3.2.3.5 Impact of Blood Cells and F

3.2.3.5 Impact of Blood Cells and Flow Rate
It would appear that both hematocrit and flow rate can have an impact on blood flow measurements
using electromagnetic flow probes. It would also appear that sensitivity of flow measurements by an
electromagnetic flow probe is reduced with an increase in flow rate and/or hematocrit.20
A critical assumption that is made when using an electromagnetic flowmeter for the measurement of
blood flow in a blood vessel is that the velocity of the fluid in a circular vessel is dependent only on the
distance from the center of the vessel. This assumption is compromised in any measurement of blood
flow in a vessel where there is asymmetrical flow. Theoretical analysis indicates that radial asymmetry
has a considerable effect on the voltage output of an electromagnetic flowmeter. Within the cardiovascular
tree, asymmetrical flow can arise near heart valves, large arterial branches, and where there is partial
obstruction in blood vessels (e.g., plaque). It is also recognized that the presence of a bend in a circular
1140_book.fm Page 10 Wednesday, July 9, 2003 8:46 AM
© 2004 by CRC Press LLC
Electromagnetic Blood Flow Measurements 3-11
flow pipe causes radial asymmetry of velocity profile under either turbulent or laminar conditions. In
addition, asymmetric regurgitation or eddying within a vessel may also give rise to radial asymmetry in
circulation. Experimentally, it has been reported that asymmetry may cause the instrument to indicate
incorrect discharge rate, and errors in measurements as great as 2:1 have been observed.21
However, reports on the impact of hematocrit on blood flow measurement using electromagnetic
flowmeters are conflicting. While some investigators have found that the instrument is less sensitive
when using blood instead of saline,10 others have reported no differences.22 The presence of a cell-free
zone has been used to explain the non-Newtonian behavior of blood flow in blood vessels. This
phenomenon has been used as a basis for explaining the impact of blood cells on differential flow
measurement by electromagnetic flowmeters. However, an alternative to this view is the idea of the
existence of finite unsheared laminae in the liquid and radially distributed cells resulting in a nonlaminar flow of blood. In general, the erythrocytes flow with their main surface aligned parallel to the
direction of flow. If this is the case, the electrical resistance of blood would be greater in diametral as
opposed to circumferential directions. During a laminar flow of blood, symmetrical circulating currents
are set up across the section of the vessel. These currents are partially directed along the vessel and
partially circumferential. The possible differences in the resistivity in these directions could affect the
potential difference between the detecting electrodes of the electromagnetic flow probe. This could
account for changes in sensitivity due to flow and changes in the concentration of hematocrit. Taken
together, it seems that altered sensitivity in the ability of electromagnetic flowmeters to measure blood
flow may be explained by the anisotropic conductivity of blood as a consequence of differences in
conductivity of radial and circumferential direction of flow which also could be accompanied by the
nonuniform radial distribution of cells

Kết quả (Việt) 1:

3.2.3.5 tác động của các tế bào máu và tốc độ dòng chảyNó sẽ xuất hiện rằng tỷ lệ hematocrit và dòng chảy có thể có một tác động trên các đo đạc dòng chảy máubằng cách sử dụng điện từ dòng chảy đầu dò. Nó cũng sẽ xuất hiện rằng độ nhạy của các phép đo dòng chảy của mộtthăm dò điện từ dòng là giảm với sự gia tăng trong tỷ lệ lưu lượng và/hoặc hematocrit.20Một giả định quan trọng được thực hiện khi sử dụng một flowmeter điện từ cho phép đolưu lượng máu trong mạch máu là vận tốc của chất lỏng trong một tàu tròn phụ thuộc chỉ vào cáckhoảng cách từ Trung tâm của tàu. Giả định này xâm nhập bằng bất kỳ đo lường của máulưu lượng trong một tàu nơi có dòng chảy không đối xứng. Lý thuyết phân tích chỉ ra rằng bất đối xứng xuyên tâmcó một ảnh hưởng đáng kể sản lượng điện áp của một flowmeter điện từ. Trong vòng các tim mạchcây, dòng chảy không đối xứng có thể phát sinh gần van tim, chi nhánh động mạch lớn, và trong trường hợp có là một phầntắc nghẽn trong các mạch máu (ví dụ như, mảng bám). Nó cũng được công nhận rằng sự hiện diện của một uốn cong trong một vòng tròn1140_book.FM trang 10 thứ tư 9 tháng 7, năm 2003 8:46 AM© 2004 bởi CRC nhấn LLCPhép đo dòng chảy máu điện từ 3-11dòng chảy ống gây ra các đối xứng xuyên tâm của vận tốc hồ sơ kiện hỗn loạn hoặc tầng ép. ỞNgoài ra, không đối xứng regurgitation hoặc eddying trong vòng một tàu có thể cũng làm phát sinh các đối xứng xuyên tâm tronglưu thông. Thử nghiệm, nó đã được báo cáo rằng bất đối xứng có thể gây ra dụng cụ để chỉ ratỷ lệ xả không chính xác, và sai sót trong đo lường như tuyệt vời như 2:1 đã là observed.21Tuy nhiên, báo cáo về tác động của hematocrit máu chảy đo lường bằng cách sử dụng điện từFlowmeters đang xung đột. Trong khi một số nhà điều tra đã tìm thấy rằng công cụ có ít nhạy cảmkhi sử dụng máu thay vì saline, 10 người khác đã báo cáo không có differences.22 sự hiện diện của một tế bào miễn phíkhu vực đã được sử dụng để giải thích hành vi không thuyết học Newton của lưu lượng máu trong mạch máu. Điều nàyhiện tượng đã được sử dụng làm cơ sở để giải thích tác động của các tế bào máu trên vi phân luồngđo lường của điện từ flowmeters. Tuy nhiên, một thay thế cho quan điểm này là ý tưởng của cácsự tồn tại của hữu hạn laminae unsheared trong các tế bào chất lỏng và phân phối radially dẫn đến một nonlaminar dòng chảy của máu. Nói chung, các hồng cầu chảy với bề mặt chính của họ liên kết song song để cáchướng của dòng chảy. Nếu trường hợp này xảy ra, điện trở của máu sẽ lớn hơn trong diametral nhưtrái ngược với chỉ dẫn vòng tròn. Trong một dòng chảy bề mặt của máu, đối xứng lưu hành dòngđược thiết lập trên khắp phần của con tàu. Các dòng một phần được đạo diễn cùng các tàu vàmột phần vòng tròn. Sự khác biệt có thể trong điện trở suất trong những hướng dẫn này có thể ảnh hưởng đến cáctiềm năng khác nhau giữa các điện cực phát hiện các thăm dò điện từ dòng chảy. Điều này có thểtài khoản cho những thay đổi trong độ nhạy cảm do dòng chảy và thay đổi trong nồng độ của hematocrit. Thực hiệncùng với nhau, có vẻ như rằng thay đổi độ nhạy trong khả năng của điện từ flowmeters đo lường máudòng có thể được giải thích bởi đẳng hướng dẫn của máu do hậu quả của sự khác biệt trongđộ dẫn điện của bố trí hình tròn và vòng tròn hướng của dòng chảy cũng có thể được kèm theo cácnonuniform xuyên tâm phân phối của các tế bào

Kết quả (Việt) 2:

3.2.3.5 Tác động của các tế bào máu và Flow Rate
Nó sẽ xuất hiện cả hematocrit và tốc độ dòng chảy có thể có một tác động trên các phép đo lưu lượng máu
sử dụng đầu dò dòng điện. Nó cũng sẽ xuất hiện mà độ nhạy của phép đo dòng chảy bằng một
đầu dò dòng điện được giảm với sự gia tăng tốc độ dòng chảy và / hoặc hematocrit.20
Một giả định quan trọng được thực hiện khi sử dụng lưu lượng kế điện để đo
lưu lượng máu trong mạch máu là rằng vận tốc của chất lỏng trong bình tròn là chỉ phụ thuộc vào
khoảng cách từ trung tâm của tàu. Giả định này bị tổn thương trong bất kỳ đo huyết
chảy trong một mạch, nơi có dòng chảy không đối xứng. Phân tích lý thuyết chỉ ra rằng sự bất đối xứng xuyên tâm
có ảnh hưởng đáng kể về sản lượng điện áp của một lưu lượng kế điện từ. Trong tim mạch
cây, lưu lượng không đối xứng có thể phát sinh van tim gần, chi nhánh động mạch lớn, và là nơi có một phần
tắc nghẽn trong mạch máu (ví dụ, mảng bám). Nó cũng được công nhận rằng sự hiện diện của một uốn cong trong một thông tư
1140_book.fm Page 10 Thứ Tư 9 Tháng 7, 2003 8:46
© 2004 bởi CRC Press LLC
đo điện từ lưu lượng máu 3-11
ống dòng chảy gây ra sự bất đối xứng xuyên tâm của vận tốc dưới một trong hai điều kiện sóng gió hoặc tầng. Trong
Ngoài ra, trào ngược bất đối xứng hoặc eddying trong vòng một tàu cũng có thể làm gia tăng sự bất đối xứng xuyên tâm trong
lưu thông. Thực nghiệm, nó đã được báo cáo rằng không đối xứng có thể gây ra các công cụ để chỉ ra
tỷ lệ không chính xác khi ra viện, và các lỗi trong các phép đo như là tuyệt vời như là 2: 1 đã được observed.21
Tuy nhiên, các báo cáo về tác động của hematocrit về đo lường lưu lượng máu sử dụng điện từ
lưu lượng kế được mâu thuẫn . Trong khi một số nhà nghiên cứu đã tìm thấy rằng thiết bị này là ít nhạy cảm
khi sử dụng máu thay vì nước muối, 10 người khác đã báo cáo không có differences.22 Sự hiện diện của tế bào miễn
zone đã được sử dụng để giải thích các hành vi phi-Newton của dòng máu chảy trong mạch máu . Đây
hiện tượng đã được sử dụng như một cơ sở để giải thích sự tác động của các tế bào máu trên dòng chảy khác biệt
đo bằng lưu lượng kế điện từ. Tuy nhiên, một thay thế cho quan điểm này là ý tưởng của
sự tồn tại của hữu hạn laminae unsheared trong tế bào chất lỏng và phân phối radially dẫn đến một dòng chảy nonlaminar máu. Nói chung, các hồng cầu chảy song song với bề mặt chính của họ phù hợp với
hướng dòng chảy. Nếu đây là trường hợp, điện trở của máu sẽ lớn hơn trong xuyên tâm như
trái ngược với hướng chu vi. Trong một dòng chảy laminar máu, dòng lưu thông đối xứng
được thiết lập giữa các phần của con tàu. Những dòng được đạo diễn một phần cùng các tàu và
một phần vòng tròn. Sự khác biệt có thể có trong các điện trở trong các hướng có thể ảnh hưởng đến sự
chênh lệch điện thế giữa các điện cực phát hiện của tàu thăm dò lưu lượng điện từ. Điều này có thể
giải thích cho những thay đổi trong sự nhạy cảm do dòng chảy và những thay đổi trong nồng độ của hematocrit. Lấy
nhau, dường như nhạy cảm thay đổi trong khả năng của lưu lượng kế điện từ để đo huyết
lưu lượng có thể được giải thích bởi tính dẫn dị hướng của máu như là một hệ quả của sự khác biệt về
tính dẫn điện của bán kính và hướng vòng tròn của dòng chảy mà cũng có thể được đi kèm với các
bố trí hình tròn không đều phân phối của các tế bào