matter of fact you should be proud of yourself."

It's the kind of song that comforts and empowers fans, but Jessica hints that she might have needed these words for herself at the start her solo journey. As a member of the powerhouse act Girls' Generation, Jessica spent seven years earning nearly a dozen No. 1 singles, topping Forbes Korea's Power Celebrity list, and essentially proving that a large girl group could be a hugely successful brand. No member had even released a solo album before Jessica's 2014 departure, and just like the rest of her group mates, Jessica's post-GG success was considered a question mark.

"It did kind of relate to my story," the 27-year-old says of her "Fly" single. "Everyone goes through hardships, but I just wanted people to know that if you just walk forward, come through, dream and go for it, good things always happen in the end. I wanted them to have some faith in themselves."


That faith in herself has not only secured a chart-topping record (With Love, J was No. 1 on Korea's Gaon Album Chart while entering Billboard's World and Heatseekers Albums charts) and a hit single ("Fly" hit the Top 10 in Korea). But releasing her EP in both Korean and English was the first step in trying to successfully make Jessica a true crossover act—something that won't be easy, since the West has lacked a true Asian pop star over the past few years. Instead of a hindrance, however, Jessica sees an opportunity.

“THERE HASN'T BEEN AN ASIAN SINGER YET, BUT THERE'S A FIRST FOR EVERYTHING.”
-Jessica

"There's always a first for everything," she says, citing shows like Fresh Off the Boat and actors like Ki Hong Lee (Maze Runner, Unbreakable Kimmy Schmidt) as examples of Hollywood leading the way for more Asian faces in media. "For actors and actresses, I think it's easier. Well, not exactly easier, but they've done it, right? I know there hasn't been an Asian singer yet, but there's a first for everything. I take it as encouragement... I think there were a lot of language barriers in past cases. I was born and raised in San Francisco—crossing over to the U.S. is like coming back home."

Jessica

Kết quả (Việt) 1:

CUỘC PHỎNG VẤNCROSSOVER của JESSICA: K-POP STAR mở ra về âm nhạc mới, đa dạng & làm nó ngày của riêng mìnhCa sĩ Hàn Quốc-Mỹ tại New York để ghi âm album thứ hai của cô, nhưng đó là chỉ là một trong nhiều dự án cô đang tập trung để thực sự làm cho nó ở quê nhà: "Tôi không cần phải làm chỉ một điều"Jatnna Nuñez cho cầu chìQUẢNG CÁOKể từ khi debuting trong bối cảnh âm nhạc chỉ hơn chín năm trước, Jessica Jung liên tục đã được gắn thẻ như là một "ice princess" với các ca sĩ sinh tại San Francisco tự hào có một phong thái mát mẻ và Vương giả trong video âm nhạc của cô và xuất hiện. Nhưng khi cầu chì đáp ứng với các ca sĩ tại The Highline ở midtown New York vào một ngày hè, không không có băng tan chảy, chỉ một hơi nhút nhát, rất tốt nói người phụ nữ có niềm đam mê bên trong dần dần tiết lộ chính nó. Có lẽ cô ban đầu được bảo vệ bởi vì nó là cần thiết để chống lại cho mình kể từ khi bất ngờ để lại K-pop supergroup Girls' Generation vào năm 2014-những gì thực sự xảy ra vẫn là một bí ẩn lớn nhất K-pop. Hoặc có lẽ nó là bởi vì cô ấy vẫn còn có rất nhiều trái để chứng minh khi nói đến sự nghiệp solo của mình.Trong hai năm kể từ khi nó rời nhóm ban đầu làm cô ta nổi tiếng, Jessica đã mở rộng công ty thời trang của cô, Blanc & Eclare; làm cho đầu tay của cô như một nghệ sĩ solo với với tình yêu của cô, J EP, đứng đầu các bảng xếp hạng tại Hàn Quốc và bán respectably tại Mỹ; gặp gỡ đam mê những người ủng hộ tại các sự kiện độc quyền các fan hâm mộ trên toàn cầu; và đã ký vào nhiều bộ phim sắp tới vai diễn. Khi bạn gặp gỡ với Jessica trong người, cô sẽ làm cô tốt nhất để làm cho mắt liên hệ với bạn, nhưng ẩn dụ và nghĩa đen, cô luôn luôn nhìn về phía trước.Hơn nữa: muốn nhiều hơn? Xem các hình ảnh độc quyền với Jessica tại New York"Album đầu tiên có một phản ứng tích cực," rất may, cô nói trong hơi thở nhanh chóng khi giải thích về mục đích của chuyến đi New York mới nhất của cô. "Tôi đã thực sự vui mừng và tôi thực sự muốn tiếp tục thực hiện tốt âm nhạc cho người hâm mộ và các thính giả của tôi. Tôi đã không ngừng suy nghĩ về những gì các khái niệm nên là, những loại nhạc nghe muốn nghe. Bạn đã biết, album đầu tiên của tôi là chủ yếu được ghi nhận ở New York quá vì vậy tôi chỉ muốn quay trở lại và nhận được vào khu vực một lần nữa. Tôi đã nghĩ đến một khái niệm và âm thanh, nhưng nó thực sự sớm để cho bạn biết. Tôi đang cố gắng giữ nó một bí mật."Jessica nói rằng cô đang có kế hoạch hợp tác nhiều với các nghệ sĩ người Mỹ cho ghi số 2: nó đã ở trong phòng thu với Karriem Mack — hoặc "K. Mack" khi cô gọi anh ta-người sản xuất các bài hát "Love Me như nhau", "Golden Sky" và sự hợp tác Fabolous "bay," đĩa đơn solo đầu tiên dẫn ra với tình yêu, J. Bài hát là một ca trao quyền dễ dàng mát mẻ mà tìm thấy các ca sĩ tuyên bố, "bạn là một anh hùng, bạn có thể bay" trong khi Fabo cho biết thêm, "bạn nên đã không bao giờ nghi ngờ bản thân mình, các vấn đề của thực tế, bạn nên tự hào về chính mình." Đó là loại của bài hát mà an ủi và trao quyền cho người hâm mộ, nhưng Jessica gợi ý rằng cô ấy có thể có cần những lời này cho mình khi bắt đầu cuộc hành trình tấu. Như là một thành viên của cỗ máy hoạt động Girls' Generation, Jessica đã trải qua bảy tuổi kiếm gần một chục số 1 đĩa đơn, đứng đầu danh sách quyền lực nổi tiếng của Forbes Hàn Quốc, và về cơ bản chứng minh rằng một nhóm lớn có thể là một thương hiệu cực kỳ thành công. Thành viên không có thậm chí đã phát hành một album solo trước của Jessica 2014 khởi hành, và cũng giống như phần còn lại của các bạn cùng nhóm của mình, của Jessica GG bài thành công được coi là một dấu hỏi."Nó đã loại liên quan đến câu chuyện của tôi," 27-year-old nói của cô "bay" duy nhất. "Tất cả mọi người đi qua khó khăn gian khổ, nhưng tôi chỉ muốn mọi người biết rằng nếu bạn chỉ cần đi bộ về phía trước, đi qua, ước mơ và đi cho nó, những điều tốt luôn luôn xảy ra cuối cùng. Tôi muốn họ có một số niềm tin vào bản thân mình."Niềm tin vào bản thân đã không chỉ đảm bảo một bản ghi biểu đồ-topping (với tình yêu, J là số 1 trên bảng xếp hạng Album Gaon trong khi bước vào thế giới của Billboard Hàn Quốc và Heatseekers album charts) và một hit duy nhất ("Bay" đạt Top 10 tại Hàn Quốc). Nhưng phát hành EP của cô tại cả Hàn Quốc và tiếng Anh là bước đầu tiên trong cố gắng để thành công làm cho Jessica một hành động đúng crossover-một cái gì đó sẽ không dễ dàng, kể từ khi phương Tây đã thiếu một ngôi sao nhạc pop châu á thực sự trong vài năm qua. Thay vì một trở ngại, Tuy nhiên, Jessica nhìn thấy một cơ hội."CHƯA CÓ MỘT CA SĨ CHÂU Á NÀO ĐƯỢC NÊU RA, NHƯNG CÓ MỘT ĐẦU TIÊN CHO TẤT CẢ MỌI THỨ."-Jessica"Có luôn luôn là một đầu tiên cho tất cả mọi thứ," cô nói, trích dẫn các chương trình như tươi ra khỏi thuyền và các diễn viên như Hong Lee Ki (Maze Runner, Unbreakable kim Schmidt) như là ví dụ của Hollywood dẫn đường cho Châu á hơn khuôn mặt trong phương tiện truyền thông. "Đối với diễn viên và nữ diễn viên, tôi nghĩ rằng nó dễ dàng hơn. Vâng, không chính xác dễ dàng hơn, nhưng họ đã thực hiện nó, đúng không? Tôi biết chưa có một ca sĩ châu á nào được nêu ra, nhưng có một đầu tiên cho tất cả mọi thứ. Tôi lấy nó như là khuyến khích... Tôi nghĩ rằng đã có rất nhiều rào cản ngôn ngữ trong trường hợp này trong quá khứ. Tôi sinh ra và lớn lên ở San Francisco — vượt qua đến Mỹ cũng giống như sắp trở về nhà. "Jessica

Kết quả (Việt) 2:

PHỎNG VẤN
JESSICA'S Crossover: K-POP STAR TRƯƠNG UP GIỚI NHẠC MỚI, ĐA DẠNG & LÀM IT ON RIÊNG HER

ca sĩ The Hàn Quốc-Mỹ ở New York để thu âm album thứ hai của cô, nhưng đó chỉ là một trong nhiều dự án cô ấy tập trung vào để thực sự làm nó ở trong nước: "tôi không cần phải làm một điều duy nhất"

Jatnna Nuñez cho Fuse

QUẢNG CÁO
Kể từ khi ra mắt trên sân khấu âm nhạc chỉ hơn chín năm trước đây, Jessica Jung đã không ngừng được gắn thẻ như là một "công chúa băng giá", với San Francisco-ca sĩ sinh ra tự hào với một mát mẻ, phong thái vương giả trong video âm nhạc của mình và xuất hiện trước công. Nhưng khi Fuse đáp ứng với các ca sĩ tại The Highline ở Midtown New York vào một ngày mùa hè, không có băng tan chảy, chỉ cần một chút nhút nhát, người phụ nữ vô cùng nổi tiếng mà đam mê bên trong chậm cho thấy chính nó.

Có lẽ cô ấy ban đầu được bảo vệ bởi vì cô ấy cần thiết để tự lo cho bản thân mình kể từ khi bất ngờ rời khỏi K-pop siêu nhóm Girls 'Generation vào năm 2014, những gì thực sự xảy ra vẫn là một trong những bí ẩn lớn nhất của K-pop. . Hoặc có lẽ là vì cô ấy vẫn bị quá nhiều điều phải chứng minh khi nói đến sự nghiệp solo của mình

trong hai năm kể từ khi cô bước ra khỏi nhóm mà ban đầu trở nên nổi tiếng của mình, Jessica đã mở rộng công ty thời trang của mình, Blanc & Eclare; xuất hiện lần đầu của cô như một nghệ sĩ solo với cô With Love, J EP, đứng đầu các bảng xếp hạng tại Hàn Quốc và được bán respectably ở Mỹ; gặp những người ủng hộ nồng nhiệt tại các sự kiện quạt độc quyền trên toàn cầu; và ký vào nhiều vai diễn sắp tới. Khi bạn gặp gỡ với Jessica trong người, cô ấy sẽ làm hết sức mình để làm cho giao tiếp bằng mắt với bạn, nhưng theo nghĩa bóng và nghĩa đen, cô ấy luôn luôn mong.

MORE: muốn nhiều hơn? Xem Dành riêng Hình ảnh Với Jessica ở NYC

"Album đầu tiên có một phản ứng tích cực, may mắn," bà nói trong một hơi thở nhanh khi giải thích mục đích của chuyến đi đến New York mới nhất của cô. "Tôi thật sự vui mừng và tôi thực sự muốn tiếp tục làm cho âm nhạc tốt cho người hâm mộ và người nghe của tôi. Tôi đã không ngừng suy nghĩ về những gì các khái niệm cần được, những gì loại người nghe nhạc muốn nghe. Bạn biết đấy, album đầu tiên của tôi đã được chủ yếu là ghi lại trong New York quá nên tôi chỉ muốn trở lại và nhận được vào khu vực một lần nữa. tôi đã nghĩ ra một khái niệm và âm thanh, nhưng nó thực sự sớm để nói cho bạn biết. tôi đang cố gắng để giữ bí mật. "


Jessica nói rằng cô ấy kế hoạch hợp tác với nhiều nghệ sĩ Mỹ cho kỷ lục số 2: cô ấy đã đi vào phòng thu với Karriem Mack-hoặc "K. Mack" như cô gọi anh, người đã sản xuất các bài hát "Love Me Same", "Golden Sky" và Fabolous hợp tác "Fly", single solo đầu tay của cô đã dẫn ra With Love, J. bài hát là một ca trao quyền dễ mát mẻ mà tìm thấy các ca sĩ tuyên bố: "bạn là một anh hùng, bạn có thể bay", trong khi Fabo cho biết thêm, "bạn nên chưa bao giờ nghi ngờ chính mình, vấn đề của thực tế, bạn nên tự hào về bản thân mình. "

đó là loại của bài hát đó an ủi và trao quyền cho người hâm mộ, nhưng Jessica gợi ý rằng cô có thể cần những lời này cho bản thân mình lúc bắt đầu cuộc hành trình solo của mình. Là một thành viên của nhà máy hành Girls 'Generation, Jessica đã trải qua bảy năm thu nhập gần chục số 1 single, đứng đầu danh sách người nổi tiếng Power Forbes Hàn Quốc, và về cơ bản chứng minh rằng một nhóm nhạc nữ lớn có thể là một thương hiệu cực kỳ thành công. Không có thành viên thậm chí đã phát hành một album solo trước 2014 khởi hành của Jessica, và cũng giống như phần còn lại của thành viên trong nhóm của mình, thành công sau GG của Jessica đã được coi là một dấu hỏi.

"Nó đã loại liên quan đến câu chuyện của tôi," 27 năm- tuổi nói về "Fly" duy nhất của cô. "Mọi người đi qua những khó khăn, nhưng tôi chỉ muốn mọi người biết rằng nếu bạn chỉ cần đi bộ về phía trước, đi qua, giấc mơ và đi cho nó, những điều tốt đẹp luôn luôn xảy ra cuối cùng. Tôi muốn họ có một số niềm tin vào bản thân mình."


Đó là đức tin trong bản thân mình đã không chỉ bảo đảm một kỷ lục đầu bảng xếp hạng (With Love, J là số 1 trên bảng xếp hạng Gaon Album của Hàn Quốc trong khi nhập thế giới và Heatseekers Albums của Billboard) và một single hit ( "Fly" hit trong Top 10 tại Hàn Quốc). Nhưng phát hành EP của cô trong cả tiếng Hàn và tiếng Anh là bước đầu tiên trong việc cố gắng để thành công làm cho Jessica một sự thật chéo hành-cái gì đó sẽ không dễ dàng, vì phương Tây đã thiếu một ngôi sao nhạc pop châu Á thực sự trong vài năm qua. Thay vì một trở ngại, tuy nhiên, Jessica nhìn thấy cơ hội.

"THERE ĐÃ KHÔNG ĐƯỢC AN SINGER ASIAN YET, NHƯNG CÓ ĐẦU CHO MỌI."
-Jessica

"Luôn luôn có một đầu tiên cho tất cả mọi thứ," cô nói, trích dẫn các chương trình như tươi Tắt Thuyền và các diễn viên như Ki Hồng Lee (Mê Runner, Unbreakable Kimmy Schmidt) như ví dụ của Hollywood dẫn đường cho nhiều khuôn mặt châu Á trong phương tiện truyền thông. "Với các diễn viên và nữ diễn viên, tôi nghĩ rằng đó là dễ dàng hơn. Vâng, không chính xác dễ dàng hơn, nhưng họ đã làm được điều đó, phải không? Tôi biết có không phải là một nghệ sĩ châu Á nào, nhưng có một đầu tiên cho tất cả mọi thứ. Tôi mang nó như khuyến khích ... tôi nghĩ có rất nhiều rào cản ngôn ngữ trong các trường hợp trong quá khứ. tôi sinh ra và lớn lên ở San Francisco-việc vượt qua Mỹ cũng giống như trở về nhà. "

Jessica